Ensured that if a Process Group doesn't have a Versioned Component ID we use the ComponentIdLookup to create one based on its Instance ID in the same way that is done when serializing the flow; this ensures matching ID's when we synchronize flows across the cluster. Also included some code cleanup around failure handling on startup
This closes#8432
Signed-off-by: David Handermann <exceptionfactory@apache.org>