diff --git a/src/documentation/content/xdocs/book.xml b/src/documentation/content/xdocs/book.xml
index df5694b473..33d7cd3507 100644
--- a/src/documentation/content/xdocs/book.xml
+++ b/src/documentation/content/xdocs/book.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
         <menu-item label="Changes" href="changes.html"/>
         <menu-item label="To Do" href="todo.html"/>
         <menu-item label="Get Involved" href="getinvolved/index.html"/>
-        <menu-item label="Mailing Lists" href="http://jakarta.apache.org/site/mail.html"/>
+        <menu-item label="Mailing Lists" href="http://jakarta.apache.org/site/mail2.html#poi"/>
         <menu-item label="Vision" href="plan/POI20Vision.html"/>
         <menu-item label="History and Future" href="historyandfuture.html"/>
         <menu-item label="Who We Are" href="who.html"/>
diff --git a/src/documentation/content/xdocs/trans/es/book.xml b/src/documentation/content/xdocs/trans/es/book.xml
index 0491eca78f..bd04d369e1 100644
--- a/src/documentation/content/xdocs/trans/es/book.xml
+++ b/src/documentation/content/xdocs/trans/es/book.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <menu-item label="Cambios" href="changes.html"/> 
     <menu-item label="Tareas" href="todo.html"/> 
     <menu-item label="Contribuya" href="../../getinvolved/index.html"/>
-    <menu-item label="Listas de Correo" href="http://jakarta.apache.org/site/mail.html"/>
+    <menu-item label="Listas de Correo" href="http://jakarta.apache.org/site/mail2.html#poi"/>
     <menu-item label="Visión" href="../../plan/POI20Vision.html"/>
     <menu-item label="Historia y Futuro" href="historyandfuture.html"/>
     <menu-item label="Quiénes Somos" href="who.html"/>