discourse-adplugin/config/locales/server.be.yml

90 lines
16 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
be:
site_settings:
no_ads_for_groups: "Не паказваць аб'явы для карыстальнікаў у гэтых групах."
house_ads_after_nth_post: 'Калі «паміж слупамі» аб''явы дома вызначаны, паказаць аб''яву пасля кожнага N паведамленняў, дзе N гэтым значэнне.'
house_ads_frequency: "Калі іншыя рэкламныя сеткі настроены паказаць у рэкламным месцы, як часта павінны дома аб'ява будзе паказана ў працэнтах."
ads_txt: "Змест файла ads.txt. Больш падрабязна па адрасе <HTTPS A HREF = ':"
dfp_through_trust_level: "Паказаць аб'явы карыстальнікам на аснове узроўняў даверу. Карыстальнікі з узроўнем даверу вышэй гэтага значэння не будуць бачыць рэкламу."
dfp_topic_list_top_code: "Увядзіце унікальны код рэкламнага блока, каб адлюстраваць вышэйпаказаныя спісы тэмы. Гэта кароткі код (не больш за 100 сімвалаў), дадзенае ў рэкламным блоку, калі ён быў створаны, а не кода JavaScript."
dfp_topic_list_top_ad_sizes: "Выберыце памер аб'явы для рэкламнага блока вышэй спісу тэмы."
dfp_mobile_topic_list_top_code: "Увядзіце унікальны код рэкламнага блока, каб адлюстраваць вышэй тэму спісаў на мабільным рэжыме. Гэта кароткі код (не больш за 100 сімвалаў), дадзенае ў рэкламным блоку, калі ён быў створаны, а не кода JavaScript."
dfp_mobile_topic_list_top_ad_sizes: "Выберыце памер аб'явы для рэкламнага блока вышэй тэматычных спісаў на мабільным рэжыме."
dfp_target_topic_list_top_key_code: "Увод ключоў карыстацкага таргетынгу - Узровень інвентарызацыі"
dfp_target_topic_list_top_value_code: "Ўваходныя значэння карыстацкага таргетынгу - узровень запасаў"
dfp_topic_above_post_stream_code: "Увядзіце унікальны код рэкламнага блока, каб адлюстраваць над назвай тэмы на тэму старонцы. Гэта кароткі код (не больш за 100 сімвалаў), дадзенае ў рэкламным блоку, калі ён быў створаны, а не кода JavaScript."
dfp_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Выберыце памер аб'явы для рэкламнага блока ў верхняй частцы старонкі тэмы."
dfp_mobile_topic_above_post_stream_code: "Увядзіце унікальны код рэкламнага блока, каб адлюстраваць над назвай тэмы на тэму старонку на мабільным рэжыме. Гэта кароткі код (не больш за 100 сімвалаў), дадзенае ў рэкламным блоку, калі ён быў створаны, а не кода JavaScript."
dfp_mobile_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Выберыце памер аб'явы для рэкламнага блока ў верхняй частцы старонкі тэмы на мабільным зроку."
dfp_target_topic_above_post_stream_key_code: "Увод ключоў карыстацкага таргетынгу - Узровень інвентарызацыі"
dfp_target_topic_above_post_stream_value_code: "Ўваходныя значэння карыстацкага таргетынгу - узровень запасаў"
dfp_topic_above_suggested_code: "Увядзіце унікальны код рэкламнага блока, каб адлюстраваць пасля апошняга паведамлення ў тэме, вышэй прапанаваных тэм. Гэта кароткі код (не больш за 100 сімвалаў), дадзенае ў рэкламным блоку, калі ён быў створаны, а не кода JavaScript."
dfp_topic_above_suggested_ad_sizes: "Выберыце памер аб'явы для рэкламнага блока пасля апошняга паведамлення ў тэме."
dfp_mobile_topic_above_suggested_code: "Увядзіце унікальны код рэкламнага блока, каб адлюстраваць пасля апошняга паведамлення ў тэме, вышэй прапанаваных тэм на мабільным зроку. Гэта кароткі код (не больш за 100 сімвалаў), дадзенае ў рэкламным блоку, калі ён быў створаны, а не кода JavaScript."
dfp_mobile_topic_above_suggested_ad_sizes: "Выберыце памер аб'явы для рэкламнага блока пасля апошняга паведамлення ў тэме на мабільным рэжыме."
dfp_target_topic_above_suggested_key_code: "Увод ключоў карыстацкага таргетынгу - Узровень інвентарызацыі"
dfp_target_topic_above_suggested_value_code: "Ўваходныя значэння карыстацкага таргетынгу - узровень запасаў"
dfp_nth_post_code: "Паказаць аб'яву пасля кожных N паведамленняў, дзе N гэта значэнне."
dfp_post_bottom_code: "Увядзіце унікальны код рэкламнага блока для адлюстравання паміж паведамленнямі пасля кожнага п-й паста. Гэта кароткі код (не больш за 100 сімвалаў), дадзенае ў рэкламным блоку, калі ён быў створаны, а не кода JavaScript."
dfp_post_bottom_ad_sizes: "Выберыце памер аб'яваў для рэкламнага блока, паказанага на паміж слупамі."
dfp_mobile_post_bottom_code: "Увядзіце унікальны код рэкламнага блока для адлюстравання паміж паведамленнямі пасля кожнага п-й паста на мабільным рэжыме. Гэта кароткі код (не больш за 100 сімвалаў), дадзенае ў рэкламным блоку, калі ён быў створаны, а не кода JavaScript."
dfp_mobile_post_bottom_ad_sizes: "Выберыце памер аб'яваў для рэкламнага блока, паказанага на паміж слупамі на мабільным рэжыме."
dfp_target_post_bottom_key_code: "Увод ключоў карыстацкага таргетынгу - Узровень інвентарызацыі"
dfp_target_post_bottom_value_code: "Ўваходныя значэння карыстацкага таргетынгу - узровень запасаў"
adsense_through_trust_level: "Паказаць аб'явы карыстальнікам на аснове узроўняў даверу. Карыстальнікі з узроўнем даверу вышэй гэтага значэння не будуць бачыць рэкламу."
adsense_topic_list_top_code: "Калі ласка, увядзіце код рэкламнага блока для адлюстравання ў спісе тэма верхняга размяшчэння. Гэта нумар, прысвоены рэкламны блок, а не кода JavaScript."
adsense_mobile_topic_list_top_code: "Калі ласка, увядзіце код рэкламнага блока для паказу мабільных аб'яваў на спіс тэмы верхняга размяшчэнні. Гэта нумар, прысвоены рэкламны блок, а не кода JavaScript."
adsense_topic_list_top_ad_sizes: "Выберыце памер аб'явы"
adsense_mobile_topic_list_top_ad_size: "Выберыце памер аб'явы"
adsense_topic_above_post_stream_code: "Калі ласка, увядзіце код рэкламнага блока для адлюстравання на тэму вышэй пост патоку месцазнаходжаньня. Гэта нумар, прысвоены рэкламны блок, а не кода JavaScript."
adsense_mobile_topic_above_post_stream_code: "Калі ласка, увядзіце код рэкламнага блока для паказу мабільных аб'яваў на тэму вышэй паведамленне паток месцы. Гэта нумар, прысвоены рэкламны блок, а не кода JavaScript."
adsense_topic_above_post_stream_ad_sizes: "Выберыце памер аб'явы"
adsense_mobile_topic_above_post_stream_ad_size: "Выберыце памер аб'явы"
adsense_topic_above_suggested_code: "Калі ласка, увядзіце код рэкламнага блока, каб адлюстраваць у тэме вышэй прапанаванага месцы. Гэта нумар, прысвоены рэкламны блок, а не кода JavaScript."
adsense_mobile_topic_above_suggested_code: "Калі ласка, увядзіце код рэкламнага блока для паказу мабільных аб'яваў на тэму вышэй прапанаванага месцы. Гэта нумар, прысвоены рэкламны блок, а не кода JavaScript."
adsense_topic_above_suggested_ad_sizes: "Выберыце памер аб'явы"
adsense_mobile_topic_above_suggested_ad_size: "Выберыце памер аб'явы"
adsense_post_bottom_code: "Калі ласка, увядзіце код рэкламнага блока для паказу аб'яваў на пост ніжняга месцы. Гэта нумар, прысвоены рэкламны блок, а не кода JavaScript."
adsense_mobile_post_bottom_code: "Калі ласка, увядзіце код рэкламнага блока для паказу мабільных аб'яваў на пост ніжняга месцы. Гэта нумар, прысвоены рэкламны блок, а не кода JavaScript."
adsense_post_bottom_ad_sizes: "Выберыце памер аб'явы"
adsense_mobile_post_bottom_ad_size: "Выберыце памер аб'явы"
adsense_nth_post_code: "Паказаць аб'яву пасля кожных N паведамленняў, дзе N гэта значэнне."
amazon_through_trust_level: "Паказаць аб'явы карыстальнікам на аснове узроўняў даверу. Карыстальнікі з узроўнем даверу вышэй гэтага значэння не будуць бачыць рэкламу."
amazon_topic_list_top_src_code: "Калі ласка, увядзіце код Src для адлюстравання на тэму Спіс верхняга размяшчэння"
amazon_topic_list_top_ad_width_code: "Увядзіце Ваша аб'яву шырыня"
amazon_topic_list_top_ad_height_code: "Калі ласка, увядзіце свой рост аб'явы"
amazon_mobile_topic_list_top_src_code: "Калі ласка, увядзіце код Src для адлюстравання мабільных аб'яваў на спіс тэму верхняга размяшчэння"
amazon_mobile_topic_list_top_ad_width_code: "Увядзіце Ваша аб'яву шырыня (мабільны)"
amazon_mobile_topic_list_top_ad_height_code: "Увядзіце Ваша аб'яву вышыня (мабільны)"
amazon_topic_above_post_stream_src_code: "Калі ласка, увядзіце код Src для адлюстравання на тэму вышэй пост патоку"
amazon_topic_above_post_stream_ad_width_code: "Увядзіце Ваша аб'яву шырыня"
amazon_topic_above_post_stream_ad_height_code: "Калі ласка, увядзіце свой рост аб'явы"
amazon_mobile_topic_above_post_stream_src_code: "Калі ласка, увядзіце код Src для адлюстравання мабільных аб'яваў тэмы вышэй звестак патоку"
amazon_mobile_topic_above_post_stream_ad_width_code: "Увядзіце Ваша аб'яву шырыня (мабільны)"
amazon_mobile_topic_above_post_stream_ad_height_code: "Увядзіце Ваша аб'яву вышыня (мабільны)"
amazon_topic_above_suggested_src_code: "Увядзіце Src код для адлюстравання на тэму вышэй прапанаваў"
amazon_topic_above_suggested_ad_width_code: "Увядзіце Ваша аб'яву шырыня"
amazon_topic_above_suggested_ad_height_code: "Калі ласка, увядзіце свой рост аб'явы"
amazon_mobile_topic_above_suggested_src_code: "Калі ласка, увядзіце код Src для адлюстравання мабільных аб'яваў на тэму вышэй прапанавалі"
amazon_mobile_topic_above_suggested_ad_width_code: "Увядзіце Ваша аб'яву шырыня (мабільны)"
amazon_mobile_topic_above_suggested_ad_height_code: "Увядзіце Ваша аб'яву вышыня (мабільны)"
amazon_post_bottom_src_code: "Калі ласка, увядзіце код Src для адлюстравання на пост знізу"
amazon_post_bottom_ad_width_code: "Увядзіце Ваша аб'яву шырыня"
amazon_post_bottom_ad_height_code: "Калі ласка, увядзіце свой рост аб'явы"
amazon_mobile_post_bottom_src_code: "Калі ласка, увядзіце код Src для адлюстравання мабільных аб'яваў на пост знізу"
amazon_mobile_post_bottom_ad_width_code: "Увядзіце Ваша аб'яву шырыня (мабільны)"
amazon_mobile_post_bottom_ad_height_code: "Увядзіце Ваша аб'яву вышыня (мабільны)"
amazon_nth_post_code: "Паказаць аб'яву пасля кожных N паведамленняў, дзе N гэта значэнне."
carbonads_serve_id: "Вашы Вугляродныя Аб'явы Падаваць ID"
carbonads_placement: "Ваша аб'ява Carbon Размяшчэнне"
carbonads_through_trust_level: "Паказаць аб'явы карыстальнікам на аснове узроўняў даверу. Карыстальнікі з узроўнем даверу вышэй гэтага значэння не будуць бачыць рэкламу."
carbonads_topic_list_top_enabled: "Паказаць аб'яву над спісам тэмы"
carbonads_above_post_stream_enabled: "Паказаць аб'яву вышэй паштовага патоку"
adbutler_nth_post: "Паказаць аб'яву пасля кожнага N паведамленняў, дзе N гэтым значэнне"
adbutler_through_trust_level: "Паказаць аб'явы карыстальнікам на аснове узроўняў даверу. Карыстальнікі з узроўнем даверу вышэй, чым гэта значэнне не будзе бачыць рэкламу"