# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

fi:
  site_settings:
    discourse_adplugin_enabled: Ota discourse-mainoslisäosa käyttöön.
    no_ads_for_personal_messages: "Älä näytä mainoksia yksityisviestejä katseltaessa"
    no_ads_for_restricted_categories: "Älä näytä mainoksia alueilla, jotka eivät näy kaikille."
    no_ads_for_groups: "Älä näytä mainoksia näiden ryhmien käyttäjille."
    no_ads_for_categories: "Älä näytä mainoksia ketjuluetteloissa ja ketjusivuilla, jotka kuuluvat näihin alueisiin."
    no_ads_for_tags: "Älä näytä mainoksia ketjuluetteloissa ja ketjusivuilla, joissa on nämä tunnisteet."
    house_ads_after_nth_topic: 'Jos "ketjujen väliset" omat mainokset ovat määritettynä, näytä mainos joka N. ketjun jälkeen, jossa N on tämä arvo.'
    house_ads_after_nth_post: 'Jos "viestien väliset" omat mainokset ovat määritettynä, näytä mainos joka N. viestin jälkeen, jossa N on tämä arvo.'
    house_ads_frequency: "Jos muita mainosverkostoja on määritetty näkymaan mainoskentässä, kuinka usein omien mainoksien pitäisi näkyä, prosenttimääränä."
    ads_txt: "Ads.txt tiedostosi sisältö. Lisää tietoa on saatavilla <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=fi' target='_blank'>tällä Google AdSensen ohjesivulla</a>."
    dfp_publisher_id: "Syötä Google Ad Managerin (aiemmin DFP) verkkokoodi, joka löytyy verkkoasetuksistasi. HUOMAUTUS: Sinun täytyy päivittää \"Content Security Policy script src\" -asetus. Katso viimeisimmät ohjeet <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>tästä ketjusta</a>."
    dfp_publisher_id_mobile: "(Valinnainen) Jos haluat käyttää eri Ad Managerin julkaisijan tunnusta sivun mobiiliversiolle, syötä se tähän. Jos tämä jätetään tyhjäksi, mobiiliversiossa käytetään dfp_publisher_id:tä."
    dfp_through_trust_level: "Näytä mainoksia käyttäjälle luottamustason mukaan. Käyttäjät, joiden luottamustaso on tätä korkeampi, eivät näe mainoksia."
    dfp_exclude_groups: "Mainoksia ei näytetä näiden ryhmien jäsenille"
    dfp_topic_list_top_code: "Syötä ketjuluetteloiden yllä näytettävän mainosyksikön yksilöllinen koodi. Kyseessä on lyhyt koodi (enintään 100 merkkiä), joka annetaan mainosyksikölle, kun se luodaan. Ei JavaScript-koodi."
    dfp_topic_list_top_ad_sizes: "Valitse ketjuluetteloiden yllä näytettävän mainoksen koko."
    dfp_mobile_topic_list_top_code: "Syötä mobiilinäkymässä ketjulistausten yllä näytettävän mainosyksikön yksilöllinen koodi. Kyseessä on lyhyt koodi (enintään 100 merkkiä), joka annetaan mainosyksikölle, kun se luodaan. Ei JavaScript-koodi."
    dfp_mobile_topic_list_top_ad_sizes: "Valitse mobiilinäkymässä ketjulistauksen yllä näytettävän mainoksen koko."
    dfp_target_topic_list_top_key_code: "Syötä mukautetut kohdistusavaimet - Varastotaso"
    dfp_target_topic_list_top_value_code: "Syötä mukautetut kohdistusarvot - Varastotaso"
    dfp_topic_above_post_stream_code: "Syötä ketjusivulla ketjun otsikon yllä näytettävän mainosyksikön yksilöllinen koodi. Kyseessä on lyhyt koodi (enintään 100 merkkiä), joka annetaan mainosyksikölle, kun se luodaan. Ei JavaScript-koodi."
    dfp_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Valitse ketjusivun ylälaidassa näytettävän mainoksen koko."
    dfp_mobile_topic_above_post_stream_code: "Syötä mobiilinäkymässä ketjusivulla ketjun otsikon yllä näytettävän mainosyksikön yksilöllinen koodi. Kyseessä on lyhyt koodi (enintään 100 merkkiä), joka annetaan mainosyksikölle, kun se luodaan. Ei JavaScript-koodi."
    dfp_mobile_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Valitse mobiilinäkymässä ketjusivun ylälaidassa näytettävän mainoksen koko."
    dfp_target_topic_above_post_stream_key_code: "Syötä mukautetut kohdistusavaimet - Varastotaso"
    dfp_target_topic_above_post_stream_value_code: "Syötä mukautetut kohdistusarvot - Varastotaso"
    dfp_topic_above_suggested_code: "Syötä ketjun viimeisimmän viestin jälkeen ennen ketjusuosituksia näytettävän mainosyksikön yksilöllinen koodi. Kyseessä on lyhyt koodi (enintään 100 merkkiä), joka annetaan mainosyksikölle, kun se luodaan. Ei JavaScript-koodi."
    dfp_topic_above_suggested_ad_sizes: "Valitse ketjun viimeisimmän viestin jälkeen näytettävän mainoksen koko."
    dfp_mobile_topic_above_suggested_code: "Syötä ketjun viimeisimmän viestin jälkeen ennen ketjusuosituksia mobiilinäkymässä näytettävän mainosyksikön yksilöllinen koodi. Kyseessä on lyhyt koodi (enintään 100 merkkiä), joka annetaan mainosyksikölle, kun se luodaan. Ei JavaScript-koodi."
    dfp_mobile_topic_above_suggested_ad_sizes: "Valitse mobiilinäkymässä ketjun viimeisimmän viestin jälkeen näytettävän mainoksen koko."
    dfp_target_topic_above_suggested_key_code: "Syötä mukautetut kohdistusavaimet - Varastotaso"
    dfp_target_topic_above_suggested_value_code: "Syötä mukautetut kohdistusarvot - Varastotaso"
    dfp_nth_post_code: "Näytä mainos N viestin välein, missä N on tämä arvo."
    dfp_post_bottom_code: "Syötä joka n. viestin jälkeen viestien välissä näytettävän mainosyksikön yksilöllinen koodi. Kyseessä on lyhyt koodi (enintään 100 merkkiä), joka annetaan mainosyksikölle, kun se luodaan. Ei JavaScript-koodi."
    dfp_post_bottom_ad_sizes: "Valitse viestien välissä näytettävän mainoksen koko."
    dfp_mobile_post_bottom_code: "Syötä mobiilinäkymässä joka n. viestin jälkeen viestien välissä näytettävän mainosyksikön yksilöllinen koodi. Kyseessä on lyhyt koodi (enintään 100 merkkiä), joka annetaan mainosyksikölle, kun se luodaan. Ei JavaScript-koodi."
    dfp_mobile_post_bottom_ad_sizes: "Valitse mobiilinäkymässä viestien välissä näytettävän mainoksen koko."
    dfp_target_post_bottom_key_code: "Syötä mukautetut kohdistusavaimet - Varastotaso"
    dfp_target_post_bottom_value_code: "Syötä mukautetut kohdistusarvot - Varastotaso"
    adsense_publisher_code: "Julkaisijatunnuksesi. Anna vain numero ilman pub-etuliitettä. HUOMAUTUS: Sinun täytyy päivittää \"Content Security Policy script src\" -asetus. Katso viimeisimmät ohjeet <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>tästä ketjusta</a>."
    adsense_through_trust_level: "Näytä mainoksia käyttäjälle luottamustason mukaan. Käyttäjät, joiden luottamustaso on tätä korkeampi, eivät näe mainoksia."
    adsense_exclude_groups: "Mainoksia ei näytetä näiden ryhmien jäsenille"
    adsense_topic_list_top_code: "Syötä ketjuluettelon yläsijainnissa näytettävän mainosyksikön koodi. Kyseessä on mainosyksikköä symboloiva numero. Ei JavaScript-koodi."
    adsense_mobile_topic_list_top_code: "Mobiilinäkymässä ketjuluettelon yläsijainnissa näytettävän mainosyksikön koodi. Kyseessä on mainosyksikköä symboloiva numero. Ei JavaScript-koodi."
    adsense_topic_list_top_ad_sizes: "Valitse mainoksen koko"
    adsense_mobile_topic_list_top_ad_size: "Valitse mainoksen koko"
    adsense_topic_above_post_stream_code: "Syötä ketjusivulla viestivirran yllä näytettävän mainosyksikön koodi. Kyseessä on mainosyksikköä symboloiva numero. Ei JavaScript-koodi."
    adsense_mobile_topic_above_post_stream_code: "Syötä mobiilinäkymässä ketjusivulla viestivirran yllä näytettävän mainosyksikön koodi. Kyseessä on mainosyksikköä symboloiva numero. Ei JavaScript-koodi."
    adsense_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Valitse mainoksen koko"
    adsense_mobile_topic_above_post_stream_ad_size: "Valitse mainoksen koko"
    adsense_topic_above_suggested_code: "Syötä ketjusivulla ketjuehdotuksien yllä näytettävän mainosyksikön koodi. Kyseessä on mainosyksikköä symboloiva numero. Ei JavaScript-koodi."
    adsense_mobile_topic_above_suggested_code: "Syötä mobiilinäkymässä ketjusivulla ketjuehdotuksien yllä näytettävän mainosyksikön koodi. Kyseessä on mainosyksikköä symboloiva numero. Ei JavaScript-koodi."
    adsense_topic_above_suggested_ad_sizes: "Valitse mainoksen koko"
    adsense_mobile_topic_above_suggested_ad_size: "Valitse mainoksen koko"
    adsense_post_bottom_code: "Ketjusivulla viestin alla näytettävän mainosyksikön koodi. Kyseessä on mainosyksikköä symboloiva numero. Ei JavaScript-koodi."
    adsense_mobile_post_bottom_code: "Syötä mobiilinäkymässä ketjusivulla viestin alla näytettävän mainosyksikön koodi. Kyseessä on mainosyksikköä symboloiva numero. Ei JavaScript-koodi."
    adsense_post_bottom_ad_sizes: "Valitse mainoksen koko"
    adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "Valitse mainoksen koko"
    adsense_nth_post_code: "Näytä mainos N viestin välein, missä N on tämä arvo."
    amazon_through_trust_level: "Näytä mainoksia käyttäjälle luottamustason mukaan. Käyttäjät, joiden luottamustaso on tätä korkeampi, eivät näe mainoksia."
    amazon_exclude_groups: "Mainoksia ei näytetä näiden ryhmien jäsenille"
    amazon_topic_list_top_src_code: "Syötä src-koodi näytettäväksi ketjuluettelon yläsijainnissa"
    amazon_topic_list_top_ad_width_code: "Syötä mainoksen leveys"
    amazon_topic_list_top_ad_height_code: "Syötä mainoksen korkeus"
    amazon_mobile_topic_list_top_src_code: "Syötä src-koodi mobiilimainosten näyttämiseen ketjuluettelon yläsijainnissa"
    amazon_mobile_topic_list_top_ad_width_code: "Syötä mainoksen leveys (mobiili)"
    amazon_mobile_topic_list_top_ad_height_code: "Syötä mainoksen korkeus (mobiili)"
    amazon_topic_above_post_stream_src_code: "Syötä src-koodi näytettäväksi ketjusivulla viestivirran yllä"
    amazon_topic_above_post_stream_ad_width_code: "Syötä mainoksen leveys"
    amazon_topic_above_post_stream_ad_height_code: "Syötä mainoksen korkeus"
    amazon_mobile_topic_above_post_stream_src_code: "Syötä src-koodi mobiilimainosten näyttämiseen viestivirran yläpuolisessa ketjussa"
    amazon_mobile_topic_above_post_stream_ad_width_code: "Syötä mainoksen leveys (mobiili)"
    amazon_mobile_topic_above_post_stream_ad_height_code: "Syötä mainoksen korkeus (mobiili)"
    amazon_topic_above_suggested_src_code: "Syötä src-koodi näytettäväksi ketjusivulla ehdotettujen yllä"
    amazon_topic_above_suggested_ad_width_code: "Syötä mainoksen leveys"
    amazon_topic_above_suggested_ad_height_code: "Syötä mainoksen korkeus"
    amazon_mobile_topic_above_suggested_src_code: "Syötä src-koodi mobiilimainosten näyttämiseen ehdotettujen yläpuolisessa ketjussa"
    amazon_mobile_topic_above_suggested_ad_width_code: "Syötä mainoksen leveys (mobiili)"
    amazon_mobile_topic_above_suggested_ad_height_code: "Syötä mainoksen korkeus (mobiili)"
    amazon_post_bottom_src_code: "Syötä src-koodi näytettäväksi viestin alaosassa"
    amazon_post_bottom_ad_width_code: "Syötä mainoksen leveys"
    amazon_post_bottom_ad_height_code: "Syötä mainoksen korkeus"
    amazon_mobile_post_bottom_src_code: "Syötä src-koodi mobiilimainosten näyttämiseen viestin alaosassa"
    amazon_mobile_post_bottom_ad_width_code: "Syötä mainoksen leveys (mobiili)"
    amazon_mobile_post_bottom_ad_height_code: "Syötä mainoksen korkeus (mobiili)"
    amazon_nth_post_code: "Näytä mainos N viestin välein, missä N on tämä arvo."
    carbonads_serve_id: "Carbon Ads -tunnuksesi (Serve ID) "
    carbonads_placement: "Carbon Ads -sijoituksesi (Placement)"
    carbonads_through_trust_level: "Näytä mainoksia käyttäjälle luottamustason mukaan. Käyttäjät, joiden luottamustaso on tätä korkeampi, eivät näe mainoksia."
    carbonads_exclude_groups: "Mainoksia ei näytetä näiden ryhmien jäsenille"
    carbonads_topic_list_top_enabled: "Näytä mainos ketjuluettelon yläpuolella"
    carbonads_above_post_stream_enabled: "Näytä mainos viestivirran yläpuolella"
    adbutler_publisher_id: "AdButlerin julkaisijatunnus. HUOMAUTUS: Sinun täytyy mahdollisesti päivittää \"Content Security Policy script src\" -asetus. Katso viimeisimmät ohjeet <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>tästä ketjusta</a>."
    adbutler_mobile_topic_list_top_zone_id: "Mobiililaitteiden ketjuluettelon yläsijainnin aluetunnus"
    adbutler_mobile_topic_above_post_stream_zone_id: "Mobiililaitteiden ketjun viestivirran yläpuolisen sijainnin aluetunnus"
    adbutler_mobile_post_bottom_zone_id: "Mobiililaitteiden viestin alaosan sijainnin aluetunnus"
    adbutler_mobile_topic_above_suggested_zone_id: "Mobiililaitteiden ketjun ehdotettujen yläpuolisen sijainnin aluetunnus"
    adbutler_topic_list_top_zone_id: "Ketjuluettelon yläsijainnin aluetunnus"
    adbutler_topic_above_post_stream_zone_id: "Ketjun viestivirran yläpuolisen sijainnin aluetunnus"
    adbutler_post_bottom_zone_id: "Viestin alaosan sijainnin aluetunnus"
    adbutler_topic_above_suggested_zone_id: "Ketjun ehdotettujen yläpuolisen sijainnin aluetunnus"
    adbutler_nth_post: "Näytä mainos N viestin välein, missä N on tämä arvo"
    adbutler_through_trust_level: "Näytä mainoksia käyttäjälle luottamustason mukaan. Käyttäjät, joiden luottamustaso on tätä korkeampi, eivät näe mainoksia"
    adbutler_exclude_groups: "Mainoksia ei näytetä näiden ryhmien jäsenille"
    adbutler_adserver_hostname: "Isäntänimi, josta AdButler näyttää mainoksiasi"