diff --git a/src/scratchpad/src/org/apache/poi/hwpf/model/types/CHPAbstractType.java b/src/scratchpad/src/org/apache/poi/hwpf/model/types/CHPAbstractType.java
index c74bdc8847..85730efb99 100644
--- a/src/scratchpad/src/org/apache/poi/hwpf/model/types/CHPAbstractType.java
+++ b/src/scratchpad/src/org/apache/poi/hwpf/model/types/CHPAbstractType.java
@@ -1165,7 +1165,7 @@ public abstract class CHPAbstractType
     }
 
     /**
-     * An index to strings displayed as reasons for actions taken by Word‘s AutoFormat code.
+     * An index to strings displayed as reasons for actions taken by Word's AutoFormat code.
      */
     public int getIdslRMReason()
     {
@@ -1173,7 +1173,7 @@ public abstract class CHPAbstractType
     }
 
     /**
-     * An index to strings displayed as reasons for actions taken by Word‘s AutoFormat code.
+     * An index to strings displayed as reasons for actions taken by Word's AutoFormat code.
      */
     public void setIdslRMReason( int field_44_idslRMReason )
     {
@@ -1181,7 +1181,7 @@ public abstract class CHPAbstractType
     }
 
     /**
-     * An index to strings displayed as reasons for actions taken by Word‘s AutoFormat code.
+     * An index to strings displayed as reasons for actions taken by Word's AutoFormat code.
      */
     public int getIdslReasonDel()
     {
@@ -1189,7 +1189,7 @@ public abstract class CHPAbstractType
     }
 
     /**
-     * An index to strings displayed as reasons for actions taken by Word‘s AutoFormat code.
+     * An index to strings displayed as reasons for actions taken by Word's AutoFormat code.
      */
     public void setIdslReasonDel( int field_45_idslReasonDel )
     {
diff --git a/src/types/definitions/chp_type.xml b/src/types/definitions/chp_type.xml
index 36751c9094..e082bd9853 100644
--- a/src/types/definitions/chp_type.xml
+++ b/src/types/definitions/chp_type.xml
@@ -240,9 +240,9 @@
             description="Index to character style descriptor in the stylesheet that tags this run of text. When istd is istdNormalChar (10 decimal), characters in run are not affected by a character style. If chp.istd contains any other value, chpx of the specified character style are applied to CHP for this run before any other exceptional properties are applied."/>
 
         <field type="int" size="2" name="idslRMReason"
-            description="An index to strings displayed as reasons for actions taken by Word‘s AutoFormat code"/>
+            description="An index to strings displayed as reasons for actions taken by Word's AutoFormat code"/>
         <field type="int" size="2" name="idslReasonDel"
-            description="An index to strings displayed as reasons for actions taken by Word‘s AutoFormat code"/>
+            description="An index to strings displayed as reasons for actions taken by Word's AutoFormat code"/>
 
         <field type="int" size="2" name="cpg" description="Code page of run in pre-Unicode files"/>