When following the instructions from Hadoop batch load tutorial in the
docs, building the Docker images fails with:
gzip: stdin: unexpected end of file
tar: Child returned status 1
tar: Error is not recoverable: exiting now
Updating nss allows the curl command for downloading Hadoop to succeed
while building the Docker image.