# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

ru:
  js:
    adplugin:
      advertisement_label: "РЕКЛАМА"
  admin_js:
    admin:
      site_settings:
        categories:
          ad_plugin: "Рекламный плагин"
          dfp_plugin: "DFP/Ad Manager"
          adsense_plugin: "AdSense"
          amazon_plugin: "Amazon"
          carbonads_plugin: "Carbon Ads"
          adbutler_plugin: "AdButler"
      adplugin:
        house_ads:
          title: "Собственные рекламные объявления"
          new: "Новое"
          settings: "Настройки"
          new_name: "Название"
          save: "Сохранить"
          delete: "Удалить"
          description: "Определить свои собственные рекламные объявления и где они должны отображаться."
          get_started: "Начните с создания нового объявления."
          filter_placeholder: "Выберите объявления..."
          more_settings: "Больше настроек"
          show_to_anons: "Показывать анонимным пользователям"
          show_to_logged_in_users: "Показывать вошедшим пользователям"
          category_chooser_description: "Выберите категории, в которых должно показываться это рекламное объявление, или оставьте параметр пустым, чтобы оно отображалось везде. Настройка сайта `no_ads_for_categories` имеет приоритет над этим параметром."
          group_chooser_description: "Выберите группы, которые могут просматривать это рекламное объявление, или оставьте параметр пустым, чтобы оно показывалось всем вошедшим в систему пользователям."
          preview: "Предпросмотр"
          topic_list_top:
            title: "Список рекламных объявлений"
            description: "Объявления для показа над списком тем."
          topic_above_post_stream:
            title: "Реклама , расположенная над темами"
            description: "Объявления, отображаемые над заголовком темы при её открытии."
          topic_above_suggested:
            title: "Реклама над перечнем похожих тем."
            description: "Объявления, отображаемые после последнего сообщения в теме над перечнем похожих тем."
          post_bottom:
            title: "Между сообщениями"
            description: "Показывать рекламу между сообщениями, после каждых N сообщений."
          topic_list_between:
            title: "Между темами"
            description: "Показывать рекламу между темами, после каждых N тем."