When deleting a durable scheduled message via the management API the
message would be removed from memory but it wouldn't be removed from
storage so when the broker restarted the message would reappear.
This commit fixes that by acking the message during the delete
operation.