91 lines
11 KiB
YAML
91 lines
11 KiB
YAML
# encoding: utf-8
|
|
#
|
|
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
|
|
|
pt_BR:
|
|
site_settings:
|
|
dfp_through_trust_level: "Exibir seus anúncios para usuários baseado em níveis de confiança. Usuários com nível de confiança maior que este valor não verá anúncios."
|
|
dfp_topic_list_top_code: "Digite o Código único do anúncio para exibir em cima das listas de tópicos. Este é o short code (máx. 100 caractereres) dado ao item de anúncio quando ele foi criado, não o código JavaScript."
|
|
dfp_topic_list_top_ad_sizes: "Escolha o tamanho do seu anúncio para o ítem de anúncio em cima das listas de tópicos."
|
|
dfp_mobile_topic_list_top_code: "Digite o Código único do anúncio para exibir em cima das listas de tópicos em exibição para dispositivo móvel. Este é o short code (máx. 100 caractereres) dado ao item de anúncio quando ele foi criado, não o código JavaScript."
|
|
dfp_mobile_topic_list_top_ad_sizes: "Escolha o tamanho do seu anúncio para o ítem de anúncio em cima das listas de tópicos em exibição para dispositivo móvel."
|
|
dfp_target_topic_list_top_key_code: "Inserir chaves de segmentação personalizada - nível de inventário"
|
|
dfp_target_topic_list_top_value_code: "Inserir valores de segmentação personalizada - nível de inventário"
|
|
dfp_topic_above_post_stream_code: "Insira o código exclusivo do bloco de anúncios para exibir acima do título de um tópico na página do tópico. Este é o código curto (máximo de 100 caracteres) fornecido ao bloco de anúncios quando foi criado, não o código JavaScript."
|
|
dfp_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Escolha o tamanho do anúncio para o bloco de anúncios na parte superior da página do tópico."
|
|
dfp_mobile_topic_above_post_stream_code: "Insira o código exclusivo do bloco de anúncios para exibir acima do título de um tópico na página do tópico no modo de exibição móvel. Este é o código curto (máximo de 100 caracteres) fornecido ao bloco de anúncios quando foi criado, não o código JavaScript."
|
|
dfp_mobile_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Escolha o tamanho do anúncio para o bloco de anúncios na parte superior da página do tópico na visualização para celular."
|
|
dfp_target_topic_above_post_stream_key_code: "Inserir chaves de segmentação personalizada - nível de inventário"
|
|
dfp_target_topic_above_post_stream_value_code: "Inserir valores de segmentação personalizada - nível de inventário"
|
|
dfp_topic_above_suggested_code: "Insira o Código único do bloco de anúncios para exibir após a última postagem em um tópico, acima dos tópicos sugeridos. Este é o código curto (máximo de 100 caracteres) fornecido ao bloco de anúncios quando foi criado, não o código JavaScript."
|
|
dfp_topic_above_suggested_ad_sizes: "Escolha seu tamanho de anúncio para o bloco de anúncios após a última postagem em um tópico."
|
|
dfp_mobile_topic_above_suggested_code: "Insira o Código único do bloco de anúncios para exibir após a última postagem em um tópico, acima dos tópicos sugeridos na visualização para celular. Este é o código curto (máximo de 100 caracteres) fornecido ao bloco de anúncios quando foi criado, não o código JavaScript."
|
|
dfp_mobile_topic_above_suggested_ad_sizes: "Escolha o tamanho do seu anúncio para o bloco de anúncios após a última postagem em um tópico na visualização para celular."
|
|
dfp_target_topic_above_suggested_key_code: "Inserir chaves de segmentação personalizada - nível de inventário"
|
|
dfp_target_topic_above_suggested_value_code: "Inserir valores de segmentação personalizada - nível de inventário"
|
|
dfp_nth_post_code: "Mostre um anúncio depois de cada N posts, onde N é esse valor."
|
|
dfp_post_bottom_code: "Insira o código exclusivo do bloco de anúncios para exibir entre as postagens após cada enésima postagem. Este é o código curto (máximo de 100 caracteres) fornecido ao bloco de anúncios quando foi criado, não o código JavaScript."
|
|
dfp_post_bottom_ad_sizes: "Escolha o tamanho do seu anúncio para o bloco de anúncios exibido entre as postagens."
|
|
dfp_mobile_post_bottom_code: "Insira o Código único do bloco de anúncios para exibir entre as postagens após cada enésima postagem na visualização móvel. Este é o código curto (máximo de 100 caracteres) fornecido ao bloco de anúncios quando foi criado, não o código JavaScript."
|
|
dfp_mobile_post_bottom_ad_sizes: "Escolha o tamanho do seu anúncio para o bloco de anúncios exibido entre as postagens na visualização para celular."
|
|
dfp_target_post_bottom_key_code: "Inserir chaves de segmentação personalizada - nível de inventário"
|
|
dfp_target_post_bottom_value_code: "Inserir valores de segmentação personalizada - Nível de Inventário"
|
|
adsense_publisher_code: "Seu ID de editor. Digite apenas o número, excluindo 'pub-'."
|
|
adsense_through_trust_level: "Mostre seus anúncios aos usuários com base nos níveis de confiança. Os usuários com nível de confiança maior que esse valor não verão anúncios"
|
|
adsense_topic_list_top_code: "Insira o código do bloco de anúncios para exibir no topo da lista de tópicos. Esse é o número atribuído ao bloco de anúncios, não o código JavaScript."
|
|
adsense_mobile_topic_list_top_code: "Insira o código do bloco de anúncios para exibir anúncios para celular no local superior da lista de tópicos. Esse é o número atribuído ao bloco de anúncios, não o código JavaScript."
|
|
adsense_topic_list_top_ad_sizes: "Escolha o tamanho do seu anúncio"
|
|
adsense_mobile_topic_list_top_ad_size: "Escolha o tamanho do seu anúncio"
|
|
adsense_topic_above_post_stream_code: "Digite o código do bloco de anúncios para exibir no tópico acima da localização da transmissão. Esse é o número atribuído ao bloco de anúncios, não o código JavaScript."
|
|
adsense_mobile_topic_above_post_stream_code: "Insira o código do bloco de anúncios para exibir anúncios para celular no tópico acima da localização da transmissão. Esse é o número atribuído ao bloco de anúncios, não o código JavaScript."
|
|
adsense_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Escolha o tamanho do seu anúncio"
|
|
adsense_mobile_topic_above_post_stream_ad_size: "Escolha o tamanho do seu anúncio"
|
|
adsense_topic_above_suggested_code: "Insira o código do bloco de anúncios para exibir no tópico acima da localização sugerida. Esse é o número atribuído ao bloco de anúncios, não o código JavaScript."
|
|
adsense_mobile_topic_above_suggested_code: "Insira o código do bloco de anúncios para exibir anúncios para celular no tópico acima da localização sugerida. Esse é o número atribuído ao bloco de anúncios, não o código JavaScript."
|
|
adsense_topic_above_suggested_ad_sizes: "Escolha o tamanho do seu anúncio"
|
|
adsense_mobile_topic_above_suggested_ad_size: "Escolha o tamanho do seu anúncio"
|
|
adsense_post_bottom_code: "Insira o código do bloco de anúncios para exibir anúncios no local de postagem inferior. Esse é o número atribuído ao bloco de anúncios, não o código JavaScript."
|
|
adsense_mobile_post_bottom_code: "Insira o código do bloco de anúncios para exibir anúncios para celular no local pós-fundo. Esse é o número atribuído ao bloco de anúncios, não o código JavaScript."
|
|
adsense_post_bottom_ad_sizes: "Escolha o tamanho do seu anúncio"
|
|
adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "Escolha o tamanho do seu anúncio"
|
|
adsense_nth_post_code: "Mostre um anúncio depois de cada N posts, onde N é esse valor."
|
|
amazon_through_trust_level: "Mostre seus anúncios aos usuários com base nos níveis de confiança. Os usuários com nível de confiança maior que esse valor não verão anúncios."
|
|
amazon_topic_list_top_src_code: "Digite o código src para exibir no topo da lista de tópico"
|
|
amazon_topic_list_top_ad_width_code: "Insira a largura do seu anúncio"
|
|
amazon_topic_list_top_ad_height_code: "Insira a altura do seu anúncio"
|
|
amazon_mobile_topic_list_top_src_code: "Insira o código src para exibir anúncios para celular no local principal da lista de tópico"
|
|
amazon_mobile_topic_list_top_ad_width_code: "Insira sua largura de anúncio (celular)"
|
|
amazon_mobile_topic_list_top_ad_height_code: "Insira a altura do anúncio (celular)"
|
|
amazon_topic_above_post_stream_src_code: "Digite o código src para exibir no tópico acima do fluxo de publicação"
|
|
amazon_topic_above_post_stream_ad_width_code: "Insira sua largura de anúncio"
|
|
amazon_topic_above_post_stream_ad_height_code: "Insira sua altura de anúncio"
|
|
amazon_mobile_topic_above_post_stream_src_code: "Insira o código src para exibir anúncios para celular no tópico acima do fluxo de publicação"
|
|
amazon_mobile_topic_above_post_stream_ad_width_code: "Insira sua largura de anúncio (celular)"
|
|
amazon_mobile_topic_above_post_stream_ad_height_code: "Insira sua altura de anúncio (celular)"
|
|
amazon_topic_above_suggested_src_code: "Insira o código src para exibir no tópico acima sugerido"
|
|
amazon_topic_above_suggested_ad_width_code: "Insira sua largura de anúncio"
|
|
amazon_topic_above_suggested_ad_height_code: "Insira sua altura de anúncio"
|
|
amazon_mobile_topic_above_suggested_src_code: "Insira o código src para exibir anúncios para celular no tópico acima sugerido"
|
|
amazon_mobile_topic_above_suggested_ad_width_code: "Insira sua largura de anúncio (celular)"
|
|
amazon_mobile_topic_above_suggested_ad_height_code: "Insira a altura do anúncio (celular)"
|
|
amazon_post_bottom_src_code: "Digite o código src para exibir na parte inferior da publicação"
|
|
amazon_post_bottom_ad_width_code: "Insira a largura do seu anúncio"
|
|
amazon_post_bottom_ad_height_code: "Insira a altura do seu anúncio"
|
|
amazon_mobile_post_bottom_src_code: "Insira o código src para exibir publicação para celular na parte inferior do post"
|
|
amazon_mobile_post_bottom_ad_width_code: "Insira sua largura de anúncio (celular)"
|
|
amazon_mobile_post_bottom_ad_height_code: "Insira a altura do anúncio (celular)"
|
|
amazon_nth_post_code: "Mostre um anúncio depois de cada N posts, onde N é esse valor."
|
|
codefund_property_id: "O seu código da propriedade CodeFund"
|
|
codefund_advertiser_label: "Etiqueta que aparece antes do anúncio (por exemplo, Anunciante ou Apoiante)"
|
|
codefund_advertiser_short_label: "Rótulo abreviado exibido antes do anúncio (por exemplo, anúncio)"
|
|
codefund_display_advertiser_labels: "Mostrar o marcador do anunciante (por exemplo, \"Anunciante\") nos anúncios"
|
|
codefund_through_trust_level: "Mostre seus anúncios aos usuários com base nos níveis de confiança. Usuários com nível de confiança maior que esse valor não verão anúncios"
|
|
codefund_nth_post: "Mostrar um anúncio depois de cada N posts, onde N é esse valor"
|
|
codefund_below_post_enabled: "Mostrar um anúncio abaixo de cada publicação"
|
|
codefund_above_post_stream_enabled: "Mostrar um anúncio acima do fluxo de publicação"
|
|
codefund_above_suggested_enabled: "Mostrar um anúncio acima da lista de tópico sugeridos"
|
|
codefund_top_of_topic_list_enabled: "Mostrar um anúncio acima da lista de tópico."
|