diff --git a/archiva-modules/archiva-web/archiva-webapp-js/src/main/webapp/js/redback/templates/roles-tmpl.html b/archiva-modules/archiva-web/archiva-webapp-js/src/main/webapp/js/redback/templates/roles-tmpl.html
index b92be860c..ed2905711 100644
--- a/archiva-modules/archiva-web/archiva-webapp-js/src/main/webapp/js/redback/templates/roles-tmpl.html
+++ b/archiva-modules/archiva-web/archiva-webapp-js/src/main/webapp/js/redback/templates/roles-tmpl.html
@@ -87,12 +87,12 @@ <h3>${$.i18n.prop('permissions')}</h3>
             <tr>
               <td>${$value.name}</td>
               {{if $value.operation }}
-                <td>${$value.operation.name}</td>
+                <td>${$value.operation().name}</td>
               {{else}}
                 <td></td>
               {{/if}}
               {{if $value.resource }}
-                <td>${$value.resource.identifier}</td>
+                <td>${$value.resource().identifier}</td>
               {{else}}
                 <td></td>
               {{/if}}