discourse-ai/config/locales/client.ru.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

ru:
  admin_js:
    admin:
      site_settings:
        categories:
          discourse_ai: "AI для Discourse"
  js:
    discourse_automation:
      ai_models:
        gpt_4_turbo: GPT 4 Turbo
        gpt_4: GPT 4
        gpt_3_5_turbo: GPT 3.5 Turbo
        claude_2: Claude 2
        gemini_pro: Gemini Pro
      scriptables:
        llm_report:
          fields:
            sender:
              label: "Отправитель"
              description: "Пользователь, который отправит отчет"
            receivers:
              label: "Получатели"
              description: "Пользователи, которые получат отчет (электронные письма будут отправлены по электронной почте, имена пользователей будут отправлены в личку)"
            topic_id:
              label: "ID темы"
              description: "Идентификатор темы, в которой будет опубликован отчет"
            title:
              label: "Название"
              description: "Название отчета"
            days:
              label: "Дни"
              description: "Временной интервал отчета"
            offset:
              label: "Смещение"
              description: "При тестировании вы можете запускать отчет с учетом исторических данных, используя смещение начала отчета на более раннюю дату."
            instructions:
              label: "Инструкции"
              description: "Инструкции, предоставленные для большой языковой модели"
            sample_size:
              label: "Размер выборки"
              description: "Количество выбранных публикаций для отчета"
            tokens_per_post:
              label: "Число лексем на публикацию"
              description: "Количество лексем LLM для использования в одной публикации"
            model:
              label: "Модель"
              description: "LLM, используемая для создания отчетов"
            categories:
              label: "Категории"
            tags:
              label: "Теги"
              description: "Фильтровать темы только по этим тегам"
            allow_secure_categories:
              label: "Разрешить защищенные категории"
              description: "Разрешить создание отчета по темам в защищенных категориях"
            debug_mode:
              label: "Режим отладки"
              description: "Включить режим отладки для просмотра необработанных входных и выходных данных LLM."
            priority_group:
              label: "Приоритетная группа"
              description: "Приоритизировать контент из этой группы в отчете"
        llm_triage:
          fields:
            system_prompt:
              label: "Системная подсказка"
              description: "Подсказка для приоритизации. Для ответа используйте одно слово, которое можно применить для запуска действия."
            search_for_text:
              label: "Поиск текста"
              description: "Если в ответе LLM появится следующий текст, применить эти действия"
            category:
              label: "Категория"
              description: "Категория, применяемая к теме"
            tags:
              label: "Теги"
              description: "Теги, применяемые к теме"
            canned_reply:
              label: "Ответ"
              description: "Необработанный текст шаблонного ответа на публикацию по теме"
            canned_reply_user:
              label: "Ответ пользователя"
              description: "Имя пользователя для публикации шаблонного ответа"
            hide_topic:
              label: "Скрыть тему"
              description: "Сделать тему недоступной для широкой аудитории, если срабатывают определенные условия"
            model:
              label: "Модель"
              description: "Либо gpt-4, либо gpt-3-5-turbo, либо claude-2"
    discourse_ai:
      title: "AI"
      modals:
        select_option: "Выберите вариант..."
      ai_persona:
        name: Название
        description: Описание
        system_prompt: Системная подсказка
        save: Сохранить
        saved: AI-персона сохранена
        enabled: Включено
        commands: Включенные команды
        allowed_groups: Разрешённые группы
        confirm_delete: Точно удалить эту персону?
        new: Новое
        title: "AI-персоны"
        delete: Удалить
        priority: Приоритет
        priority_help: Приоритетные персоны показываются пользователям вверху списка персон. Если приоритет имеют несколько персон, они будут отсортированы в алфавитном порядке.
        command_options: "Параметры команды"
        no_persona_selected: |
          ## Что такое AI-персоны?

          AI-персоны — это мощная функция, с помощью которой можно настроить поведение AI-движка на вашем форуме Discourse. Они действуют как «системное сообщение», которое направляет реакции и взаимодействия AI, помогая создать более персонализированный и привлекательный пользовательский опыт.

          ## Зачем использовать AI-персоны?

          С помощью AI-персон вы можете настроить поведение AI так, чтобы оно лучше соответствовало контексту и тону вашего форума. AI будет таким, как нужно вам: формальным для профессиональной среды, непринужденным для форума сообщества или даже воплощать особенности поведения конкретного персонажа ролевой игры.

          ## Доступ для отдельных групп к AI-персонам

          Кроме того, вы можете настроить доступ определенных групп пользователей к конкретным персонам. Это означает, что вы можете использовать различное поведение AI для разных разделов форума, что способствует разнообразию и богатству взаимодействия с вашим сообществом.
      related_topics:
        title: "Связанные темы"
        pill: "Связанные"
      ai_helper:
        title: "Предложить изменения с помощью AI"
        description: "Выберите один из вариантов ниже, и AI предложит новую версию текста."
        selection_hint: "Подсказка: чтобы переписать часть текста, выделите нужный фрагмент до запуска помощника."
        suggest: "Подсказки от AI"
        missing_content: "Введите контент для генерации подсказок."
        context_menu:
          back: "Назад"
          trigger: "AI"
          undo: "Отменить"
          loading: "AI генерирует ответ"
          cancel: "Отменить"
          regen: "Попробовать снова"
          view_changes: "Просмотреть изменения"
          confirm: "Подтвердить"
          revert: "Вернуть"
          changes: "Изменения"
          custom_prompt:
            title: "Пользовательский запрос"
            placeholder: "Введите пользовательский запрос..."
            submit: "Отправить запрос"
        post_options_menu:
          trigger: "Спросить AI"
          title: "Спросить AI"
          loading: "AI генерирует ответ"
          close: "Закрыть"
          copy: "Копировать"
          copied: "Скопировано!"
          cancel: "Отменить"
        fast_edit:
          suggest_button: "Предложить правку"
        thumbnail_suggestions:
          title: "Рекомендуемые миниатюры"
          select: "Выбрать"
          selected: "Выбрано"
      reviewables:
        model_used: "Использованная модель:"
        accuracy: "Точность:"
      embeddings:
        semantic_search: "Темы (семантика)"
        semantic_search_loading: "Поиск дополнительных результатов с помощью AI"
        semantic_search_disabled_sort: "AI-поиск отключен для этого порядка сортировки, включите сортировку по релевантности."
        semantic_search_results:
          toggle: "Показать результаты (%{count}), найденные с помощью AI"
          toggle_hidden: "Скрыть результаты (%{count}), найденные с помощью AI"
          none: "К сожалению, AI-поиск не нашел подходящих тем."
          new: "Нажмите «Поиск», чтобы начать поиск новых результатов с помощью AI"
        ai_generated_result: "Результат поиска найден с помощью AI"
      ai_bot:
        pm_warning: "Сообщения чат-бота с AI регулярно отслеживаются модераторами."
        cancel_streaming: "Прекратить отвечать"
        default_pm_prefix: "[Личные сообщения от AI-бота без названия]"
        shortcut_title: "Начать личный чат с AI-ботом"
        share: "Поделиться разговором с AI"
        conversation_shared: "Разговор скопирован"
        ai_label: "AI"
        ai_title: "Разговор с AI"
        share_modal:
          title: "Поделиться разговором с AI"
          copy: "Копировать"
          context: "Поделиться взаимодействиями:"
        bot_names:
          gpt-4: "GPT-4"
          gpt-4-turbo: "GPT-4 Turbo"
          gpt-3:
            5-turbo: "GPT-3.5"
          claude-2: "Claude 2"
          gemini-pro: "Gemini"
          mixtral-8x7B-Instruct-V0:
            "1": "Mixtral-8x7B V0.1"
      sentiments:
        dashboard:
          title: "Настроение"
    review:
      types:
        reviewable_ai_post:
          title: "Публикация с жалобой от AI"
        reviewable_ai_chat_message:
          title: "Сообщение в чате с жалобой от AI"