This commit reflows the code in the method body of computeCommonPrefixLengthAndBuildHistogram, so as to avoid a JVM JIT crash. The purpose of this change is to workaround the JVM bug which is somewhat fragile, but the best that we can do for now and appears to be working well.
* Rewrite Javascript expression compiler to use hidden classes and MethodHandles for functions
* Use dynamic constants for MethodHandles
* Remove invokestatic code and handle everything through dynamic constants
* Rewrite code to patch stack trace (keep Expressions class unmodified)
* Improve generating of constant names
* Remove classloader test (no longer needed)
* Add benchmark
* use better exception in benchmark
* Add documentation, migration guide and a utility method to convert legacy function maps
* also ignore SecurityException here while checking compatibility (if it happens only an imprecise error message is thrown)
* Use Map.copyOf to not clone the map each time we compile an expression
* Add another test with same method multiple times
* Update ASM to 9.6 and set classfile version to Java 17
* Cleanup classloader permissions, unfortunately "createClassLoader" is still needed for Jacoco for God knows what