From eb452bcb1dfa621cd91d433725c266a98d975d87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luc Maisonobe <luc@apache.org>
Date: Tue, 1 Jun 2010 06:25:36 +0000
Subject: [PATCH] fixed an error message

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/commons/proper/math/trunk@949935 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
 src/main/java/org/apache/commons/math/MessagesResources_fr.java | 2 +-
 .../math/optimization/general/LevenbergMarquardtOptimizer.java  | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/main/java/org/apache/commons/math/MessagesResources_fr.java b/src/main/java/org/apache/commons/math/MessagesResources_fr.java
index 1fc6de08f..fdada8239 100644
--- a/src/main/java/org/apache/commons/math/MessagesResources_fr.java
+++ b/src/main/java/org/apache/commons/math/MessagesResources_fr.java
@@ -756,7 +756,7 @@ public class MessagesResources_fr
    // org.apache.commons.math.distribution.AbstractIntegerDistribution
    // org.apache.commons.math.distribution.AbstractContinuousDistribution
    { "Sample size must be positive",
-     "Taille de l'\u00e9chantillon doit \u00eatre positif" },
+     "La taille de l'\u00e9chantillon doit \u00eatre positive" },
 
    // org.apache.commons.math.distribution.BinomialDistributionImpl
    { "number of trials must be non-negative ({0})",
diff --git a/src/main/java/org/apache/commons/math/optimization/general/LevenbergMarquardtOptimizer.java b/src/main/java/org/apache/commons/math/optimization/general/LevenbergMarquardtOptimizer.java
index 052a9709b..d294fc969 100644
--- a/src/main/java/org/apache/commons/math/optimization/general/LevenbergMarquardtOptimizer.java
+++ b/src/main/java/org/apache/commons/math/optimization/general/LevenbergMarquardtOptimizer.java
@@ -805,7 +805,7 @@ public class LevenbergMarquardtOptimizer extends AbstractLeastSquaresOptimizer {
                     ak2        = norm2;
                 }
             }
-            if (ak2 == 0) {
+            if (ak2 < 1.0e-66) {
                 rank = k;
                 return;
             }