discourse-adplugin/config/locales/client.fr.yml

53 lines
2.5 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
fr:
js:
adplugin:
advertisement_label: "PUBLICITÉ"
admin_js:
admin:
site_settings:
categories:
ad_plugin: "Plugin publicitaire"
dfp_plugin: "Gestionnaire DFP/Ad"
adsense_plugin: "AdSense"
amazon_plugin: "Amazon"
carbonads_plugin: "Carbon Ads"
adbutler_plugin: "AdButler"
adplugin:
house_ads:
title: "Annonces personnalisées"
new: "Nouveau"
settings: "Paramètres"
new_name: "Nouvelle annonce maison"
save: "Enregistrer"
delete: "Supprimer"
description: "Définissez vos propres annonces et à quel endroit les afficher."
get_started: "Commencez par créer une nouvelle annonce."
filter_placeholder: "Sélectionnez les annonces…"
more_settings: "Plus de paramètres"
show_to_anons: "Afficher aux utilisateurs anonymes"
show_to_logged_in_users: "Afficher aux utilisateurs connectés"
category_chooser_description: "Choisissez les catégories dans lesquelles cette annonce doit être affichée ou laissez ce champ vide pour diffuser l'annonce partout. Le paramètre de site « no_ads_for_categories » a la priorité sur ce paramètre."
group_chooser_description: "Choisissez les groupes qui peuvent voir cette annonce ou laissez ce champ vide pour diffuser l'annonce à tous les utilisateurs connectés."
preview: "Aperçu"
topic_list_top:
title: "Annonces de la liste des sujets"
description: "Annonces à afficher en haut des pages de la liste des sujets"
topic_above_post_stream:
title: "Sujet en haut du flux de messages"
description: "Annonces à afficher en haut du titre du sujet sur la page du sujet."
topic_above_suggested:
title: "Sujet ci-dessus suggéré"
description: "Annonces à afficher après le dernier message d'un sujet, en haut de la liste des sujets suggérés."
post_bottom:
title: "Entre les messages"
description: "Annonces à afficher entre les messages, tous les N messages."
topic_list_between:
title: "Entre les sujets"
description: "Annonces à afficher entre les sujets, tous les N sujets."