diff --git a/archiva-docs/src/site/apt/adminguide/network-configuration.apt b/archiva-docs/src/site/apt/adminguide/network-configuration.apt
index dbe86d280..2141164af 100644
--- a/archiva-docs/src/site/apt/adminguide/network-configuration.apt
+++ b/archiva-docs/src/site/apt/adminguide/network-configuration.apt
@@ -3,7 +3,7 @@
  ------
  Olivier Lamy
  ------
- 2012-09-18
+ 2012-12-30
  ------
 
 ~~ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one                      
diff --git a/archiva-docs/src/site/resources/images/network-configuration.png b/archiva-docs/src/site/resources/images/network-configuration.png
index 1be143ded..9d0511e20 100644
Binary files a/archiva-docs/src/site/resources/images/network-configuration.png and b/archiva-docs/src/site/resources/images/network-configuration.png differ
diff --git a/archiva-docs/src/site/site.xml b/archiva-docs/src/site/site.xml
index 9f6bf4602..04f40fdc6 100644
--- a/archiva-docs/src/site/site.xml
+++ b/archiva-docs/src/site/site.xml
@@ -98,7 +98,7 @@
         <item name="Using LDAP"              href="/adminguide/ldap.html" />
 -->
       </item>
-      <item name="Runtime Configuration"      href="/adminguide/configuration.html" collapse="true">
+      <item name="Archiva Configuration"      href="/adminguide/configuration.html" collapse="true">
         <item name="Repositories"             href="/adminguide/repositories.html" />
         <item name="Proxy Connectors"         href="/adminguide/proxy-connectors.html" />
         <item name="Proxy Connectors Rules"   href="/adminguide/proxy-connector-rules.html"/>