Update translations (#218)

config/locales/client.ja.yml

@@ -32,6 +32,8 @@ ja:
           more_settings: "その他の設定"
           show_to_anons: "匿名ユーザーに表示する"
           show_to_logged_in_users: "ログインユーザーに表示する"
+          category_chooser_description: "この広告が表示されるカテゴリを選択するか、すべての場所に広告を表示する場合には空白のままにします。`no_ads_for_categories` サイト設定はこの設定より優先されます。"
+          group_chooser_description: "この広告を表示できるグループを選択するか、サインイン中のすべてのユーザーに広告を表示するには空白のままにします。"
           preview: "プレビュー"
           topic_list_top:
             title: "トピックリストのトップ広告"

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -32,6 +32,8 @@ pt_BR:
           more_settings: "Mais Configurações"
           show_to_anons: "Mostrar para usuários(as) anônimos(as)"
           show_to_logged_in_users: "Mostrar para usuários(as) logados(as)"
+          category_chooser_description: "Escolha as categorias nas quais este anúncio deve ser exibido ou deixe vazio para exibir em todos os lugares. A configuração do site \"no_ads_for_categories\" tem prioridade em relação a esta configuração."
+          group_chooser_description: "Escolha os grupos que podem visualizar este anúncio ou deixe vazio para exibir o anúncio a todos(as) os(as) usuários(as) que entraram com a conta."
           preview: "Pré-visualizar"
           topic_list_top:
             title: "Principais anúncios da lista de tópicos"

config/locales/server.ja.yml

@@ -19,6 +19,7 @@ ja:
     dfp_publisher_id: "Google アドマネージャー（旧 DFP）のネットワークコードを入力します。このコードはネットワーク設定にあります。注意: 「Content-Security-Policy の script-src」設定を更新する必要があります。最新の手順は、<a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>こちらのトピック</a>をご覧ください。"
     dfp_publisher_id_mobile: "（オプション）モバイル版のサイトに別のアドマネージャーのサイト運営者 ID を使用する場合は、ここに入力します。モバイルで dfp_publisher_id を使用する場合は空白のままにします。"
     dfp_through_trust_level: "信頼レベルに基づいてユーザーに広告を表示します。信頼レベルがこの値より高いユーザーには、広告は表示されません。"
+    dfp_exclude_groups: "これらのグループのメンバーには広告は表示されません"
     dfp_topic_list_top_code: "トピックリストの上に表示する広告ユニットの一意のコードを入力します。これは JavaScript コードではなく、広告ユニットが作成された時に与えられる短いコード（最大 100 文字）です。"
     dfp_topic_list_top_ad_sizes: "トピックリストの上に表示する広告ユニットの広告サイズを選択します。"
     dfp_mobile_topic_list_top_code: "モバイルビューでトピックリストの上に表示する広告ユニットの一意のコードを入力します。これは JavaScript コードではなく、広告ユニットが作成された時に与えられる短いコード（最大 100 文字）です。"
@@ -46,6 +47,7 @@ ja:
     dfp_target_post_bottom_value_code: "カスタムターゲティング値を入力 - 広告枠レベル"
     adsense_publisher_code: "サイト運営者 ID です。「pub-」を除いた番号のみを入力します。注意: 「Content-Security-Policy の script-src」設定を更新する必要があります。最新の手順は、<a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>こちらのトピック</a>をご覧ください。"
     adsense_through_trust_level: "信頼レベルに基づいてユーザーに広告を表示します。信頼レベルがこの値より高いユーザーには、広告は表示されません。"
+    adsense_exclude_groups: "これらのグループのメンバーには広告は表示されません"
     adsense_topic_list_top_code: "トピックリストの一番上に表示する広告ユニットのコードを入力します。これは、JavaScript コードではなく、広告ユニットに割り当てられた番号です。"
     adsense_mobile_topic_list_top_code: "トピックリストの一番上にモバイル広告を表示する広告ユニットのコードを入力します。これは、JavaScript コードではなく、広告ユニットに割り当てられた番号です。"
     adsense_topic_list_top_ad_sizes: "広告サイズの選択"
@@ -64,6 +66,7 @@ ja:
     adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "広告サイズの選択"
     adsense_nth_post_code: "N 件ごとに広告を表示します。N はこの値です。"
     amazon_through_trust_level: "信頼レベルに基づいてユーザーに広告を表示します。信頼レベルがこの値より高いユーザーには、広告は表示されません。"
+    amazon_exclude_groups: "これらのグループのメンバーには広告は表示されません"
     amazon_topic_list_top_src_code: "トピックリストの一番上に表示する src コードを入力します"
     amazon_topic_list_top_ad_width_code: "広告の幅を入力"
     amazon_topic_list_top_ad_height_code: "広告の高さを入力"
@@ -92,6 +95,7 @@ ja:
     carbonads_serve_id: "Carbon Ads の Serve ID"
     carbonads_placement: "Carbon Ads プレースメント"
     carbonads_through_trust_level: "信頼レベルに基づいてユーザーに広告を表示します。信頼レベルがこの値より高いユーザーには、広告は表示されません。"
+    carbonads_exclude_groups: "これらのグループのメンバーには広告は表示されません"
     carbonads_topic_list_top_enabled: "トピックリストの上に広告を表示する"
     carbonads_above_post_stream_enabled: "投稿ストリームの上に広告を表示する"
     adbutler_publisher_id: "AdButler Publisher ID です。注意: 「Content-Security-Policy の script-src」設定を更新する必要がある場合があります。最新の手順は、<a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>こちらのトピック</a>をご覧ください。"
@@ -105,4 +109,5 @@ ja:
     adbutler_topic_above_suggested_zone_id: "推奨の上のトピックのゾーン ID"
     adbutler_nth_post: "N 件ごとに広告を表示します。N はこの値です。"
     adbutler_through_trust_level: "信頼レベルに基づいてユーザーに広告を表示します。信頼レベルがこの値より高いユーザーには、広告は表示されません"
+    adbutler_exclude_groups: "これらのグループのメンバーには広告は表示されません"
     adbutler_adserver_hostname: "AdButler が配信している広告のホスト名"

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -19,6 +19,7 @@ pt_BR:
     dfp_publisher_id: "Insira seu código de rede do Google Ad Manager (antes chamado de DFP), que se encontra nas configurações de rede. OBSERVAÇÃO: você precisará atualizar a configuração \"content security policy script src\". Consulte <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>este tópico</a> para obter as informações mais recentes."
     dfp_publisher_id_mobile: "(Opcional) Se você quiser usar uma ID de publicador(a) no Ad Manager diferente para a versão para dispositivo móvel do site, coloque aqui. Deixe em branco para usar dfp_publisher_id no dispositivo móvel."
     dfp_through_trust_level: "Exibir seus anúncios para usuários(as) baseado nos níveis de confiança. Usuários(as) com nível de confiança maior que este valor não verão anúncios."
+    dfp_exclude_groups: "Os anúncios não serão exibidos a membros destes grupos"
     dfp_topic_list_top_code: "Digite o Código único da unidade de anúncio para exibir em cima das listas de tópicos. Este é o código curto (máx. 100 caracteres) dado à unidade de anúncio quando ela foi criada, não o código JavaScript."
     dfp_topic_list_top_ad_sizes: "Escolha o tamanho do seu anúncio para a unidade de anúncio em cima das listas de tópicos."
     dfp_mobile_topic_list_top_code: "Digite o Código único da unidade de anúncio para exibir em cima das listas de tópicos em dispositivos móveis. Este é o código curto (máx. 100 caracteres) dado à unidade de anúncio quando ela foi criada, não o código JavaScript."
@@ -46,6 +47,7 @@ pt_BR:
     dfp_target_post_bottom_value_code: "Inserir valores de segmentação personalizada - Nível de Inventário"
     adsense_publisher_code: "Sua ID de publicador(a). Insira apenas o número, não incluindo o \"pub-\". OBSERVAÇÃO: você precisará atualizar a configuração \"content security policy script src\". Consulte <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>este tópico</a> para obter as instruções mais recentes."
     adsense_through_trust_level: "Mostre seus anúncios para usuários(as) baseado nos níveis de confiança. Usuários(as) com nível de confiança maior que este valor não verão anúncios."
+    adsense_exclude_groups: "Os anúncios não serão exibidos a membros destes grupos"
     adsense_topic_list_top_code: "Insira o código da unidade de anúncio para exibir no topo da lista de tópicos. Este é o número atribuído à unidade de anúncio, não o código JavaScript."
     adsense_mobile_topic_list_top_code: "Insira o código da unidade de anúncio para exibir no topo da lista de tópicos em dispositivos móveis. Este é o número atribuído à unidade de anúncio, não o código JavaScript."
     adsense_topic_list_top_ad_sizes: "Escolha o tamanho do seu anúncio"
@@ -64,6 +66,7 @@ pt_BR:
     adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "Escolha o tamanho do seu anúncio"
     adsense_nth_post_code: "Mostrar um anúncio depois de cada N posts, em que N é este valor."
     amazon_through_trust_level: "Exibir seus anúncios para usuários(as) baseado nos níveis de confiança. Usuários(as) com nível de confiança maior que este valor não verão anúncios."
+    amazon_exclude_groups: "Os anúncios não serão exibidos a membros destes grupos"
     amazon_topic_list_top_src_code: "Digite o código \"src\" para exibir no topo da lista de tópico"
     amazon_topic_list_top_ad_width_code: "Insira a largura do seu anúncio"
     amazon_topic_list_top_ad_height_code: "Insira a altura do seu anúncio"
@@ -92,6 +95,7 @@ pt_BR:
     carbonads_serve_id: "Sua Serve ID no Carbon Ads"
     carbonads_placement: "Sua posição no Carbon Ads"
     carbonads_through_trust_level: "Exibir seus anúncios para usuários(as) baseado nos níveis de confiança. Usuários(as) com nível de confiança maior que este valor não verão anúncios."
+    carbonads_exclude_groups: "Os anúncios não serão exibidos a membros destes grupos"
     carbonads_topic_list_top_enabled: "Mostrar um anúncio acima da lista de tópicos"
     carbonads_above_post_stream_enabled: "Mostrar um anúncio acima da stream de postagens"
     adbutler_publisher_id: "AdButler Publisher ID. OBSERVAÇÃO: talvez seja necessário atualizar a configuração \"content security policy script src\". Consulte <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>este tópico</a> para obter as instruções mais recentes."
@@ -105,4 +109,5 @@ pt_BR:
     adbutler_topic_above_suggested_zone_id: "ID da Zona para tópico acima do local sugerido"
     adbutler_nth_post: "Mostrar um anúncio depois de cada N postagens, em que N é este valor"
     adbutler_through_trust_level: "Mostrar seus anúncios para usuários(as) baseado nos níveis de confiança. Usuários(as) com nível de confiança maior que este valor não verão anúncios"
+    adbutler_exclude_groups: "Os anúncios não serão exibidos a membros destes grupos"
     adbutler_adserver_hostname: "O nome do host do qual o AdButler atende seus anúncios"