diff --git a/openjpa-jdbc/src/main/java/org/apache/openjpa/jdbc/kernel/FinderCacheImpl.java b/openjpa-jdbc/src/main/java/org/apache/openjpa/jdbc/kernel/FinderCacheImpl.java
index 8afc463ad..251514ed4 100644
--- a/openjpa-jdbc/src/main/java/org/apache/openjpa/jdbc/kernel/FinderCacheImpl.java
+++ b/openjpa-jdbc/src/main/java/org/apache/openjpa/jdbc/kernel/FinderCacheImpl.java
@@ -174,7 +174,8 @@ public class FinderCacheImpl
         if (finder != null) {
             _delegate.put(mapping, finder);
             if (_log != null && _log.isTraceEnabled())
-                _log.trace(_loc.get("finder-cached", finder)); 
+                _log.trace(_loc.get("finder-cached", mapping, 
+                    finder.getQueryString())); 
         } else {
             if (_log != null && _log.isWarnEnabled())
                 _log.warn(_loc.get("finder-not-cachable", mapping));
diff --git a/openjpa-jdbc/src/main/resources/org/apache/openjpa/jdbc/kernel/localizer.properties b/openjpa-jdbc/src/main/resources/org/apache/openjpa/jdbc/kernel/localizer.properties
index 88c9f92c5..8cdc8b5cd 100644
--- a/openjpa-jdbc/src/main/resources/org/apache/openjpa/jdbc/kernel/localizer.properties
+++ b/openjpa-jdbc/src/main/resources/org/apache/openjpa/jdbc/kernel/localizer.properties
@@ -135,4 +135,8 @@ uparam-no-pos: User parameter "{0}" does not appear in any position in the \
 uparam-pc-key: Class "{0}" uses {1} primary key columns but corresponding \
 	positions {2} in the parameter list of the prepared query is not compatible.
 uparam-missing: Parameter {0} in SQL Query "{1}" is not given a value. The \
-	parameters given is "{2}".   
\ No newline at end of file
+	parameters given is "{2}".   
+finder-cached: Cached finder for "{0}" SQL: "{1}"
+finder-not-cachable: Finder for "{0}" is not cachable.
+finder-add-pattern: Exclusion pattern "{0}" for finder query has invalidated \
+	{1} existing entries "{2}"
\ No newline at end of file