From 2bbb812470b0a96040c06cbc4003e339a8c448d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Benjamin Bentmann <bentmann@apache.org>
Date: Fri, 19 Dec 2008 10:57:30 +0000
Subject: [PATCH] [MNG-3451] [MNG-3790] German localization for maven-core
 Submitted by: Christian Schulte

o Applied with minor modifications
o Merged from r727998

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/maven/components/trunk@728001 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
 .../maven/messages/messages_de.properties     | 34 +++++++++++++++++++
 .../maven/messages/messages_en.properties     |  2 +-
 2 files changed, 35 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 maven-core/src/main/resources/org/apache/maven/messages/messages_de.properties

diff --git a/maven-core/src/main/resources/org/apache/maven/messages/messages_de.properties b/maven-core/src/main/resources/org/apache/maven/messages/messages_de.properties
new file mode 100644
index 0000000000..d5c7dad0ce
--- /dev/null
+++ b/maven-core/src/main/resources/org/apache/maven/messages/messages_de.properties
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+# --------------------------------------------------------------------------
+# Project Verifier
+# --------------------------------------------------------------------------
+failed.download.warning=WARNUNG: Herunterladen von {0} fehlgeschlagen.
+remote.repository.disabled.warning=Verwendung entfernter Repositories deaktiviert.
+directory.nonexistant.warning=Verzeichnis {0} existiert nicht, es wird erstellt.
+not.directory.warning={0} ist kein Verzeichnis.
+not.writable.warning=Kann {0} nicht schreiben.
+cannot.create.directory.warning=Kann Verzeichnis {0} nicht erstellen.
+maven.repo.local.unset.warning=maven.repo.local ist nicht gesetzt.
+single.unsatisfied.dependency.error=Der Vorgang wurde aufgrund der folgenden nicht erf\u00FCllten Abh\u00E4ngigkeit abgebrochen:
+multiple.unsatisfied.dependency.error=Der Vorgang wurde aufgrund der folgenden nicht erf\u00FCllten Abh\u00E4ngigkeiten abgebrochen:
+offline.snapshot.warning={0} ist unter Umst\u00E4nden veraltet. Da Sie offline arbeiten, wird der Vorgang fortgesetzt.
+download.message=Versuche {0} herunterzuladen.
+plugin.loading.error=Kann Plugin {0} nicht laden.
+empty.descriptor.error=Datei {0} ist leer.
+checksum.verification.error=Artefakt {0} ist defekt.
diff --git a/maven-core/src/main/resources/org/apache/maven/messages/messages_en.properties b/maven-core/src/main/resources/org/apache/maven/messages/messages_en.properties
index 96cf40750c..aaf95bfd23 100644
--- a/maven-core/src/main/resources/org/apache/maven/messages/messages_en.properties
+++ b/maven-core/src/main/resources/org/apache/maven/messages/messages_en.properties
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 # NOTE:
 # This bundle is intentionally empty because English strings are provided by the base bundle via the parent chain. It
-# must be provided nevertheless such that a request for locale "en" will not errorneously pick up the bundle for the
+# must be provided nevertheless such that a request for locale "en" will not erroneously pick up the bundle for the
 # JVM's default locale (which need not be "en"). See the method javadoc about
 #   ResourceBundle.getBundle(String, Locale, ClassLoader)
 # for a full description of the lookup strategy.