diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml
index 1c68e61..263bd59 100644
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 ar:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml
index 99e4acb..7b73cd2 100644
--- a/config/locales/client.bs_BA.yml
+++ b/config/locales/client.bs_BA.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 bs_BA: {}
diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index 0d3d4e2..3cd31e4 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 cs:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml
index fd7ffab..9ca8189 100644
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 da: {}
diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index 271e74c..4df632e 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 de:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.el.yml b/config/locales/client.el.yml
index df5c94d..773ce7f 100644
--- a/config/locales/client.el.yml
+++ b/config/locales/client.el.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 el:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.eo.yml b/config/locales/client.eo.yml
index 280c5ed..dff6475 100644
--- a/config/locales/client.eo.yml
+++ b/config/locales/client.eo.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 eo: {}
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index 2795839..dfbceca 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 es:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml
index 2ef569c..70a6e91 100644
--- a/config/locales/client.et.yml
+++ b/config/locales/client.et.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 et:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml
index 3998c82..d0b33e2 100644
--- a/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/client.fa_IR.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 fa_IR:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml
index b2efa2f..6d16e09 100644
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 fi:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index 1e644f7..364ec86 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 fr:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml
index 4514464..695b5cf 100644
--- a/config/locales/client.gl.yml
+++ b/config/locales/client.gl.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 gl: {}
diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index c2971bf..7b7f1e3 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 he:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.id.yml b/config/locales/client.id.yml
index 55af51f..2112cad 100644
--- a/config/locales/client.id.yml
+++ b/config/locales/client.id.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 id: {}
diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml
index f56ecd2..90e6edd 100644
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 it:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml
index eefcf84..8c2dc00 100644
--- a/config/locales/client.ja.yml
+++ b/config/locales/client.ja.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 ja: {}
diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml
index cf6acd2..a661b40 100644
--- a/config/locales/client.ko.yml
+++ b/config/locales/client.ko.yml
@@ -1,8 +1,15 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 ko:
   admin_js:
     admin:
       site_settings:
         categories:
           dfp_plugin: 'DFP'
-          adsense_plugin: '에드센스'
-          amazon_plugin: '아마존'
+          adsense_plugin: 'Adsense'
+          amazon_plugin: 'Amazon'
diff --git a/config/locales/client.lv.yml b/config/locales/client.lv.yml
index cf4bbdb..dc48bb5 100644
--- a/config/locales/client.lv.yml
+++ b/config/locales/client.lv.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 lv: {}
diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml
index d564123..fcf28fa 100644
--- a/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 nb_NO:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index 09a377c..76530cb 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 nl:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml
index 30e9de7..b621073 100644
--- a/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 pl_PL:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml
index 8b778e4..acd84ca 100644
--- a/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 pt_BR:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml
index 07e1482..31d1c44 100644
--- a/config/locales/client.ro.yml
+++ b/config/locales/client.ro.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 ro: {}
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index 5177abb..cbe4aa8 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 ru:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml
index 7af7c28..1c2ba36 100644
--- a/config/locales/client.sk.yml
+++ b/config/locales/client.sk.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 sk:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml
index b0c25b2..4526be3 100644
--- a/config/locales/client.sq.yml
+++ b/config/locales/client.sq.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 sq: {}
diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml
index 6a8e490..fd54901 100644
--- a/config/locales/client.sv.yml
+++ b/config/locales/client.sv.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 sv: {}
diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml
index bcac8b1..49141ba 100644
--- a/config/locales/client.te.yml
+++ b/config/locales/client.te.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 te: {}
diff --git a/config/locales/client.th.yml b/config/locales/client.th.yml
index b3c99c5..7ed98e1 100644
--- a/config/locales/client.th.yml
+++ b/config/locales/client.th.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 th: {}
diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml
index 1f17449..5d5fd1e 100644
--- a/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 tr_TR:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml
index 0b3303e..3acfff7 100644
--- a/config/locales/client.uk.yml
+++ b/config/locales/client.uk.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 uk: {}
diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml
index 6d95c96..58bc973 100644
--- a/config/locales/client.ur.yml
+++ b/config/locales/client.ur.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 ur: {}
diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml
index e582e4b..fa809fe 100644
--- a/config/locales/client.vi.yml
+++ b/config/locales/client.vi.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 vi: {}
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index 10a5a7f..b55704c 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 zh_CN:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml
index 6c13662..1098c5a 100644
--- a/config/locales/client.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/client.zh_TW.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 zh_TW:
   admin_js:
     admin:
diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml
index 0c77714..79fb320 100644
--- a/config/locales/server.ar.yml
+++ b/config/locales/server.ar.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 ar:
   site_settings:
     dfp_publisher_id: "ضع الشفرة الخاصة بشبكتك, التي يمكنك العثور عليها في اعدادات شبكتك."
diff --git a/config/locales/server.bs_BA.yml b/config/locales/server.bs_BA.yml
index 99e4acb..7b73cd2 100644
--- a/config/locales/server.bs_BA.yml
+++ b/config/locales/server.bs_BA.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 bs_BA: {}
diff --git a/config/locales/server.cs.yml b/config/locales/server.cs.yml
index 3729263..c0f2fec 100644
--- a/config/locales/server.cs.yml
+++ b/config/locales/server.cs.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 cs: {}
diff --git a/config/locales/server.da.yml b/config/locales/server.da.yml
index fd7ffab..9ca8189 100644
--- a/config/locales/server.da.yml
+++ b/config/locales/server.da.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 da: {}
diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml
index cbf7299..1795f66 100644
--- a/config/locales/server.de.yml
+++ b/config/locales/server.de.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 de:
   site_settings:
     dfp_publisher_id: "Gib’ deinen Netzwerkschlüssel ein, den du in deinen Netzwerkeinstellungen findest."
diff --git a/config/locales/server.el.yml b/config/locales/server.el.yml
index 347be73..ecd1f21 100644
--- a/config/locales/server.el.yml
+++ b/config/locales/server.el.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 el:
   site_settings:
     dfp_publisher_id: "Input your network code, which is found in your network settings."
diff --git a/config/locales/server.eo.yml b/config/locales/server.eo.yml
index 280c5ed..dff6475 100644
--- a/config/locales/server.eo.yml
+++ b/config/locales/server.eo.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 eo: {}
diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml
index 3851131..5524c6a 100644
--- a/config/locales/server.es.yml
+++ b/config/locales/server.es.yml
@@ -1,29 +1,36 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 es:
   site_settings:
     dfp_publisher_id: "Ingrese su network code, que podes encontrar en la configuración."
     dfp_through_trust_level: "Muestre sus anuncios a los usuarios basados en los niveles de confianza. Usuarios con un nivel de confianza elevado no verían anuncios."
     dfp_topic_list_top_code: "Ingrese su código único de anuncio para mostrar por encima de la lista de temas. Este es un código corto (max 100 caracteres) dado al anuncio cuando fue creado, no el código JavaScript."
-    dfp_topic_list_top_ad_sizes: "Seleccione el tamaño de tu anuncio para el anuncio sobre la lista de temas."
-    dfp_mobile_topic_list_top_code: "Ingrese su código único del anuncio para ver por encima de la lista de temas en la vista móvil. Este es un código corto (máx 100 caracteres) dado al anuncio cuando fue creado, no el código JavaScript."
+    dfp_topic_list_top_ad_sizes: "Seleccione el tamaño de tu anuncio"
+    dfp_mobile_topic_list_top_code: "Ingrese su código único del anuncio (móvil) para ver por encima de la lista de temas. Este es un código corto (max 100 caracteres) dado al anuncio cuando fue creado, no el código JavaScript."
     dfp_mobile_topic_list_top_ad_sizes: "Selecciona el tamaño de anuncios para ser mostrado arriba de la lista de temas o en la vista móvil."
     dfp_target_topic_list_top_key_code: "Llaves de entrada para la orientación personalizada en el nivel de inventario"
     dfp_target_topic_list_top_value_code: "Los valores de entrada para la orientación personalizada en el nivel de inventario"
-    dfp_topic_above_post_stream_code: "Ingrese su código único de anuncio para mostrarse arriba del título del tema en la página del tema. Este es un código corto (máx 100 caracteres) dado al anuncio cuando fue creado, no el código JavaScript."
-    dfp_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Seleccione el tamaño de tu anuncio para el anuncio en la parte superior de la página de temas."
-    dfp_mobile_topic_above_post_stream_code: "Ingrese su código único del anuncio para mostrarse arriba del título del tema en la página del tema desde el móvil. Este es un código corto (máx 100 caracteres) dado al anuncio cuando fue creado, no el código JavaScript."
-    dfp_mobile_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Selecciona tu tamaño de anuncio para el top de la lista de temas en versión móvil."
+    dfp_topic_above_post_stream_code: "Ingrese su código único de anuncio para mostrar en la página de los temas por encima de la relación de mensajes (posts). Este es un código corto (max 100 caracteres) dado al anuncio cuando fue creado, no el código JavaScript."
+    dfp_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Seleccione el tamaño de tu anuncio"
+    dfp_mobile_topic_above_post_stream_code: "Ingrese su código único del anuncio (móvil) para ver en la página de los temas por encima de los posts. Este es un código corto (max 100 caracteres) dado al anuncio cuando fue creado, no el código JavaScript."
+    dfp_mobile_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Selecciona tu tamaño de anuncio para el top de la lista en versión móvil."
     dfp_target_topic_above_post_stream_key_code: "Llaves de entrada para la orientación personalizada en el nivel de inventario"
     dfp_target_topic_above_post_stream_value_code: "Los valores de entrada para la orientación personalizada en el nivel de inventario"
-    dfp_topic_above_suggested_code: "Ingrese su código de anuncio para mostrar después del último post en un tema, por encima de temas sugeridos. Este es un código corto (máx 100 caracteres) dado al anuncio cuando fue creado, no el código JavaScript."
-    dfp_topic_above_suggested_ad_sizes: "Seleccione el tamaño de tu anuncio para el anuncio después del último post en un tema."
-    dfp_mobile_topic_above_suggested_code: "Ingrese su código del anuncio a mostrar después del último post en un tema, por encima de temas sugeridos. Este es un código corto (máx 100 caracteres) dado al anuncio cuando fue creado, no el código JavaScript."
+    dfp_topic_above_suggested_code: "Ingrese su código de anuncio para mostrar por encima de temas sugeridos."
+    dfp_topic_above_suggested_ad_sizes: "Seleccione el tamaño de tu anuncio"
+    dfp_mobile_topic_above_suggested_code: "Ingrese su código del anuncio (móvil) para ver por encima de temas sugeridos."
     dfp_mobile_topic_above_suggested_ad_sizes: "Selecciona tu tamaño de anuncio para debajo de la lista en versión móvil."
     dfp_target_topic_above_suggested_key_code: "Llaves de entrada para la orientación personalizada en el nivel de inventario"
     dfp_target_topic_above_suggested_value_code: "Los valores de entrada para la orientación personalizada en el nivel de inventario"
     dfp_nth_post_code: "Elija un número de post para su anuncio; se mostrará al final de ese mensaje"
-    dfp_post_bottom_code: "Ingrese su código único de anuncio para mostrar al final de un post. Este es un código corto (máx 100 caracteres) dado al anuncio cuando fue creado, no el código JavaScript."
+    dfp_post_bottom_code: "Ingrese su código único de anuncio para mostrar al final de un post. Este es un código corto (max 100 caracteres) dado al anuncio cuando fue creado, no el código JavaScript."
     dfp_post_bottom_ad_sizes: "Seleccione el tamaño de tu anuncio entre posts."
-    dfp_mobile_post_bottom_code: "Ingrese su código único del anuncio para ver al final de un post en vista móvil. Este es un código corto (máx 100 caracteres) dado al anuncio cuando fue creado, no el código JavaScript."
+    dfp_mobile_post_bottom_code: "Ingrese su código único del anuncio (móvil) para ver al final de un post. Este es un código corto (max 100 caracteres) dado al anuncio cuando fue creado, no el código JavaScript."
     dfp_mobile_post_bottom_ad_sizes: "Selecciona tu tamaño de anuncio para ser mostrado entre posts en la vista móvil."
     dfp_target_post_bottom_key_code: "Llaves de entrada para la orientación personalizada en el nivel de inventario"
     dfp_target_post_bottom_value_code: "Los valores de entrada para la orientación personalizada en el nivel de inventario"
@@ -32,19 +39,19 @@ es:
     adsense_topic_list_top_code: "Ingrese su código de anuncio para mostrar por encima de la lista de temas"
     adsense_mobile_topic_list_top_code: "Ingrese su código del anuncio (móvil) para ver por encima de la lista de temas"
     adsense_topic_list_top_ad_sizes: "Seleccione el tamaño de tu anuncio"
-    adsense_mobile_topic_list_top_ad_size: "Selecciona tamaño de anuncio"
+    adsense_mobile_topic_list_top_ad_size: "Selecciona el tamaño del anuncio"
     adsense_topic_above_post_stream_code: "Ingrese su código de anuncio para mostrar en la página de los temas por encima de la relación de posts"
     adsense_mobile_topic_above_post_stream_code: "Ingrese su código del anuncio (móvil) para ver en la página de los temas por encima de la relación de posts"
     adsense_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Seleccione el tamaño de tu anuncio"
-    adsense_mobile_topic_above_post_stream_ad_size: "Selecciona tamaño de anuncio"
+    adsense_mobile_topic_above_post_stream_ad_size: "Selecciona el tamaño del anuncio"
     adsense_topic_above_suggested_code: "Ingrese su código de anuncio para mostrar por encima de temas sugeridos"
     adsense_mobile_topic_above_suggested_code: "Ingrese su código del anuncio (móvil) para ver por encima de temas sugeridos"
     adsense_topic_above_suggested_ad_sizes: "Seleccione el tamaño de tu anuncio"
-    adsense_mobile_topic_above_suggested_ad_size: "Selecciona tamaño de anuncio"
+    adsense_mobile_topic_above_suggested_ad_size: "Selecciona el tamaño del anuncio"
     adsense_post_bottom_code: "Ingrese su código de anuncio para mostrar al final de un post"
     adsense_mobile_post_bottom_code: "Ingrese su código del anuncio (móvil) para ver al final de un post"
     adsense_post_bottom_ad_sizes: "Seleccione el tamaño de tu anuncio"
-    adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "Selecciona tamaño de anuncio"
+    adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "Selecciona el tamaño del anuncio"
     adsense_nth_post_code: "Elija un número de post para su anuncio; se mostrará al final de ese mensaje"
     amazon_through_trust_level: "Muestre sus anuncios a los usuarios basados en los niveles de confianza"
     amazon_topic_list_top_src_code: "Ingrese su código SRC de anuncio para mostrar por encima de la lista de temas"
diff --git a/config/locales/server.et.yml b/config/locales/server.et.yml
index 8ccab4f..8c601aa 100644
--- a/config/locales/server.et.yml
+++ b/config/locales/server.et.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 et: {}
diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml
index 7ff438d..7c488f5 100644
--- a/config/locales/server.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/server.fa_IR.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 fa_IR:
   site_settings:
     dfp_publisher_id: "کد شبکه خود را وارد کنید، در بخش تنظیمات شبکه می توانید آنرا بیابید."
diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml
index 8fe4675..7eff56a 100644
--- a/config/locales/server.fi.yml
+++ b/config/locales/server.fi.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 fi:
   site_settings:
     dfp_publisher_id: "Network code, jonka löydät verkkoasetuksistasi (network settings)."
diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml
index 90b7f67..b6ba8bd 100644
--- a/config/locales/server.fr.yml
+++ b/config/locales/server.fr.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 fr:
   site_settings:
     dfp_publisher_id: "Votre code 'Référence éditeur'"
diff --git a/config/locales/server.gl.yml b/config/locales/server.gl.yml
index 4514464..695b5cf 100644
--- a/config/locales/server.gl.yml
+++ b/config/locales/server.gl.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 gl: {}
diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml
index 53894c9..ebfa93c 100644
--- a/config/locales/server.he.yml
+++ b/config/locales/server.he.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 he:
   site_settings:
     dfp_publisher_id: "הכניסו את קוד הרשת שלכם, שנמצא בהגדרות הרשת."
diff --git a/config/locales/server.id.yml b/config/locales/server.id.yml
index 55af51f..2112cad 100644
--- a/config/locales/server.id.yml
+++ b/config/locales/server.id.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 id: {}
diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml
index 658f1a7..5e5a524 100644
--- a/config/locales/server.it.yml
+++ b/config/locales/server.it.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 it:
   site_settings:
     dfp_publisher_id: "Inserisci il codice della rete che si trova nelle impostazioni di rete."
diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml
index eefcf84..8c2dc00 100644
--- a/config/locales/server.ja.yml
+++ b/config/locales/server.ja.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 ja: {}
diff --git a/config/locales/server.ko.yml b/config/locales/server.ko.yml
index efd24bb..4825ae1 100644
--- a/config/locales/server.ko.yml
+++ b/config/locales/server.ko.yml
@@ -1 +1,71 @@
-ko: {}
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
+ko:
+  site_settings:
+    dfp_publisher_id: "네트워크 설정에 있는 네트워크 코드를 입력하세요."
+    dfp_through_trust_level: "사용자 레벨에 맞추어 광고를 표시합니다. 지정된 레벨 이상의 사용자에게는 광고가 보이지 않습니다."
+    dfp_topic_list_top_code: "토픽 목록 상단에 표시할 광고 유닛의 고유 부호를 입력하세요. 이 코드는 최대 100자의 짧은 코드로 광고 유닛이 생성될 때 만들어집니다. (자바스크립트 코드가 아닙니다.)"
+    dfp_topic_list_top_ad_sizes: "토픽 목록 상단에 표시할 광고 유닛의 광고 사이즈를 선택하세요."
+    dfp_mobile_topic_list_top_code: "모바일 뷰에서 토픽 목록 상단에 표시할 광고 유닛의 고유 부호를 입력하세요. 이 코드는 최대 100자의 짧은 코드로 광고 유닛이 생성될 때 만들어집니다. (자바스크립트 코드가 아닙니다.)"
+    dfp_mobile_topic_list_top_ad_sizes: "모바일 뷰에서 토픽 목록 상단에 표시할 광고 유닛의 광고 사이즈를 선택하세요."
+    dfp_target_topic_list_top_key_code: "커스텀 타게팅 키를 입력하세요 - 인벤토리 레벨"
+    dfp_target_topic_list_top_value_code: "커스텀 타게팅 값을 입력하세요 - 인벤토리 레벨"
+    dfp_topic_above_post_stream_code: "토픽 페이지에서 토픽 제목 위에 표시할 광고 유닛의 고유 부호를 입력하세요. 이 코드는 최대 100자의 짧은 코드로 광고 유닛이 생성될 때 만들어집니다. (자바스크립트 코드가 아닙니다.)"
+    dfp_topic_above_post_stream_ad_sizes: "토픽 페이지 최상단에 표시할 광고 유닛의 광고 사이즈를 선택하세요"
+    dfp_mobile_topic_above_post_stream_code: "모바일 토픽 페이지에서 토픽 제목 위에 표시할 광고 유닛의 고유 부호를 입력하세요. 이 코드는 최대 100자의 짧은 코드로 광고 유닛이 생성될 때 만들어집니다. (자바스크립트 코드가 아닙니다.)"
+    dfp_mobile_topic_above_post_stream_ad_sizes: "모바일뷰에서 토픽 페이지 최상단에 표시할 광고 유닛의 광고 사이즈를 선택하세요"
+    dfp_target_topic_above_post_stream_key_code: "커스텀 타게팅 키를 입력하세요 - 인벤토리 레벨"
+    dfp_target_topic_above_post_stream_value_code: "커스텀 타게팅 값을 입력하세요 - 인벤토리 레벨"
+    dfp_topic_above_suggested_code: "토픽의 마지막 포스트에 표시할 광고 유닛의 고유 부호를 입력하세요. 이 코드는 최대 100자의 짧은 코드로 광고 유닛이 생성될 때 만들어집니다. (자바스크립트 코드가 아닙니다.)"
+    dfp_topic_above_suggested_ad_sizes: "토픽의 가장 마지막 포스트 다음에 표시할 광고 유닛의 광고 사이즈를 선택하세요"
+    dfp_mobile_topic_above_suggested_code: "토픽의 마지막 포스트에 표시할 광고 유닛의 고유 부호를 입력하세요. 이 코드는 최대 100자의 짧은 코드로 광고 유닛이 생성될 때 만들어집니다. (자바스크립트 코드가 아닙니다.)"
+    dfp_mobile_topic_above_suggested_ad_sizes: "모바일뷰에서 토픽의 가장 마지막 포스트 다음에 표시할 광고 유닛의 광고 사이즈를 선택하세요"
+    dfp_target_topic_above_suggested_key_code: "커스텀 타게팅 키를 입력하세요 - 인벤토리 레벨"
+    dfp_target_topic_above_suggested_value_code: "커스텀 타게팅 값을 입력하세요 - 인벤토리 레벨"
+    dfp_nth_post_code: "몇 개의 포스트 다음에 광고를 표시할까요?"
+    dfp_post_bottom_code: "포스트 사이에 설정된 갯수 만큼의 포스트 다음에 표시할 광고 유닛의 고유 부호를 입력하세요. 이 코드는 최대 100자의 짧은 코드로 광고 유닛이 생성될 때 만들어집니다. (자바스크립트 코드가 아닙니다.)"
+    dfp_post_bottom_ad_sizes: "포스트 사이에 표시될 광고 유닛의 광고 사이즈를 선택하세요"
+    dfp_mobile_post_bottom_code: "모바일에서 포스트 사이에 설정된 갯수 만큼의 포스트 다음에 표시할 광고 유닛의 고유 부호를 입력하세요. 이 코드는 최대 100자의 짧은 코드로 광고 유닛이 생성될 때 만들어집니다. (자바스크립트 코드가 아닙니다.)"
+    dfp_mobile_post_bottom_ad_sizes: "모바일뷰에서 포스트 사이에 표시될 광고 유닛의 광고 사이즈를 선택하세요"
+    dfp_target_post_bottom_key_code: "커스텀 타게팅 키를 입력하세요 - 인벤토리 레벨"
+    dfp_target_post_bottom_value_code: "커스텀 타게팅 값을 입력하세요 - 인벤토리 레벨"
+    adsense_publisher_code: "퍼블리셔 ID를 입력하세요. 'pub-'를 제외한 숫자만 입력하세요."
+    adsense_through_trust_level: "사용자 레벨에 맞추어 광고를 표시합니다. 지정된 레벨 이상의 사용자에게는 광고가 보이지 않습니다."
+    adsense_topic_list_top_ad_sizes: "광고 사이즈를 선택하세요"
+    adsense_mobile_topic_list_top_ad_size: "광고 사이즈를 선택하세요"
+    adsense_topic_above_post_stream_ad_sizes: "광고 사이즈를 선택하세요"
+    adsense_mobile_topic_above_post_stream_ad_size: "광고 사이즈를 선택하세요"
+    adsense_topic_above_suggested_ad_sizes: "광고 사이즈를 선택하세요"
+    adsense_mobile_topic_above_suggested_ad_size: "광고 사이즈를 선택하세요"
+    adsense_post_bottom_ad_sizes: "광고 사이즈를 선택하세요"
+    adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "광고 사이즈를 선택하세요"
+    adsense_nth_post_code: "몇 개의 포스트 다음에 광고를 표시할까요?"
+    amazon_through_trust_level: "사용자 레벨에 맞추어 광고를 표시합니다. 지정된 레벨 이상의 사용자에게는 광고가 보이지 않습니다."
+    amazon_topic_list_top_ad_width_code: "광고 너비를 입력하세요"
+    amazon_topic_list_top_ad_height_code: "광고 높이를 입력하세요"
+    amazon_mobile_topic_list_top_ad_width_code: "광고 너비를 입력하세요 (모바일)"
+    amazon_mobile_topic_list_top_ad_height_code: "광고 높이를 입력하세요 (모바일)"
+    amazon_topic_above_post_stream_src_code: "포스트 스트림 상단에 표시할 광고의 src 코드를 입력하세요"
+    amazon_topic_above_post_stream_ad_width_code: "광고 너비를 입력하세요"
+    amazon_topic_above_post_stream_ad_height_code: "광고 높이를 입력하세요"
+    amazon_mobile_topic_above_post_stream_src_code: "포스트 스트림 상단에 표시할 모바일 광고의 src 코드를 입력하세요"
+    amazon_mobile_topic_above_post_stream_ad_width_code: "광고 너비를 입력하세요 (모바일)"
+    amazon_mobile_topic_above_post_stream_ad_height_code: "광고 높이를 입력하세요 (모바일)"
+    amazon_topic_above_suggested_src_code: "제안 토픽 위에 표시할 src 코드를 입력하세요"
+    amazon_topic_above_suggested_ad_width_code: "광고 너비를 입력하세요"
+    amazon_topic_above_suggested_ad_height_code: "광고 높이를 입력하세요"
+    amazon_mobile_topic_above_suggested_src_code: "제안 토픽란 위에 표시할 모바일 광고의 src 코드를 입력하세요"
+    amazon_mobile_topic_above_suggested_ad_width_code: "광고 너비를 입력하세요 (모바일)"
+    amazon_mobile_topic_above_suggested_ad_height_code: "광고 높이를 입력하세요 (모바일)"
+    amazon_post_bottom_src_code: "포스트 아래에 표시할 광고의 src 코드를 입력하세요"
+    amazon_post_bottom_ad_width_code: "광고 너비를 입력하세요"
+    amazon_post_bottom_ad_height_code: "광고 높이를 입력하세요"
+    amazon_mobile_post_bottom_src_code: "포스트 아래에 표시할 모바일 광고의 src 코드를 입력하세요"
+    amazon_mobile_post_bottom_ad_width_code: "광고 너비를 입력하세요 (모바일)"
+    amazon_mobile_post_bottom_ad_height_code: "광고 높이를 입력하세요 (모바일)"
+    amazon_nth_post_code: "몇 개의 포스트 다음에 광고를 표시할까요?"
diff --git a/config/locales/server.lv.yml b/config/locales/server.lv.yml
index cf4bbdb..dc48bb5 100644
--- a/config/locales/server.lv.yml
+++ b/config/locales/server.lv.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 lv: {}
diff --git a/config/locales/server.nb_NO.yml b/config/locales/server.nb_NO.yml
index 5721b5c..156ca67 100644
--- a/config/locales/server.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/server.nb_NO.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 nb_NO:
   site_settings:
     dfp_publisher_id: "Skriv inn din nettverkskode, som er å finne i nettverksinnstillingene."
diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml
index 4149899..bb31021 100644
--- a/config/locales/server.nl.yml
+++ b/config/locales/server.nl.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 nl: {}
diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml
index 60b9a47..88edb14 100644
--- a/config/locales/server.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/server.pl_PL.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 pl_PL:
   site_settings:
     dfp_through_trust_level: "Pokaż reklamy swoim użytkownikom na podstawie poziomu zaufania. Użytkownicy z poziomem zaufania wyższym niż ta wartość, nie zobaczą reklam."
diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml
index c7cd1b4..f12b1fc 100644
--- a/config/locales/server.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/server.pt_BR.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 pt_BR:
   site_settings:
     dfp_publisher_id: "Entre com o seu código de rede, o qual é encontrado nas suas configurações de rede."
diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml
index 07e1482..31d1c44 100644
--- a/config/locales/server.ro.yml
+++ b/config/locales/server.ro.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 ro: {}
diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml
index 138a346..4b0d4d3 100644
--- a/config/locales/server.ru.yml
+++ b/config/locales/server.ru.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 ru:
   site_settings:
     dfp_publisher_id: "Введите код вашей сети, который может быть найден в настройках сети."
diff --git a/config/locales/server.sk.yml b/config/locales/server.sk.yml
index 4e910e3..bcc3a93 100644
--- a/config/locales/server.sk.yml
+++ b/config/locales/server.sk.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 sk: {}
diff --git a/config/locales/server.sq.yml b/config/locales/server.sq.yml
index b0c25b2..4526be3 100644
--- a/config/locales/server.sq.yml
+++ b/config/locales/server.sq.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 sq: {}
diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml
index 6a8e490..fd54901 100644
--- a/config/locales/server.sv.yml
+++ b/config/locales/server.sv.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 sv: {}
diff --git a/config/locales/server.te.yml b/config/locales/server.te.yml
index bcac8b1..49141ba 100644
--- a/config/locales/server.te.yml
+++ b/config/locales/server.te.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 te: {}
diff --git a/config/locales/server.th.yml b/config/locales/server.th.yml
index b3c99c5..7ed98e1 100644
--- a/config/locales/server.th.yml
+++ b/config/locales/server.th.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 th: {}
diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml
index 0b337b8..00efffd 100644
--- a/config/locales/server.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/server.tr_TR.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 tr_TR: {}
diff --git a/config/locales/server.uk.yml b/config/locales/server.uk.yml
index 9c13465..41c7c9c 100644
--- a/config/locales/server.uk.yml
+++ b/config/locales/server.uk.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 uk:
   site_settings:
     adsense_topic_list_top_ad_sizes: "Виберіть розмір вашої реклами"
diff --git a/config/locales/server.ur.yml b/config/locales/server.ur.yml
index 6d95c96..58bc973 100644
--- a/config/locales/server.ur.yml
+++ b/config/locales/server.ur.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 ur: {}
diff --git a/config/locales/server.vi.yml b/config/locales/server.vi.yml
index e582e4b..fa809fe 100644
--- a/config/locales/server.vi.yml
+++ b/config/locales/server.vi.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 vi: {}
diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml
index 159a628..e6a3d2f 100644
--- a/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -1,3 +1,10 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 zh_CN:
   site_settings:
     dfp_publisher_id: "输入DFP出版者ID号码"
diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml
index 0164d84..92c18de 100644
--- a/config/locales/server.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/server.zh_TW.yml
@@ -1 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
 zh_TW: {}