Update translations

2019-06-10 10:37:57 -04:00 · 2019-06-10 10:37:57 -04:00 · 0432256adb
parent 35c1af6648
commit 0432256adb
11 changed files with 66 additions and 7 deletions
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@ -13,6 +13,7 @@ es:
    admin:
      site_settings:
        categories:
+          ad_plugin: 'Ad Plugin'
          dfp_plugin: 'DFP/Ad Manager'
          adsense_plugin: 'AdSense'
          amazon_plugin: 'Amazon'
@ -20,10 +21,25 @@ es:
          carbonads_plugin: 'Carbon Ads'
      adplugin:
        house_ads:
+          title: "House Ads"
          new: "Nuevo"
          settings: "Ajustes"
+          new_name: "House Ad Nuevo"
          save: "Guardar"
          delete: "Borrar"
+          description: "Defina sus propios anuncios y dónde deben mostrarse."
          get_started: "Comienza creando un nuevo anuncio."
          filter_placeholder: "Seleccionar anuncios..."
          more_settings: "Más ajustes"
+          topic_list_top:
+            title: "Lista de temas top anuncios"
+            description: "Anuncios para mostrar en la parte superior de las páginas de la lista de temas."
+          topic_above_post_stream:
+            title: "Tema encima de las publicaciones"
+            description: "Anuncios para mostrar encima del título de un tema en la página del tema."
+          topic_above_suggested:
+            title: "Tema sobre los sugeridos"
+            description: "Anuncios para mostrar después de la última publicación en un tema, por encima de los temas sugeridos."
+          post_bottom:
+            title: "Entre publicaciones"
+            description: "Anuncios para mostrar entre publicaciones, después de cada N publicaciones."
--- a/config/locales/client.et.yml
+++ b/config/locales/client.et.yml
@ -13,6 +13,7 @@ et:
    admin:
      site_settings:
        categories:
+          adsense_plugin: 'AdSense'
          amazon_plugin: 'Amazon'
      adplugin:
        house_ads:
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@ -13,6 +13,7 @@ fr:
    admin:
      site_settings:
        categories:
+          ad_plugin: 'Plugin pub'
          dfp_plugin: 'Gestionnaire DFP/Ad'
          adsense_plugin: 'AdSense'
          amazon_plugin: 'Amazon'
@ -20,7 +21,25 @@ fr:
          carbonads_plugin: 'Carbon Ads'
      adplugin:
        house_ads:
+          title: "Pubs maison"
          new: "Nouveau"
          settings: "Paramètres"
+          new_name: "Nouvelle pub maison"
          save: "Sauvegarder"
          delete: "Supprimer"
+          description: "Définir vos propres pubs et où elles devraient s'afficher."
+          get_started: "Commencer par créer une nouvelle pub."
+          filter_placeholder: "Séléctionner pubs..."
+          more_settings: "Plus de paramètres"
+          topic_list_top:
+            title: "Liste de sujets pubs haut de page"
+            description: "Pubs à afficher en haut des pages de liste de sujets"
+          topic_above_post_stream:
+            title: "Sujet en haut du flux de messages"
+            description: "Pubs à afficher en haut du titre du sujet sur la page du sujet."
+          topic_above_suggested:
+            title: "Sujet en haut de \"lire ensuite\""
+            description: "Pubs à afficher après le dernier message d'un sujet, en haut de la liste de sujets \"à lire ensuite\"."
+          post_bottom:
+            title: "Entre messages"
+            description: "Pubs à afficher entre les messages, tous les N messages."
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@ -24,5 +24,18 @@ zh_CN:
          settings: "设置"
          save: "保存"
          delete: "删除"
+          description: "定义你自己的广告和显示的位置。"
+          get_started: "开始创建一个新的广告"
          filter_placeholder: "选择广告"
          more_settings: "更多设置"
+          topic_list_top:
+            title: "主题列表顶部广告"
+            description: "在主题列表页面的顶部显示广告。"
+          topic_above_post_stream:
+            title: "主题的贴子之前"
+            description: "在主题页面中的主题标题之上显示广告"
+          topic_above_suggested:
+            title: "主题推荐之前"
+            description: "在主题的最后一个帖子后，主题推荐之前显示广告"
+          post_bottom:
+            title: "帖子之间"
--- a/config/locales/server.de.yml
+++ b/config/locales/server.de.yml
@ -8,8 +8,10 @@
 de:
  site_settings:
    no_ads_for_groups: "Zeige Anzeigen nicht den Benutzern dieser Gruppen."
+    no_ads_for_categories: "Zeige keine Anzeigen auf der Themenliste und Themenseiten, die zu diesen Kategorien gehören."
    house_ads_after_nth_post: 'Falls "Zwischen Beiträgen" Haus Anzeigen definiert sind, zeige eine Anzeige nach jeweils N Beiträgen, wobei N dieser Wert ist.'
    house_ads_frequency: "Falls andere Werbenetzwerke zur Anzeige an einem Werbe-Platz konfiguriert sind, wie oft sollen Haus Anzeigen gezeigt werden, in Prozent."
+    ads_txt: "Inhalt deiner Datei ads.txt. Mehr Information auf <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>dieser Google AdSense Hilfeseite verfügbar</a>. "
    dfp_publisher_id: "Eingabe Deines Googe Ad Manager (ehemals DFP) Netzwerk Code, den Du in deinen Netzwerk Einstellungen findest."
    dfp_through_trust_level: "Zeige Benutzern deine Werbung auf Grundlage der Vertrauensstufe. Benutzer mit einer höheren Vertrauensstufe als der angegebene Wert werden keine Werbung sehen."
    dfp_topic_list_top_code: "Gib den eindeutigen Code der Werbeeinheit an, die oberhalb von Themenlisten angezeigt werden soll. Das ist der Kurzcode (max. 100 Zeichen), den die Werbeeinheit bei ihrer Erstellung erhalten hat, nicht der JavaScript-Code."
@ -56,7 +58,6 @@ de:
    adsense_post_bottom_ad_sizes: "Wähle die Größe deiner Werbung"
    adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "Wähle die Größe deiner Werbung"
    adsense_nth_post_code: "Zeige Werbung nach jedem N-ten Beitrag, wobei N dieser Wert ist."
-    adsense_ads_txt: "Inhalt deiner Datei ads.txt. Mehr Information auf <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>dieser Google AdSense Hilfeseite verfügbar</a>. "
    amazon_through_trust_level: "Zeige Benutzern deine Werbung auf Grundlage von Vertrauensstufen. Benutzer mit einer höheren Vertrauensstufe als dieser Wert werden keine Werbung sehen."
    amazon_topic_list_top_src_code: "Gib den Quelltext ein, um Werbung beim Thema oberhalb der Beiträge anzuzeigen"
    amazon_topic_list_top_ad_width_code: "Gib die Breite deiner Werbung ein"
--- a/config/locales/server.es.yml
+++ b/config/locales/server.es.yml
@ -7,6 +7,11 @@

 es:
  site_settings:
+    no_ads_for_groups: "No mostrar anuncios a los usuarios en estos grupos."
+    no_ads_for_categories: "No mostrar anuncios en la lista de temas y en las páginas de temas que pertenecen a estas categorías."
+    house_ads_after_nth_post: 'Si se definen los anuncios internos "Entre publicaciones", muestre un anuncio después de cada N publicaciones, donde N es este valor.'
+    house_ads_frequency: "Si otras redes publicitarias están configuradas para mostrarse en un espacio publicitario, con qué frecuencia deben mostrarse los anuncios internos, como un porcentaje."
+    ads_txt: "Contenido de tu archivo ads.txt. Más información disponible en <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=es' target='_blank'>esta página de ayuda del Google AdSense</a>."
    dfp_publisher_id: "Introduce tu network code del Google Ad Manager (llamado DFP), que puedes encontrar en la configuración."
    dfp_through_trust_level: "Muestre sus anuncios a los usuarios basados en los niveles de confianza. Usuarios con un nivel de confianza elevado no verían anuncios."
    dfp_topic_list_top_code: "Ingrese su código único de anuncio para mostrar por encima de la lista de temas. Este es un código corto (max 100 caracteres) dado al anuncio cuando fue creado, no el código JavaScript."
@ -53,7 +58,6 @@ es:
    adsense_post_bottom_ad_sizes: "Seleccione el tamaño de tu anuncio"
    adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "Selecciona tamaño de anuncio"
    adsense_nth_post_code: "Elija un número de post para su anuncio; se mostrará al final de ese mensaje"
-    adsense_ads_txt: "Contenido de tu archivo ads.txt. Más información disponible en <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=es' target='_blank'>esta página de ayuda del Google AdSense</a>."
    amazon_through_trust_level: "Muestre sus anuncios a los usuarios basados en los niveles de confianza"
    amazon_topic_list_top_src_code: "Ingrese su código SRC de anuncio para mostrar por encima de la lista de temas"
    amazon_topic_list_top_ad_width_code: "Entrada la anchura de la publicidad"
--- a/config/locales/server.fr.yml
+++ b/config/locales/server.fr.yml
@ -7,6 +7,11 @@

 fr:
  site_settings:
+    no_ads_for_groups: "Ne pas montrer de pub aux utilisateurs de ces groupes."
+    no_ads_for_categories: "Ne pas montrer de pub sur listes de sujets et pages de sujets dans ces catégories."
+    house_ads_after_nth_post: 'Si des pubs maison "entre messages" sont définies, afficher la pub tous les N messages, où cette valeur est N.'
+    house_ads_frequency: "Si d'autres réseaux de pub sont configurés pour figurer dans cet emplacement, à quel taux les pubs maisons doivent être affichées, en pourcent."
+    ads_txt: "Contenu du fichier ads.txt. Plus d'informations disponibles sur  <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>la page Aide de Google AdSense</a>."
    dfp_publisher_id: "Entrez votre code réseau Google Ad Manager (anciennement appelé DFP), qui se trouve dans vos paramètres réseau."
    dfp_through_trust_level: "Afficher les publicités aux utilisateurs en fonction de leurs niveaux de confiance. Les utilisateurs avec un niveau de confiance supérieur à celui-ci ne verront pas de publicité."
    dfp_topic_list_top_code: "Saisir le Code unique de l'unité de publicité à afficher au dessus de la liste des sujets. Ceci est un code court (100 caractères maximum) attribué à l'unité de publicité à sa création, et non un code JavaScript. "
@ -53,7 +58,6 @@ fr:
    adsense_post_bottom_ad_sizes: "Choisir la taille de la publicité"
    adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "Choisir la taille de la publicité"
    adsense_nth_post_code: "Afficher une publicité après chaque N messages, où N est cette valeur."
-    adsense_ads_txt: "Contenu du fichier ads.txt. Plus d'informations disponibles sur  <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>la page Aide de Google AdSense</a>."
    amazon_through_trust_level: "Afficher les publicités aux utilisateurs en fonction de leurs niveaux de confiance. Les utilisateurs avec un niveau de confiance supérieur à celui-ci ne verront pas de publicité."
    amazon_topic_list_top_src_code: "ID SRC de la publicité pour l'emplacement au dessus de la liste des sujets"
    amazon_topic_list_top_ad_width_code: "Entrez la largeur de la publicité"
--- a/config/locales/server.he.yml
+++ b/config/locales/server.he.yml
@ -10,6 +10,7 @@ he:
    no_ads_for_groups: "לא להציג פרסומות בפני משתמשים מהקבוצות האלו."
    house_ads_after_nth_post: 'אם מוגדרות מודעות הבית „בין פוסטים”, להציג פרסומת לאחר כל N פוסטים, כאשר N הוא הערך הזה.'
    house_ads_frequency: "אם מוגדרות רשתות פרסומות אחרות להצגה בשטח שמיועד לפרסומות, באיזו תדירות להציג את פרסומות הבית, באחוזים."
+    ads_txt: "תוכן הקובץ ads.txt. ניתן למצוא פרטים נוספים ב<a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>עמוד העזרה הזה של Google AdSense</a>."
    dfp_publisher_id: "נא להקליד קוד של רשת Google Ad Manager (לשעבר DFP), הנמצא בהגדרות רשת בחשבונך."
    dfp_through_trust_level: "הצגת הפרסומות שלך למשתמשים בהתאם לדרגת האמון. משתמשים עם דרגת אמון שעולה על ערך זה לא יראו פרסומות."
    dfp_topic_list_top_code: "הכניסו את הקוד הייחודי של יחידת הפרסומת לתצוגה מעל לרשימת הנושאים. זהו הקוד הקצר (מקסימום 100 תווים) שניתן ליחידת הפרסומות כשהיא נוצרה, לא קוד ה JavaScript."
@ -48,7 +49,6 @@ he:
    adsense_post_bottom_ad_sizes: "בחרו בגודל הפרסומת שלכם"
    adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "בחרו בגודל הפרסומת שלכם"
    adsense_nth_post_code: "הציגו פרסומת אחת ל-N פוטסטים, כאשר N הוא ערך זה."
-    adsense_ads_txt: "תוכן הקובץ ads.txt. ניתן למצוא פרטים נוספים ב<a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>עמוד העזרה הזה של Google AdSense</a>."
    amazon_through_trust_level: "הציגו את הפרסומות שלכם למשתמשים בהתאם לרמת האמון. משתמשים עם רמת אמון גבוהה יותר מערך זה לא יראו פרסומות."
    amazon_topic_list_top_ad_width_code: "הכניסו את רוחב הפרסומת שלכם"
    amazon_topic_list_top_ad_height_code: "הכניסו את גובה הפרסומת שלכם"
--- a/config/locales/server.hy.yml
+++ b/config/locales/server.hy.yml
@ -7,6 +7,7 @@

 hy:
  site_settings:
+    ads_txt: "Ձեր ads.txt ֆայլի պարունակությունը: Մանրամասները հասանելի են <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>այս Google AdSense օգնության էջում</a>:"
    dfp_publisher_id: "Ներմուծեք Ձեր Google Ad Manager (նախկինում՝ DFP) համացանցի կոդը, որը գտնվում է Ձեր համացանցի կարգավորւոմներում:"
    dfp_through_trust_level: "Ցուցադրեք Ձեր գովազդները օգտատերերին՝ հիմնվելով վստահության մակարդակների վրա: Այս արժեքից ավելի բարձր վստահության մակարդակ ունեցող օգտատերերը գովազդներ չեն տեսնի: "
    dfp_topic_list_top_code: "Մուտքագրեք գովազդի բաժնի եզակի Կոդը՝ թեմաների ցանկի վերևում ցուցադրվելու համար: Սա կարճ կոդ է (առավելագույնը՝ 100 սիմվոլ), որը տրվում է գովազդի բաժնին, երբ այն ստեղծվում է, այն JavaScript կոդը չէ:"
@ -53,7 +54,6 @@ hy:
    adsense_post_bottom_ad_sizes: "Ընտրեք գովազդի չափը"
    adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "Ընտրեք գովազդի չափը"
    adsense_nth_post_code: "Ցուցադրել գովազդ յուրաքանչյուր N գրառումից հետո, որտեղ N -ը այս արժեքն է:"
-    adsense_ads_txt: "Ձեր ads.txt ֆայլի պարունակությունը: Մանրամասները հասանելի են <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>այս Google AdSense օգնության էջում</a>:"
    amazon_through_trust_level: "Ցուցադրեք Ձեր գովազդները օգտատերերին՝ հիմնվելով վստահության մակարդակների վրա: Այս արժեքից ավելի բարձր վստահության մակարդակ ունեցող օգտատերերը գովազդներ չեն տեսնի:"
    amazon_topic_list_top_src_code: "Մուտքագրեք սկզբնական կոդը՝ թոփ տեղակայման թեմաների ցանկում ցուցադրվելու համար"
    amazon_topic_list_top_ad_width_code: "Ներմուծեք գովազդի լայնությունը"
--- a/config/locales/server.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/server.pt_BR.yml
@ -7,6 +7,7 @@

 pt_BR:
  site_settings:
+    ads_txt: "Conteúdo do seu arquivo ads.txt. Mais detalhes disponíveis <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>nesta página de ajuda do Google AdSense</a>."
    dfp_publisher_id: "Insira o código de rede do seu Google Ad Manager (anteriormente chamado de DFP), que é encontrado em suas configurações de rede."
    dfp_through_trust_level: "Exibir seus anúncios para usuários baseado nos níveis de confiança. Usuários com nível de confiança maior que este valor não verão anúncios."
    dfp_topic_list_top_code: "Digite o Código único da unidade de anúncio para exibir em cima das listas de tópicos. Este é o código curto (máx. 100 caracteres) dado à unidade de anúncio quando ela foi criada, não o código JavaScript."
@ -53,7 +54,6 @@ pt_BR:
    adsense_post_bottom_ad_sizes: "Escolha o tamanho do seu anúncio"
    adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "Escolha o tamanho do seu anúncio"
    adsense_nth_post_code: "Mostrar um anúncio depois de cada N posts, onde N é este valor."
-    adsense_ads_txt: "Conteúdo do seu arquivo ads.txt. Mais detalhes disponíveis <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>nesta página de ajuda do Google AdSense</a>."
    amazon_through_trust_level: "Mostrar seus anúncios aos usuários baseado nos níveis de confiança. Usuários com nível de confiança maior que este valor não verão anúncios."
    amazon_topic_list_top_src_code: "Digite o código \"src\" para exibir no topo da lista de tópico"
    amazon_topic_list_top_ad_width_code: "Insira a largura do seu anúncio"
--- a/config/locales/server.ur.yml
+++ b/config/locales/server.ur.yml
@ -8,8 +8,10 @@
 ur:
  site_settings:
    no_ads_for_groups: "اِن گروپس میں صارفین کو اشتہارات مت دکھائیں۔"
+    no_ads_for_categories: "اِن زُمرہ جات والے ٹاپک فہرست اور ٹاپک صفحات پر اشتھارات مت دکھائیں۔"
    house_ads_after_nth_post: 'اگر "پوسٹس کے درمیان" ہائوز اشتھارات کی وضاحت کی گئی ہے، تو ہر N پوسٹس کے بعد ایک اشتھار دکھائیں، جہاں N کی یہ قدر ہے۔'
    house_ads_frequency: "ایک اشتھاراتی سلاٹ میں اگر دوسرے اشتھاراتی نیٹ ورک ظاہر کرنے وضاحت کی گئی ہے، تو فی صد کے طور پر، ہائوز اشتھارات کتنی بار دکھائے جانے چاہئیے۔"
+    ads_txt: "آپکے ads.txt فائل کا متن۔ مزید تفصیلات <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>اِس گُوگل ایڈسینس کی مدد کے صفحے</a> پر دستیاب۔"
    dfp_publisher_id: "اپنے گُوگل اَیڈ مینیجر (پہلے ڈی ایف پی کہلاتا تھا) نیٹ ورک کوڈ، جو آپ کے نیٹ ورک سیٹِنگ میں پایا جاتا ہے، کو درج کیجیے۔"
    dfp_through_trust_level: "اپنے صارفین کوٹرسٹ لَیول کی بنیاد پر اشتہارات دکھائیں۔ اس وَیلِیو سے زیادہ ٹرسٹ لَیول والے صارفین کو اشتہارات نہیں دکھاے جائیں گے۔"
    dfp_topic_list_top_code: "ٹاپک فہرست کے اوپر اشتھار ظاہر کرنے کیلئے اُس کا منفرد کوڈ درج کریں۔ یہ مختصر کوڈ ہے (زیادہ سے زیادہ 100 حروف) جو اشتھار کی تخلیق کے وقت اسے دیا گیا تھا، یہ جاوااسکرپٹ کوڈ نہیں ہے۔"
@ -56,7 +58,6 @@ ur:
    adsense_post_bottom_ad_sizes: "اپنے اشتھارات کا سائز منتخب کریں"
    adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "اپنے اشتھارات کا سائز منتخب کریں"
    adsense_nth_post_code: "ہر N پوسٹس کے بعد ایک اشتھار دکھائیں، جہاں N کی یہ قدر ہے۔"
-    adsense_ads_txt: "آپکے ads.txt فائل کا متن۔ مزید تفصیلات <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>اِس گُوگل ایڈسینس کی مدد کے صفحے</a> پر دستیاب۔"
    amazon_through_trust_level: "اپنے صارفین کوٹرسٹ لَیول کی بنیاد پر اشتہارات دکھائیں۔ اس وَیلِیو سے زیادہ ٹرسٹ لَیول والے صارفین کو اشتہارات نہیں دکھاے جائیں گے۔"
    amazon_topic_list_top_src_code: "ٹاپک فہرست کے سب سے اوپر مقام پر ظاہر کرنے کے لئے ایس آرسی کوڈ درج کریں"
    amazon_topic_list_top_ad_width_code: "اپنے اشتھار کی چوڑائی درج کریں"