107 lines
13 KiB
YAML
107 lines
13 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
||
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://translate.discourse.org/
|
||
|
||
tr_TR:
|
||
site_settings:
|
||
no_ads_for_personal_messages: "Kişisel mesajları görüntülerken reklam gösterme"
|
||
no_ads_for_restricted_categories: "Kategoriler herkese görülür değilken reklam gösterme"
|
||
no_ads_for_groups: "Bu gruplardaki kullanıcılara reklam gösterme"
|
||
no_ads_for_categories: "Bu kategorilere ait konu liste ve sayfalarında reklam gösterme"
|
||
no_ads_for_tags: "Bu etiketlere ait konu liste ve sayfalarında reklam gösterme"
|
||
house_ads_after_nth_post: '"Gönderiler arasında" kurum reklamları tanımlanmışsa, her N gönderiden sonra bir reklam gösterin; burada N bu değerdir.'
|
||
house_ads_frequency: "Diğer reklam ağları bir reklam alanında gösterilecek şekilde yapılandırılmışsa, kurum reklamlarının yüzde olarak ne sıklıkta gösterileceğinin belirlenmesi gerekir."
|
||
ads_txt: "Ads.txt dosyanızın içeriği. <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'> Bu Google AdSense yardım sayfasında </a> daha fazla ayrıntı bulabilirsiniz."
|
||
dfp_publisher_id: "Ağ ayarlarınızda bulunan Google Reklam Yöneticisi (eski adıyla DFP) ağ kodunuzu girin. NOT: İçerik güvenliği ilkesi komut dosyası ayarını güncellemeniz gerekir. En son talimatlar için <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>bu konuya</a> bakın."
|
||
dfp_publisher_id_mobile: "(Opsiyonel) Sitenin mobil sürümü için farklı bir Reklam Yöneticisi yayıncı kimliği kullanmak istiyorsanız, buraya girin. Mobilde dfp_publisher_id kullanmak için boş bırakın."
|
||
dfp_through_trust_level: "Reklamlarınızı kullanıcılara güven düzeylerine göre gösterin. Bu değerden yüksek güven düzeyine sahip kullanıcılar reklam görmez."
|
||
dfp_topic_list_top_code: "Yukarıdaki konu listelerini görüntülemek için reklam biriminin tekil kodunu girin. Bu, reklam birimine oluşturulurken verilen kısa koddur (en fazla 100 karakter, JavaScript kodu değil)."
|
||
dfp_topic_list_top_ad_sizes: "Konu listelerinin yukarısındaki reklam birimi için reklam boyutunuzu seçin."
|
||
dfp_mobile_topic_list_top_code: "Mobil görünümde yukarıdaki konu listelerini görüntülemek için reklam biriminin tekil kodunu girin. Bu, reklam biriminin oluşturulduğu sırada verilen JavaScript kodu değil, kısa koddur (maks. 100 karakter)."
|
||
dfp_mobile_topic_list_top_ad_sizes: "Mobil görünümde konu listelerinin yukarısındaki reklam birimi için reklam boyutunuzu seçin."
|
||
dfp_target_topic_list_top_key_code: "Özel hedefleme anahtarları girin - envanter Seviyesi"
|
||
dfp_target_topic_list_top_value_code: "Özel hedefleme değerlerini girin - envanter Seviyesi"
|
||
dfp_topic_above_post_stream_code: "Konu sayfasında bir konunun başlığının üzerinde gösterilecek tekil reklam biriminin kodunu girin. Bu, reklam birimine oluşturulduğu sırada verilen JavaScript koduyla değildir, kısa koddur (maks. 100 karakter)."
|
||
dfp_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Konu sayfasının üst kısmındaki reklam birimi için reklam boyutunuzu seçin."
|
||
dfp_mobile_topic_above_post_stream_code: "Mobil görünümde konu sayfasında bir konunun başlığının üzerinde gösterilecek tekil reklam biriminin kodunu girin. Bu, reklam birimine oluşturulduğunda verilen kısa koddur (en fazla 100 karakter), JavaScript kodu değildir."
|
||
dfp_mobile_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Mobil görünümde konu sayfasının üst kısmındaki reklam birimi için reklam boyutunuzu seçin."
|
||
dfp_target_topic_above_post_stream_key_code: "Özel hedefleme anahtarları girin - envanter Seviyesi"
|
||
dfp_target_topic_above_post_stream_value_code: "Özel hedefleme değerlerini girin - envanter Seviyesi"
|
||
dfp_topic_above_suggested_code: "Bir konudaki son gönderiden sonra, önerilen konuların yukarısında görüntülenecek reklam biriminin tekil kodunu girin. Bu, reklam birimine oluşturulurken verilen kısa koddur (en fazla 100 karakter), JavaScript kodu değildir."
|
||
dfp_topic_above_suggested_ad_sizes: "Bir konunun son gönderisinden sonra reklam birimi için reklam boyutunuzu seçin."
|
||
dfp_mobile_topic_above_suggested_code: "Mobil görünümde önerilen konuların üstünde, bir konudaki son yayından sonra gösterilecek tekil reklam biriminin Kodunu girin. Bu, reklam birimine oluşturulurken verilen kısa koddur (en fazla 100 karakter), JavaScript kodu değildir."
|
||
dfp_mobile_topic_above_suggested_ad_sizes: "Mobil görünümde bir konunun son gönderisinden sonra reklam birimi için reklam boyutunuzu seçin."
|
||
dfp_target_topic_above_suggested_key_code: "Özel hedefleme anahtarları girin - envanter Seviyesi"
|
||
dfp_target_topic_above_suggested_value_code: "Özel hedefleme değerlerini girin - envanter Seviyesi"
|
||
dfp_nth_post_code: "Her N gönderiden sonra bir reklam gösterin; burada N bu değerdir."
|
||
dfp_post_bottom_code: "Her n. gönderiden sonra gönderiler arasında görüntülenecek reklam biriminin tekil kodunu girin. Bu, reklam birimine oluşturulurken verilen kısa koddur (en fazla 100 karakter), JavaScript kodu değildir."
|
||
dfp_post_bottom_ad_sizes: "Gönderiler arasında gösterilen reklam birimi için reklam boyutunuzu seçin."
|
||
dfp_mobile_post_bottom_code: "Mobil görünümde her 6. gönderiden sonra yayınlar arasında gösterilecek tekil reklam biriminin kodunu girin. Bu, reklam birimine oluşturulurken verilen kısa koddur (en fazla 100 karakter), JavaScript kodu değildir."
|
||
dfp_mobile_post_bottom_ad_sizes: "Mobil görünümdeki gönderiler arasında gösterilen reklam birimi için reklam boyutunuzu seçin."
|
||
dfp_target_post_bottom_key_code: "Özel hedefleme anahtarları girin - envanter Seviyesi"
|
||
dfp_target_post_bottom_value_code: "Özel hedefleme değerlerini girin - envanter Seviyesi"
|
||
adsense_publisher_code: "Yayıncı kimliğiniz. 'Pub' hariç yalnızca sayıyı girin. NOT: İçerik güvenliği ilkesi komut dosyası ayarını güncellemeniz gerekir. En son talimatlar için <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>bu konuya</a> bakın."
|
||
adsense_through_trust_level: "Reklamlarınızı kullanıcılara güven düzeylerine göre gösterin. Bu değerden yüksek güven düzeyine sahip kullanıcılar reklam görmez."
|
||
adsense_topic_list_top_code: "Konu listesinin en üst konumunda gösterilecek reklam biriminin kodunu girin. Bu, JavaScript koduyla değil, reklam birimine atanan numaradır."
|
||
adsense_mobile_topic_list_top_code: "Konu listesinin en üst konumunda mobil reklamlar görüntülemek için reklam biriminin kodunu girin. Bu, JavaScript koduyla değil, reklam birimine atanan numaradır."
|
||
adsense_topic_list_top_ad_sizes: "Reklam boyutunuzu seçin"
|
||
adsense_mobile_topic_list_top_ad_size: "Reklam boyutunuzu seçin"
|
||
adsense_topic_above_post_stream_code: "Yayın sonrası konumunun üstündeki konuda görüntülenecek reklam biriminin kodunu girin. Bu, JavaScript koduyla değil, reklam birimine atanan numaradır."
|
||
adsense_mobile_topic_above_post_stream_code: "Gönderi sonrası konumunun yukarısındaki konuda mobil reklamlar görüntülemek için reklam biriminin kodunu girin. Bu, JavaScript koduyla değil, reklam birimine atanan numaradır."
|
||
adsense_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Reklam boyutunuzu seçin"
|
||
adsense_mobile_topic_above_post_stream_ad_size: "Reklam boyutunuzu seçin"
|
||
adsense_topic_above_suggested_code: "Önerilen yerin yukarısındaki konuda görüntülenecek reklam biriminin kodunu girin. Bu, JavaScript koduyla değil, reklam birimine atanan numaradır."
|
||
adsense_mobile_topic_above_suggested_code: "Önerilen konumun yukarısındaki konuda mobil reklamlar görüntülemek için reklam biriminin kodunu girin. Bu, JavaScript koduyla değil, reklam birimine atanan numaradır."
|
||
adsense_topic_above_suggested_ad_sizes: "Reklam boyutunuzu seçin"
|
||
adsense_mobile_topic_above_suggested_ad_size: "Reklam boyutunuzu seçin"
|
||
adsense_post_bottom_code: "Reklamları en alt konumdan görüntülemek için reklam biriminin kodunu girin. Bu, JavaScript koduyla değil, reklam birimine atanan numaradır."
|
||
adsense_mobile_post_bottom_code: "Mobil reklamları en alt konumlarda görüntülemek için reklam biriminin kodunu girin. Bu, JavaScript koduyla değil, reklam birimine atanan numaradır."
|
||
adsense_post_bottom_ad_sizes: "Reklam boyutunuzu seçin"
|
||
adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "Reklam boyutunuzu seçin"
|
||
adsense_nth_post_code: "Her N gönderiden sonra bir reklam gösterin; burada N bu değerdir."
|
||
amazon_through_trust_level: "Reklamlarınızı kullanıcılara güven düzeylerine göre gösterin. Bu değerden yüksek güven düzeyine sahip kullanıcılar reklam görmez."
|
||
amazon_topic_list_top_src_code: "Konu listesinin en üst konumunda görüntülenecek kaynakkodunu girin"
|
||
amazon_topic_list_top_ad_width_code: "Reklam genişliğinizi girin"
|
||
amazon_topic_list_top_ad_height_code: "Reklam yüksekliğinizi girin"
|
||
amazon_mobile_topic_list_top_src_code: "Konu listesinin en üst konumunda mobil reklamlar görüntülemek için kaynak kodunu girin"
|
||
amazon_mobile_topic_list_top_ad_width_code: "Reklam genişliğinizi girin (mobil)"
|
||
amazon_mobile_topic_list_top_ad_height_code: "Reklam yüksekliğinizi girin (mobil)"
|
||
amazon_topic_above_post_stream_src_code: "Yayın akışının yukarısındaki konuda görüntülenecek kaynak kodunu girin"
|
||
amazon_topic_above_post_stream_ad_width_code: "Reklam genişliğinizi girin"
|
||
amazon_topic_above_post_stream_ad_height_code: "Reklam yüksekliğinizi girin"
|
||
amazon_mobile_topic_above_post_stream_src_code: "Gönderi akışının yukarısındaki konuda mobil reklamları görüntülemek için kaynak kodunu girin"
|
||
amazon_mobile_topic_above_post_stream_ad_width_code: "Reklam genişliğinizi girin (mobil)"
|
||
amazon_mobile_topic_above_post_stream_ad_height_code: "Reklam yüksekliğinizi girin (mobil)"
|
||
amazon_topic_above_suggested_src_code: "Yukarıda önerilen konuda görüntülenecek kaynak kodunu girin"
|
||
amazon_topic_above_suggested_ad_width_code: "Reklam genişliğinizi girin"
|
||
amazon_topic_above_suggested_ad_height_code: "Reklam yüksekliğinizi girin"
|
||
amazon_mobile_topic_above_suggested_src_code: "Yukarıda önerilen konuda mobil reklam görüntülemek için kaynak kodunu girin"
|
||
amazon_mobile_topic_above_suggested_ad_width_code: "Reklam genişliğinizi girin (mobil)"
|
||
amazon_mobile_topic_above_suggested_ad_height_code: "Reklam yüksekliğinizi girin (mobil)"
|
||
amazon_post_bottom_src_code: "Gönderinin alt kısmında görüntülenecek kaynak kodunu girin"
|
||
amazon_post_bottom_ad_width_code: "Reklam genişliğinizi girin"
|
||
amazon_post_bottom_ad_height_code: "Reklam yüksekliğinizi girin"
|
||
amazon_mobile_post_bottom_src_code: "Mobil reklamları altta görüntülemek için kaynak kodunu girin"
|
||
amazon_mobile_post_bottom_ad_width_code: "Reklam genişliğinizi girin (mobil)"
|
||
amazon_mobile_post_bottom_ad_height_code: "Reklam yüksekliğinizi girin (mobil)"
|
||
amazon_nth_post_code: "Her N gönderiden sonra bir reklam gösterin; burada N bu değerdir."
|
||
carbonads_serve_id: "Carbon Ads Hizmet ID'niz"
|
||
carbonads_placement: "Karbon Reklam Yerleşiminiz"
|
||
carbonads_through_trust_level: "Reklamlarınızı kullanıcılara güven düzeylerine göre gösterin. Bu değerden yüksek güven düzeyine sahip kullanıcılar reklam görmez."
|
||
carbonads_topic_list_top_enabled: "Konu listesinin üstünde bir reklam göster"
|
||
carbonads_above_post_stream_enabled: "Gönderi akışının üstünde bir reklam göster"
|
||
adbutler_publisher_id: "AdButler Yayıncı Kimliği. NOT: İçerik güvenliği ilkesi komut dosyası ayarını güncellemeniz gerekebilir. En son talimatlar için <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>bu konuya</a> bakın."
|
||
adbutler_mobile_topic_list_top_zone_id: "Mobil konu listesinin en üst bölgesinin ID'si"
|
||
adbutler_mobile_topic_above_post_stream_zone_id: "Yayın akışnın üzerindeki mobil konu bloğunun ID'si"
|
||
adbutler_mobile_post_bottom_zone_id: "Mobil gönderi altı konumunun ID'si"
|
||
adbutler_mobile_topic_above_suggested_zone_id: "Mobilde önerilenler bloğunun yukarısındaki bölgenin ID'si"
|
||
adbutler_topic_list_top_zone_id: "Konu listesinin en üst bölgesinin ID'si"
|
||
adbutler_topic_above_post_stream_zone_id: "Yayın akışının üstündeki konu için bölge ID'si"
|
||
adbutler_post_bottom_zone_id: "Gönderi alt konumu için bölge ID'si"
|
||
adbutler_topic_above_suggested_zone_id: "Önerilenler bölümünün yukarısındaki konu için bölge ID'si"
|
||
adbutler_nth_post: "Her N gönderiden sonra bir reklam gösterin; burada N bu değerdir"
|
||
adbutler_through_trust_level: "Reklamlarınızı kullanıcılara güven düzeylerine göre gösterin. Güven düzeyi bu değerden yüksek olan kullanıcılar reklam görmez"
|
||
adbutler_adserver_hostname: "AdButler'ın reklamlarınızı sunduğu ana bilgisayar adı"
|