discourse-adplugin/config/locales/server.uk.yml

106 lines
19 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
uk:
site_settings:
discourse_adplugin_enabled: Увімкнути Discourse Adplugin
no_ads_for_personal_messages: "Не показуйте оголошення під час перегляду особистих повідомлень"
no_ads_for_restricted_categories: "Не показуйте оголошення в категоріях, які не бачать усі."
no_ads_for_groups: "Не показуйте рекламу користувачам цих груп."
no_ads_for_categories: "Не показуйте оголошення в списку тем і на тематичних сторінках, що належать до цих категорій."
no_ads_for_tags: "Не показуйте оголошення в списку тем і на тематичних сторінках, що належать до цих тегів."
house_ads_after_nth_post: 'Якщо визначено власні оголошення ''Між дописами'', показуйте оголошення після кожного N допису, де N - це значення.'
house_ads_frequency: "Якщо в інших рекламних мережах налаштовано показ рекламного місця, як часто слід розміщувати рекламу у відсотках."
ads_txt: "Зміст вашого файлу ads.txt. Більш детальна інформація доступна на <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>цій довідковій сторінці Google AdSense</a> ."
dfp_publisher_id: "Введіть мережевий код Google Ad Manager (раніше відомий як DFP), який можна знайти в налаштуваннях мережі. ЗАУВАЖТЕ: Вам доведеться оновити налаштування 'content security policy script src'. Див. <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>це обговорення</a> для подальших інструкцій."
dfp_publisher_id_mobile: "(Необов’язково) Якщо ви хочете використовувати інший ідентифікатор видавця Ad Manager для мобільної версії сайту, введіть його тут. Залиште порожнім, щоб використовувати dfp_publisher_id на мобільному пристрої."
dfp_through_trust_level: "Показуйте свої оголошення користувачам на основі рівня довіри. Користувачі із рівнем довіри, що перевищує цю величину, не побачать рекламу."
dfp_topic_list_top_code: "Введіть унікальний код рекламного блоку для відображення над списками тем. Це короткий код (максимум 100 символів), наданий рекламному блоку під час його створення, а не код JavaScript."
dfp_topic_list_top_ad_sizes: "Виберіть розмір оголошення для рекламного блоку над списками тем."
dfp_mobile_topic_list_top_code: "Введіть унікальний код рекламного блоку для відображення над списками тем на мобільному пристрої. Це короткий код (максимум 100 символів), наданий рекламному блоку під час його створення, а не код JavaScript."
dfp_mobile_topic_list_top_ad_sizes: "Виберіть розмір оголошення для рекламного блоку над списками тем на мобільному пристрої."
dfp_target_topic_list_top_key_code: "Введіть спеціальні ключі націлювання - рівень запасів"
dfp_target_topic_list_top_value_code: "Введіть значення спеціального націлювання - рівень запасів"
dfp_topic_above_post_stream_code: "Введіть унікальний код рекламного блоку, який відображатиметься над заголовком теми на сторінці теми. Це короткий код (максимум 100 символів), наданий рекламному блоку під час його створення, а не код JavaScript."
dfp_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Виберіть розмір оголошення для рекламного блоку вгорі сторінки теми."
dfp_mobile_topic_above_post_stream_code: "Введіть унікальний код рекламного блоку, який відображатиметься над заголовком теми на сторінці теми на мобільному перегляді. Це короткий код (максимум 100 символів), наданий рекламному блоку під час його створення, а не код JavaScript."
dfp_mobile_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Виберіть розмір реклами для рекламного блоку вгорі сторінки теми на мобільному пристрої."
dfp_target_topic_above_post_stream_key_code: "Введіть спеціальні ключі націлювання - рівень запасів"
dfp_target_topic_above_post_stream_value_code: "Введіть значення спеціального націлювання - рівень запасів"
dfp_topic_above_suggested_code: "Введіть унікальний код рекламного блоку, який відображатиметься після останньої публікації в темі над запропонованими темами. Це короткий код (максимум 100 символів), наданий рекламному блоку під час його створення, а не код JavaScript."
dfp_topic_above_suggested_ad_sizes: "Виберіть розмір оголошення для рекламного блоку після останнього допису в темі."
dfp_mobile_topic_above_suggested_code: "Введіть унікальний код рекламного блоку, який відображатиметься після останньої публікації в темі над запропонованими темами на мобільному перегляді. Це короткий код (максимум 100 символів), наданий рекламному блоку під час його створення, а не код JavaScript."
dfp_mobile_topic_above_suggested_ad_sizes: "Виберіть розмір оголошення для рекламного блоку після останнього допису в темі для мобільного пристрою."
dfp_target_topic_above_suggested_key_code: "Введіть спеціальні ключі націлювання - рівень запасів"
dfp_target_topic_above_suggested_value_code: "Введіть значення спеціального націлювання - рівень запасів"
dfp_nth_post_code: "Показуйте оголошення після кожного N допису, де N - це значення."
dfp_post_bottom_code: "Введіть унікальний код рекламного блоку, який відображатиметься між дописами після кожного n-го повідомлення. Це короткий код (максимум 100 символів), наданий рекламному блоку під час його створення, а не код JavaScript."
dfp_post_bottom_ad_sizes: "Виберіть розмір оголошення для рекламного блоку, який відображається між дописами."
dfp_mobile_post_bottom_code: "Введіть унікальний код рекламного блоку, який відображатиметься між публікаціями після кожного n-го повідомлення на мобільному перегляді. Це короткий код (максимум 100 символів), наданий рекламному блоку під час його створення, а не код JavaScript."
dfp_mobile_post_bottom_ad_sizes: "Виберіть розмір оголошення для рекламного блоку, який відображається між дописами на мобільному пристрої"
dfp_target_post_bottom_key_code: "Введіть спеціальні ключі націлювання - рівень запасів"
dfp_target_post_bottom_value_code: "Введіть значення спеціального націлювання - рівень запасів"
adsense_through_trust_level: "Показуйте свої оголошення користувачам на основі рівня довіри. Користувачі із рівнем довіри, що перевищує цю величину, не побачать рекламу."
adsense_topic_list_top_code: "Введіть код рекламного блоку для відображення у верхньому місці списку тем. Це номер, призначений рекламному блоку, а не код JavaScript."
adsense_mobile_topic_list_top_code: "Введіть код рекламного блоку для відображення мобільних оголошень у верхньому місці списку тем. Це номер, призначений рекламному блоку, а не код JavaScript."
adsense_topic_list_top_ad_sizes: "Виберіть розмір вашої реклами"
adsense_mobile_topic_list_top_ad_size: "Виберіть розмір вашої реклами"
adsense_topic_above_post_stream_code: "Введіть код рекламного блоку для відображення в темі над розташуванням потоку дописів. Це номер, призначений рекламному блоку, а не код JavaScript."
adsense_mobile_topic_above_post_stream_code: "Введіть код рекламного блоку для відображення мобільних оголошень у темі над розташуванням потоку дописів. Це номер, призначений рекламному блоку, а не код JavaScript."
adsense_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Виберіть розмір вашої реклами"
adsense_mobile_topic_above_post_stream_ad_size: "Виберіть розмір вашої реклами"
adsense_topic_above_suggested_code: "Введіть код рекламного блоку, який відображатиметься у вищевказаній темі. Це номер, призначений рекламному блоку, а не код JavaScript."
adsense_mobile_topic_above_suggested_code: "Введіть код рекламного блоку, щоб відображати рекламу для мобільних пристроїв у вищевказаній темі. Це номер, призначений рекламному блоку, а не код JavaScript."
adsense_topic_above_suggested_ad_sizes: "Виберіть розмір вашої реклами"
adsense_mobile_topic_above_suggested_ad_size: "Виберіть розмір вашої реклами"
adsense_post_bottom_code: "Введіть код рекламного блоку для відображення оголошень у нижньому місці розміщення. Це номер, призначений рекламному блоку, а не код JavaScript."
adsense_mobile_post_bottom_code: "Введіть код рекламного блоку для відображення мобільних оголошень у нижньому місці розміщення. Це номер, призначений рекламному блоку, а не код JavaScript."
adsense_post_bottom_ad_sizes: "Виберіть розмір вашої реклами"
adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "Виберіть розмір вашої реклами"
adsense_nth_post_code: "Показуйте оголошення після кожного N допису, де N - це значення."
amazon_through_trust_level: "Показуйте свої оголошення користувачам на основі рівня довіри. Користувачі із рівнем довіри, що перевищує цю величину, не побачать рекламу."
amazon_topic_list_top_src_code: "Введіть код src для відображення у верхньому місці списку тем"
amazon_topic_list_top_ad_width_code: "Введіть ширину оголошення"
amazon_topic_list_top_ad_height_code: "Введіть висоту оголошення"
amazon_mobile_topic_list_top_src_code: "Введіть код src для відображення мобільних оголошень у верхньому місці списку тем"
amazon_mobile_topic_list_top_ad_width_code: "Введіть ширину оголошення (для мобільних пристроїв)"
amazon_mobile_topic_list_top_ad_height_code: "Введіть висоту оголошення (для мобільних пристроїв)"
amazon_topic_above_post_stream_src_code: "Введіть код src для відображення в темі над потоком дописів"
amazon_topic_above_post_stream_ad_width_code: "Введіть ширину оголошення"
amazon_topic_above_post_stream_ad_height_code: "Введіть висоту оголошення"
amazon_mobile_topic_above_post_stream_src_code: "Введіть код src, щоб відображати рекламу для мобільних пристроїв у темі над потоком дописів"
amazon_mobile_topic_above_post_stream_ad_width_code: "Введіть ширину оголошення (для мобільних пристроїв)"
amazon_mobile_topic_above_post_stream_ad_height_code: "Введіть висоту оголошення (для мобільних пристроїв)"
amazon_topic_above_suggested_src_code: "Введіть код src для відображення у запропонованій темі"
amazon_topic_above_suggested_ad_width_code: "Введіть ширину оголошення"
amazon_topic_above_suggested_ad_height_code: "Введіть висоту оголошення"
amazon_mobile_topic_above_suggested_src_code: "Введіть код src для відображення реклами для мобільних пристроїв у запропонованій вище темі"
amazon_mobile_topic_above_suggested_ad_width_code: "Введіть ширину оголошення (для мобільних пристроїв)"
amazon_mobile_topic_above_suggested_ad_height_code: "Введіть висоту оголошення (для мобільних пристроїв)"
amazon_post_bottom_src_code: "Введіть код src для відображення внизу повідомлення"
amazon_post_bottom_ad_width_code: "Введіть ширину оголошення"
amazon_post_bottom_ad_height_code: "Введіть висоту оголошення"
amazon_mobile_post_bottom_src_code: "Введіть код src для відображення мобільних оголошень у нижній частині допису"
amazon_mobile_post_bottom_ad_width_code: "Введіть ширину оголошення (для мобільних пристроїв)"
amazon_mobile_post_bottom_ad_height_code: "Введіть висоту оголошення (для мобільних пристроїв)"
amazon_nth_post_code: "Показуйте оголошення після кожного N допису, де N - це значення."
carbonads_serve_id: "Ваш Carbon Ads Serve ID"
carbonads_placement: "Ваше Carbon Ads Placement"
carbonads_through_trust_level: "Показуйте свої оголошення користувачам на основі рівня довіри. Користувачі із рівнем довіри, що перевищує цю величину, не побачать рекламу."
carbonads_topic_list_top_enabled: "Покажіть оголошення над списком тем"
carbonads_above_post_stream_enabled: "Показуйте оголошення над потоком дописів"
adbutler_mobile_topic_list_top_zone_id: "Zone ID для мобільних пристроїв вгорі списку тем "
adbutler_mobile_topic_above_post_stream_zone_id: "Zone ID для мобільних пристроїв над місцем потоку дописів"
adbutler_mobile_post_bottom_zone_id: "Zone ID для мобільних внизу допису"
adbutler_mobile_topic_above_suggested_zone_id: "Zone ID для мобільних пристроїв вище місця запропонованих тем"
adbutler_topic_list_top_zone_id: "Zone ID для місця вгорі списку тем"
adbutler_topic_above_post_stream_zone_id: "Zone ID для місця над потоком дописів"
adbutler_post_bottom_zone_id: "Zone ID для місця внизу під дописом"
adbutler_topic_above_suggested_zone_id: "Zone ID для місця вище списку запропонованих тем"
adbutler_nth_post: "Показуйте оголошення після кожного N допису, де N - це значення"
adbutler_through_trust_level: "Показуйте свої оголошення користувачам на основі рівня довіри. Користувачі із рівнем довіри, що перевищує цю величину, не побачать рекламу"
adbutler_adserver_hostname: "Назва хоста, від якого AdButler розміщує ваші оголошення"