diff --git a/archiva-modules/archiva-web/archiva-web-common/src/main/resources/org/apache/archiva/i18n/default.properties b/archiva-modules/archiva-web/archiva-web-common/src/main/resources/org/apache/archiva/i18n/default.properties
index 515620aab..7d8d27cf2 100644
--- a/archiva-modules/archiva-web/archiva-web-common/src/main/resources/org/apache/archiva/i18n/default.properties
+++ b/archiva-modules/archiva-web/archiva-web-common/src/main/resources/org/apache/archiva/i18n/default.properties
@@ -37,6 +37,7 @@ url=Url
 directory=Directory
 save.all=Save all
 
+authz.karma.needed=You need to be authenticated for this action or have more privileges.
 
 administration.repositories=Repositories Administration