58 lines
9.6 KiB
YAML
58 lines
9.6 KiB
YAML
# encoding: utf-8
|
||
#
|
||
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||
|
||
ru:
|
||
site_settings:
|
||
no_ads_for_groups: "Не показывайте рекламу пользователям в этих группах."
|
||
no_ads_for_categories: "Не показывайте объявления в списке тем и на страницах тем, относящихся к этим категориям."
|
||
dfp_through_trust_level: "Показывайте рекламу пользователям основываясь на уровне доверия. Пользователи с большим уровнем доверия не будут видеть рекламу. "
|
||
dfp_topic_list_top_code: "Введите уникальный код рекламного блока для отображения над списками тем. Это короткий код (не более 100 символов), который был задан рекламному блоку при его создании, а не код JavaScript."
|
||
dfp_topic_list_top_ad_sizes: "Выберите размер объявления для рекламного блока над списками тем."
|
||
dfp_mobile_topic_list_top_code: "Введите уникальный код рекламного блока, чтобы отображать списки тем над мобильным представлением. Это короткий код (не более 100 символов), который был задан рекламному блоку при его создании, а не код JavaScript."
|
||
dfp_topic_above_post_stream_code: "Введите уникальный код рекламного блока, который будет отображаться над заголовком темы на странице темы. Это короткий код (не более 100 символов), который был задан рекламному блоку при его создании, а не код JavaScript."
|
||
dfp_mobile_topic_above_post_stream_code: "Введите уникальный код рекламного блока, который будет отображаться над заголовком темы на странице темы в мобильном представлении. Это короткий код (максимум 100 символов), предоставленный рекламному блоку при его создании, а не код JavaScript."
|
||
dfp_topic_above_suggested_code: "Введите уникальный код рекламного блока, который будет отображаться после последнего поста в теме, над предложенными темами. Это короткий код (максимум 100 символов), предоставленный рекламному блоку при его создании, а не код JavaScript."
|
||
dfp_mobile_topic_above_suggested_code: "Введите уникальный код рекламного блока, который будет отображаться после последнего сообщения в теме, над предложенными темами в мобильном представлении. Это короткий код (максимум 100 символов), предоставленный рекламному блоку при его создании, а не код JavaScript."
|
||
dfp_nth_post_code: "Показывать объявление после каждых N постов, где N-это значение."
|
||
dfp_post_bottom_code: "Введите уникальный код рекламного блока, который будет отображаться между постами после каждого N поста. Это короткий код (максимум 100 символов), предоставленный рекламному блоку при его создании, а не код JavaScript."
|
||
dfp_mobile_post_bottom_code: "Введите уникальный код рекламного блока для отображения между постами после каждого N поста в мобильном представлении. Это короткий код (максимум 100 символов), предоставленный рекламному блоку при его создании, а не код JavaScript."
|
||
adsense_through_trust_level: "Показывайте рекламу пользователям основываясь на уровне доверия. Пользователи с большим уровнем доверия не будут видеть рекламу. "
|
||
adsense_topic_list_top_code: "Введите код рекламного блока, который будет отображаться в верхней части списка тем. Это номер, присвоенный рекламному блоку, а не код JavaScript."
|
||
adsense_mobile_topic_list_top_code: "Введите код рекламного блока для отображения мобильных объявлений в верхней части списка тем. Это номер, присвоенный рекламному блоку, а не код JavaScript."
|
||
adsense_topic_list_top_ad_sizes: "Выберите размер объявления"
|
||
adsense_mobile_topic_list_top_ad_size: "Выберите размер объявления"
|
||
adsense_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Выберите размер объявления"
|
||
adsense_mobile_topic_above_post_stream_ad_size: "Выберите размер объявления"
|
||
adsense_topic_above_suggested_ad_sizes: "Выберите размер объявления"
|
||
adsense_mobile_topic_above_suggested_ad_size: "Выберите размер объявления"
|
||
adsense_post_bottom_code: "Введите код рекламного блока для показа рекламы в нижней части сайта. Это номер, присвоенный рекламному блоку, а не код JavaScript."
|
||
adsense_mobile_post_bottom_code: "Введите код рекламного блока для показа мобильных объявлений в нижней части сайта. Это номер, присвоенный рекламному блоку, а не код JavaScript."
|
||
adsense_post_bottom_ad_sizes: "Выберите размер объявления"
|
||
adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "Выберите размер объявления"
|
||
adsense_nth_post_code: "Показывать объявление после каждых N постов, где N-это значение."
|
||
amazon_through_trust_level: "Показывайте рекламу пользователям основываясь на уровне доверия. Пользователи с большим уровнем доверия не будут видеть рекламу. "
|
||
amazon_topic_list_top_src_code: "Введите код src для отображения в верхней части списка тем"
|
||
amazon_topic_list_top_ad_width_code: "Введите ширину объявления"
|
||
amazon_topic_list_top_ad_height_code: "Введите высоту объявления"
|
||
amazon_mobile_topic_list_top_src_code: "Введите код src для отображения мобильных объявлений в верхней части списка тем"
|
||
amazon_mobile_topic_list_top_ad_width_code: "Введите ширину объявления (мобильный)"
|
||
amazon_mobile_topic_list_top_ad_height_code: "Введите высоту объявления (мобильный)"
|
||
amazon_topic_above_post_stream_ad_width_code: "Введите ширину объявления"
|
||
amazon_topic_above_post_stream_ad_height_code: "Введите высоту объявления"
|
||
amazon_mobile_topic_above_post_stream_ad_width_code: "Введите ширину объявления (мобильный)"
|
||
amazon_mobile_topic_above_post_stream_ad_height_code: "Введите высоту объявления (мобильный)"
|
||
amazon_topic_above_suggested_ad_width_code: "Введите ширину объявления"
|
||
amazon_topic_above_suggested_ad_height_code: "Введите высоту объявления"
|
||
amazon_mobile_topic_above_suggested_ad_width_code: "Введите ширину объявления (мобильный)"
|
||
amazon_mobile_topic_above_suggested_ad_height_code: "Введите высоту объявления (мобильный)"
|
||
amazon_post_bottom_ad_width_code: "Введите ширину объявления"
|
||
amazon_post_bottom_ad_height_code: "Введите высоту объявления"
|
||
amazon_mobile_post_bottom_ad_width_code: "Введите ширину объявления (мобильный)"
|
||
amazon_mobile_post_bottom_ad_height_code: "Введите высоту объявления (мобильный)"
|
||
amazon_nth_post_code: "Показывать объявление после каждых N постов, где N-это значение."
|
||
carbonads_through_trust_level: "Показывайте рекламу пользователям основываясь на уровне доверия. Пользователи с большим уровнем доверия не будут видеть рекламу. "
|