discourse-ai/config/locales/server.fi.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

fi:
  site_settings:
    discourse_ai_enabled: "Ota Discoursen tekoälylisäosa käyttöön."
    ai_toxicity_enabled: "Ota toksisuusmoduuli käyttöön."
    ai_toxicity_inference_service_api_endpoint: "URL-osoite, jossa toksisuusmoduulin API on käynnissä"
    ai_toxicity_inference_service_api_key: "Toksisuus-APIn API-avain"
    ai_toxicity_inference_service_api_model: "Päätelmien tekemiseen käytettävä malli. Monikielinen malli toimii italian, ranskan, venäjän, portugalin, espanjan ja turkin kielillä."
    ai_toxicity_flag_automatically: "Liputa automaattisesti viestit ja chat-viestit, jotka ylittävät määritetyt rajat."
    ai_toxicity_flag_threshold_toxicity: "Toksisuus: töykeä, epäkunnioittava tai kohtuuton kommentti, joka melko todennäköisesti saa sinut poistumaan keskustelusta tai jättämään näkökulmasi jakamatta"
    ai_toxicity_flag_threshold_severe_toxicity: "Vakava toksisuus: erittäin vihamielinen, aggressiivinen tai epäkunnioittava kommentti, joka hyvin todennäköisesti saa sinut poistumaan keskustelusta tai jättämään näkökulmasi jakamatta"
    ai_toxicity_flag_threshold_obscene: "Säädytön"
    ai_toxicity_flag_threshold_identity_attack: "Identiteettihyökkäys"
    ai_toxicity_flag_threshold_insult: "Loukkaus"
    ai_toxicity_flag_threshold_threat: "Uhkaus"
    ai_toxicity_flag_threshold_sexual_explicit: "Seksuaalinen"
    ai_toxicity_groups_bypass: "Toksisuusmoduuli ei luokittele näiden ryhmien käyttäjien viestejä."
    ai_sentiment_enabled: "Ota asennemoduuli käyttöön."
    ai_sentiment_inference_service_api_endpoint: "URL-osoite, jossa asennemoduulin API on käynnissä"
    ai_sentiment_inference_service_api_key: "Asenne-APIn API-avain"
    ai_sentiment_models: "Päätelmien tekemiseen käytettävät mallit. Tunne luokittelee viestin positiivinen/neutraali/negatiivinen-skaalalla. Tunne luokittelee viha/inho/pelko/ilo/neutraali/suru/yllätys-skaalalla."
    ai_nsfw_detection_enabled: "Ota NSFW-moduuli käyttöön."
    ai_nsfw_inference_service_api_endpoint: "URL-osoite, jossa NSFW-moduulin API on käynnissä"
    ai_nsfw_inference_service_api_key: "NSFW-APIn API-avain"
    ai_nsfw_flag_automatically: "Liputa automaattisesti NSFW-viestit, jotka ylittävät määritetyt rajat."
    ai_nsfw_flag_threshold_general: "Yleinen raja, jolloin kuvaa pidetään NSFW:nä."
    ai_nsfw_flag_threshold_drawings: "Raja, jolloin piirrosta pidetään NSFW:nä."
    ai_nsfw_flag_threshold_hentai: "Raja, jolloin hentaiksi luokiteltua kuvaa pidetään NSFW:nä."
    ai_nsfw_flag_threshold_porn: "Raja, jolloin pornoksi luokiteltua kuvaa pidetään NSFW:nä."
    ai_nsfw_flag_threshold_sexy: "Raja, jolloin seksikkääksi luokiteltua kuvaa pidetään NSFW:nä."
    ai_nsfw_models: "NSFW-päätelmiin käytettävät mallit."
    ai_openai_gpt4_url: "Mukautettu URL, jota käytetään GPT 4 -chat-suorituksiin. (Azuren tukea varten)"
    ai_openai_embeddings_url: "Mukautettu URL, jota käytetään OpenAI:n upotus-APIssa. (Azuren tapauksessa se voi olla: https://COMPANY.openai.azure.com/openai/deployments/DEPLOYMENT/embeddings?api-version=2023-05-15)"
    ai_openai_api_key: "OpenAI APIn API-avain"
    ai_anthropic_api_key: "Anthropic APIn API-avain"
    ai_hugging_face_api_url: "Mukautettu URL, jota käytetään OpenSource LLM -päätelmiin. Yhteensopiva https://github.com/huggingface/text-generation-inferencen kanssa"
    composer_ai_helper_enabled: "Ota kirjoitustoiminnon tekoälyavustaja käyttöön"
    ai_helper_allowed_groups: "Näiden ryhmien käyttäjät näkevät tekoälyavustajan painikkeen kirjoitustoiminnossa."
    ai_helper_allowed_in_pm: "Ota kirjoitustoiminnon tekoälyavustaja käyttöön yksityisviesteissä."
    ai_helper_model: "Tekoälyavustajassa käytettävä malli."
    ai_embeddings_enabled: "Ota upotusmoduuli käyttöön."
    ai_embeddings_discourse_service_api_endpoint: "URL-osoite, jossa upotusmoduulin API on käynnissä"
    ai_embeddings_discourse_service_api_key: "Upotus-APIn API-avain"
    ai_embeddings_model: "Käytä all-mpnet-base-v2:ta paikalliseen ja nopeaan päättelyyn englanniksi, text-embedding-ada-002:ta OpenAI APIn käyttämiseen (API-avain vaaditaan) ja multilingual-e5-largea paikallisiin monikielisiin upotuksiin"
    ai_embeddings_generate_for_pms: "Luo upotuksia yksityisviesteille."
    ai_embeddings_semantic_related_topics_enabled: "Käytä semanttista hakua aiheeseen liittyviä ketjuja varten."
    ai_embeddings_semantic_related_topics: "Aiheeseen liittyvien ketjujen osiossa näytettävien ketjujen enimmäismäärä."
    ai_embeddings_pg_connection_string: "PostgreSQL-yhteysmerkkijono upotusmoduulille. Edellyttää, että pgvector-laajennus on käytössä ja taulukoiden sarja on luotu. Katso lisätietoja ohjeista."
    ai_embeddings_semantic_search_enabled: "Ota koko sivun semanttinen haku käyttöön."
    ai_embeddings_semantic_related_include_closed_topics: "Sisällytä suljetut ketjut semanttisiin hakutuloksiin"
    ai_summarization_discourse_service_api_endpoint: "URL-osoite, jossa Discoursen yhteenveto-API on käynnissä."
    ai_summarization_discourse_service_api_key: "Discoursen yhteenveto-APIn API-avain."
    ai_bot_enabled: "Ota tekoälybottimoduuli käyttöön."
    ai_bot_allowed_groups: "Kun GPT-botilla on yksityisviestin käyttöoikeus, se vastaa näiden ryhmien jäsenille."
    ai_bot_enabled_chat_bots: "Käytettävissä olevat mallit tekoälybottina toimimiseen"
    ai_bot_add_to_header: "Näytä painike yläpalkissa yksityiskeskustelun aloittamiseksi tekoälybotin kanssa"
    ai_stability_api_key: "stability.ai-APIn API-avain"
    ai_stability_api_url: "stability.ai-APIn URL"
    ai_google_custom_search_api_key: "Google Custom Search APIn API-avain, katso: https://developers.google.com/custom-search"
    ai_google_custom_search_cx: "Google Custom Search APIn CX"
  reviewables:
    reasons:
      flagged_by_toxicity: Tekoälylisäosa liputti tämän luokiteltuaan sen toksiseksi.
      flagged_by_nsfw: Tekoälylisäosa liputti tämän luokiteltuaan ainakin yhden liitetyistä kuvista NSFW:ksi.
  errors:
    prompt_message_length: Viesti %{idx} ylittää 1 000 merkin rajan.
    invalid_prompt_role: Viestillä %{idx} on virheellinen rooli.
  discourse_ai:
    ai_helper:
      errors:
        completion_request_failed: "Jokin meni vikaan yritettäessä antaa ehdotuksia. Yritä uudelleen."
      prompts:
        translate: Käännä englanniksi
        generate_titles: Ehdota ketjujen otsikoita
        proofread: Oikolue teksti
        markdown_table: Luo markdown-taulukko
    ai_bot:
      default_pm_prefix: "[Nimetön tekoälybotin yksityisviesti]"
      topic_not_found: "Yhteenveto ei ole saatavilla, ketjua ei löydy!"
      command_summary:
        categories: "Listaa alueet"
        search: "Haku"
        tags: "Listaa tunnisteet"
        time: "Aika"
        summarize: "Tee yhteenveto"
        image: "Luo kuva"
        google: "Hae Googlesta"
      command_description:
        time: "Aika aikavyöhykkeellä %{timezone} on %{time}"
        summarize: "Yhteenveto: <a href='%{url}'>%{title}</a>"
        image: "%{prompt}"
        categories:
          one: "Löytyi %{count} alue"
          other: "Löytyi %{count} aluetta"
        tags:
          one: "Löytyi %{count} tunniste"
          other: "Löytyi %{count} tunnistetta"
        search:
          one: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} <a href='%{url}'>tulos</a>"
          other: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} <a href='%{url}'>tulosta</a>"
        google:
          one: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} <a href='%{url}'>tulos</a>"
          other: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} <a href='%{url}'>tulosta</a>"
    summarization:
      configuration_hint:
        one: "Määritä ensin %{setting}-asetus."
        other: "Määritä ensin nämä asetukset: %{settings}"
Update translations (#109) 2023-07-25 11:57:58 -04:00			`# WARNING: Never edit this file.`
			`# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.`
			`#`
			`# To work with us on translations, join this project:`
			`# https://translate.discourse.org/`

			`fi:`
Update translations (#130) 2023-08-08 09:42:39 -04:00			`site_settings:`
			`discourse_ai_enabled: "Ota Discoursen tekoälylisäosa käyttöön."`
			`ai_toxicity_enabled: "Ota toksisuusmoduuli käyttöön."`
			`ai_toxicity_inference_service_api_endpoint: "URL-osoite, jossa toksisuusmoduulin API on käynnissä"`
			`ai_toxicity_inference_service_api_key: "Toksisuus-APIn API-avain"`
			`ai_toxicity_inference_service_api_model: "Päätelmien tekemiseen käytettävä malli. Monikielinen malli toimii italian, ranskan, venäjän, portugalin, espanjan ja turkin kielillä."`
			`ai_toxicity_flag_automatically: "Liputa automaattisesti viestit ja chat-viestit, jotka ylittävät määritetyt rajat."`
			`ai_toxicity_flag_threshold_toxicity: "Toksisuus: töykeä, epäkunnioittava tai kohtuuton kommentti, joka melko todennäköisesti saa sinut poistumaan keskustelusta tai jättämään näkökulmasi jakamatta"`
			`ai_toxicity_flag_threshold_severe_toxicity: "Vakava toksisuus: erittäin vihamielinen, aggressiivinen tai epäkunnioittava kommentti, joka hyvin todennäköisesti saa sinut poistumaan keskustelusta tai jättämään näkökulmasi jakamatta"`
			`ai_toxicity_flag_threshold_obscene: "Säädytön"`
			`ai_toxicity_flag_threshold_identity_attack: "Identiteettihyökkäys"`
			`ai_toxicity_flag_threshold_insult: "Loukkaus"`
			`ai_toxicity_flag_threshold_threat: "Uhkaus"`
			`ai_toxicity_flag_threshold_sexual_explicit: "Seksuaalinen"`
			`ai_toxicity_groups_bypass: "Toksisuusmoduuli ei luokittele näiden ryhmien käyttäjien viestejä."`
			`ai_sentiment_enabled: "Ota asennemoduuli käyttöön."`
			`ai_sentiment_inference_service_api_endpoint: "URL-osoite, jossa asennemoduulin API on käynnissä"`
			`ai_sentiment_inference_service_api_key: "Asenne-APIn API-avain"`
			`ai_sentiment_models: "Päätelmien tekemiseen käytettävät mallit. Tunne luokittelee viestin positiivinen/neutraali/negatiivinen-skaalalla. Tunne luokittelee viha/inho/pelko/ilo/neutraali/suru/yllätys-skaalalla."`
			`ai_nsfw_detection_enabled: "Ota NSFW-moduuli käyttöön."`
			`ai_nsfw_inference_service_api_endpoint: "URL-osoite, jossa NSFW-moduulin API on käynnissä"`
			`ai_nsfw_inference_service_api_key: "NSFW-APIn API-avain"`
			`ai_nsfw_flag_automatically: "Liputa automaattisesti NSFW-viestit, jotka ylittävät määritetyt rajat."`
			`ai_nsfw_flag_threshold_general: "Yleinen raja, jolloin kuvaa pidetään NSFW:nä."`
			`ai_nsfw_flag_threshold_drawings: "Raja, jolloin piirrosta pidetään NSFW:nä."`
			`ai_nsfw_flag_threshold_hentai: "Raja, jolloin hentaiksi luokiteltua kuvaa pidetään NSFW:nä."`
			`ai_nsfw_flag_threshold_porn: "Raja, jolloin pornoksi luokiteltua kuvaa pidetään NSFW:nä."`
			`ai_nsfw_flag_threshold_sexy: "Raja, jolloin seksikkääksi luokiteltua kuvaa pidetään NSFW:nä."`
			`ai_nsfw_models: "NSFW-päätelmiin käytettävät mallit."`
			`ai_openai_gpt4_url: "Mukautettu URL, jota käytetään GPT 4 -chat-suorituksiin. (Azuren tukea varten)"`
			`ai_openai_embeddings_url: "Mukautettu URL, jota käytetään OpenAI:n upotus-APIssa. (Azuren tapauksessa se voi olla: https://COMPANY.openai.azure.com/openai/deployments/DEPLOYMENT/embeddings?api-version=2023-05-15)"`
			`ai_openai_api_key: "OpenAI APIn API-avain"`
			`ai_anthropic_api_key: "Anthropic APIn API-avain"`
			`ai_hugging_face_api_url: "Mukautettu URL, jota käytetään OpenSource LLM -päätelmiin. Yhteensopiva https://github.com/huggingface/text-generation-inferencen kanssa"`
			`composer_ai_helper_enabled: "Ota kirjoitustoiminnon tekoälyavustaja käyttöön"`
			`ai_helper_allowed_groups: "Näiden ryhmien käyttäjät näkevät tekoälyavustajan painikkeen kirjoitustoiminnossa."`
			`ai_helper_allowed_in_pm: "Ota kirjoitustoiminnon tekoälyavustaja käyttöön yksityisviesteissä."`
			`ai_helper_model: "Tekoälyavustajassa käytettävä malli."`
			`ai_embeddings_enabled: "Ota upotusmoduuli käyttöön."`
			`ai_embeddings_discourse_service_api_endpoint: "URL-osoite, jossa upotusmoduulin API on käynnissä"`
			`ai_embeddings_discourse_service_api_key: "Upotus-APIn API-avain"`
			`ai_embeddings_model: "Käytä all-mpnet-base-v2:ta paikalliseen ja nopeaan päättelyyn englanniksi, text-embedding-ada-002:ta OpenAI APIn käyttämiseen (API-avain vaaditaan) ja multilingual-e5-largea paikallisiin monikielisiin upotuksiin"`
			`ai_embeddings_generate_for_pms: "Luo upotuksia yksityisviesteille."`
			`ai_embeddings_semantic_related_topics_enabled: "Käytä semanttista hakua aiheeseen liittyviä ketjuja varten."`
			`ai_embeddings_semantic_related_topics: "Aiheeseen liittyvien ketjujen osiossa näytettävien ketjujen enimmäismäärä."`
			`ai_embeddings_pg_connection_string: "PostgreSQL-yhteysmerkkijono upotusmoduulille. Edellyttää, että pgvector-laajennus on käytössä ja taulukoiden sarja on luotu. Katso lisätietoja ohjeista."`
			`ai_embeddings_semantic_search_enabled: "Ota koko sivun semanttinen haku käyttöön."`
			`ai_embeddings_semantic_related_include_closed_topics: "Sisällytä suljetut ketjut semanttisiin hakutuloksiin"`
			`ai_summarization_discourse_service_api_endpoint: "URL-osoite, jossa Discoursen yhteenveto-API on käynnissä."`
			`ai_summarization_discourse_service_api_key: "Discoursen yhteenveto-APIn API-avain."`
			`ai_bot_enabled: "Ota tekoälybottimoduuli käyttöön."`
			`ai_bot_allowed_groups: "Kun GPT-botilla on yksityisviestin käyttöoikeus, se vastaa näiden ryhmien jäsenille."`
			`ai_bot_enabled_chat_bots: "Käytettävissä olevat mallit tekoälybottina toimimiseen"`
DEV: rename ai_helper_add_ai_pm_to_header -> ai_bot_add_to_header (#177) Old name was very unclear, this setting is only used for the bot so now it follows the same convention others do 2023-08-31 00:42:28 -04:00			`ai_bot_add_to_header: "Näytä painike yläpalkissa yksityiskeskustelun aloittamiseksi tekoälybotin kanssa"`
Update translations (#130) 2023-08-08 09:42:39 -04:00			`ai_stability_api_key: "stability.ai-APIn API-avain"`
			`ai_stability_api_url: "stability.ai-APIn URL"`
			`ai_google_custom_search_api_key: "Google Custom Search APIn API-avain, katso: https://developers.google.com/custom-search"`
			`ai_google_custom_search_cx: "Google Custom Search APIn CX"`
			`reviewables:`
			`reasons:`
			`flagged_by_toxicity: Tekoälylisäosa liputti tämän luokiteltuaan sen toksiseksi.`
			`flagged_by_nsfw: Tekoälylisäosa liputti tämän luokiteltuaan ainakin yhden liitetyistä kuvista NSFW:ksi.`
			`errors:`
			`prompt_message_length: Viesti %{idx} ylittää 1 000 merkin rajan.`
			`invalid_prompt_role: Viestillä %{idx} on virheellinen rooli.`
			`discourse_ai:`
			`ai_helper:`
			`errors:`
			`completion_request_failed: "Jokin meni vikaan yritettäessä antaa ehdotuksia. Yritä uudelleen."`
			`prompts:`
			`translate: Käännä englanniksi`
			`generate_titles: Ehdota ketjujen otsikoita`
			`proofread: Oikolue teksti`
			`markdown_table: Luo markdown-taulukko`
			`ai_bot:`
			`default_pm_prefix: "[Nimetön tekoälybotin yksityisviesti]"`
			`topic_not_found: "Yhteenveto ei ole saatavilla, ketjua ei löydy!"`
			`command_summary:`
			`categories: "Listaa alueet"`
			`search: "Haku"`
			`tags: "Listaa tunnisteet"`
			`time: "Aika"`
			`summarize: "Tee yhteenveto"`
			`image: "Luo kuva"`
			`google: "Hae Googlesta"`
			`command_description:`
			`time: "Aika aikavyöhykkeellä %{timezone} on %{time}"`
			`summarize: "Yhteenveto: <a href='%{url}'>%{title}</a>"`
			`image: "%{prompt}"`
			`categories:`
			`one: "Löytyi %{count} alue"`
			`other: "Löytyi %{count} aluetta"`
			`tags:`
			`one: "Löytyi %{count} tunniste"`
			`other: "Löytyi %{count} tunnistetta"`
			`search:`
			`one: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} <a href='%{url}'>tulos</a>"`
			`other: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} <a href='%{url}'>tulosta</a>"`
			`google:`
			`one: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} <a href='%{url}'>tulos</a>"`
			`other: "Ehdolla \"%{query}\" löytyi %{count} <a href='%{url}'>tulosta</a>"`
			`summarization:`
			`configuration_hint:`
			`one: "Määritä ensin %{setting}-asetus."`
			`other: "Määritä ensin nämä asetukset: %{settings}"`