Changes:
- Add visibility into number of records processed by each streaming task per partition
- Add field `recordsProcessed` to `IngestionStatsAndErrorsTaskReportData`
- Populate number of records processed per partition in `SeekableStreamIndexTaskRunner`