Cwikius-Spring
/
spring-security
mirror of https://github.com/spring-projects/spring-security.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

SEC-916: Added Spanish messages contribution.

This commit is contained in:
Luke Taylor 2008-07-10 15:32:01 +00:00
parent bd4ed794ea
commit 6d179122d3
1 changed files with 53 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
core/src/main/resources/org/springframework/security/messages_es_ES.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,53 @@
AuthByAdapterProvider.incorrectKey=La actual implementación de AuthByAdapter no contiene la clave esperada
BasicAclEntryAfterInvocationProvider.noPermission=Authentication {0} NO tiene permisos para el objeto de dominio {1}
BasicAclEntryAfterInvocationProvider.insufficientPermission=Authentication {0} tiene permisos ACL para objeto de dominio, pero no los permisos ACL requeridos para el objeto de dominio {1}
ConcurrentSessionControllerImpl.exceededAllowed=Sesiones máximas de {0} para esta Identificación excedidas
ProviderManager.providerNotFound=AuthenticationProvider no encontrado para {0}
AnonymousAuthenticationProvider.incorrectKey=El actual AnonymousAuthenticationToken no contiene la clave esperada
CasAuthenticationProvider.incorrectKey=El actual CasAuthenticationToken no contiene la clave esperada
CasAuthenticationProvider.noServiceTicket=No se ha podido proporcionar un billete de servicio CAS para validar
NamedCasProxyDecider.untrusted=El proxy más cercano {0} no es confiable
RejectProxyTickets.reject=Las entradas del proxy han sido rechazadas
AbstractSecurityInterceptor.authenticationNotFound=El objeto Authentication no ha sido encontrado en el SecurityContext
AbstractUserDetailsAuthenticationProvider.onlySupports=Sólo UsernamePasswordAuthenticationToken es soportada
AbstractUserDetailsAuthenticationProvider.locked=La cuenta del usuario está bloqueada
AbstractUserDetailsAuthenticationProvider.disabled=El usuario está deshabilitado
AbstractUserDetailsAuthenticationProvider.expired=La cuenta del usuario ha expirado
AbstractUserDetailsAuthenticationProvider.credentialsExpired=Las credenciales del usuario han expirado
AbstractUserDetailsAuthenticationProvider.badCredentials=Credenciales erróneas
X509AuthenticationProvider.certificateNull=Cerfificado nulo
DaoX509AuthoritiesPopulator.noMatching=No se ha encontrado un patrón coincidente en subjectDN: {0}
RememberMeAuthenticationProvider.incorrectKey=El actual RememberMeAuthenticationToken no contiene la clave esperada
RunAsImplAuthenticationProvider.incorrectKey=El actual RunAsUserToken no contiene la clave esperada
DigestProcessingFilter.missingMandatory=Valor digest obligatorio perdido; header recibido {0}
DigestProcessingFilter.missingAuth=Valor digest obligatorio perdido para 'auth' QOP; header recibido {0}
DigestProcessingFilter.incorrectRealm=Respuesta realm de nombre {0} no coincide con realm del sistema de nombre {1}
DigestProcessingFilter.nonceExpired=Nonce ha expirado/fuera de tiempo
DigestProcessingFilter.nonceEncoding=Nonce no está codificado en Base64; nonce recibido {0}
DigestProcessingFilter.nonceNotTwoTokens=Nonce token debería tener dos fichas pero tenía {0}
DigestProcessingFilter.nonceNotNumeric=Nonce token debería tener primero un token numérico, pero tenía {0}
DigestProcessingFilter.nonceCompromised=Nonce token comprometido {0}
DigestProcessingFilter.usernameNotFound=Usuario y nombre {0} no encontrado
DigestProcessingFilter.incorrectResponse=Respuesta incorrecta
JdbcDaoImpl.notFound=Usuario {0} no encontrado
JdbcDaoImpl.noAuthority=Usuario {0} no tiene GrantedAuthority
SwitchUserProcessingFilter.noCurrentUser=No hay usuario actual asociado con esta petición
SwitchUserProcessingFilter.noOriginalAuthentication=No se puede encontrar el objeto Authentication original
SwitchUserProcessingFilter.usernameNotFound=Usuario y nombre {0} no encontrado
SwitchUserProcessingFilter.locked=La cuenta del usuario está bloqueada
SwitchUserProcessingFilter.disabled=El usuario está deshabilitado
SwitchUserProcessingFilter.expired=La cuenta del usuario ha expirado
SwitchUserProcessingFilter.credentialsExpired=Las credenciales del usuario han expirado
AbstractAccessDecisionManager.accessDenied=Acceso denegado
LdapAuthenticationProvider.emptyUsername=Usuario y nombre no permitido
LdapAuthenticationProvider.emptyPassword=Credenciales erróneas
DefaultIntitalDirContextFactory.communicationFailure=No se puede conectar con el servidor LDAP
DefaultIntitalDirContextFactory.badCredentials=Credenciales erróneas
DefaultIntitalDirContextFactory.unexpectedException=Error al obtener el InitialDirContext debido a una excepción inesperada
PasswordComparisonAuthenticator.badCredentials=Credenciales erróneas
BindAuthenticator.badCredentials=Credenciales erróneas
BindAuthenticator.failedToLoadAttributes=Credenciales erróneas
UserDetailsService.locked=La cuenta del usuario está bloqueada
UserDetailsService.disabled=El usuario está deshabilitado
UserDetailsService.expired=La cuenta del usuario ha expirado
UserDetailsService.credentialsExpired=Las credenciales del usuario han expirado