Update translations (#774)

config/locales/client.ar.yml

@@ -282,7 +282,6 @@ ar:
           view_changes: "عرض التغييرات"
           confirm: "تأكيد"
           revert: "عودة"
-          changes: "التغييرات"
           custom_prompt:
             title: "رسالة مطالبة مخصَّصة"
             placeholder: "أدخل رسالة مطالبة مخصَّصة..."

config/locales/client.de.yml

@@ -7,6 +7,11 @@
 de:
   admin_js:
     admin:
+      api:
+        scopes:
+          descriptions:
+            discourse_ai:
+              search: "Ermöglicht die semantische Suche über den Endpunkt /discourse-ai/embeddings/semantic-search."
       site_settings:
         categories:
           discourse_ai: "Discourse-KI"
@@ -235,6 +240,7 @@ de:
         back: "Zurück"
         confirm_delete: Bist du sicher, dass du dieses Modell löschen willst?
         delete: Löschen
+        seeded_warning: "Dieses Modell ist auf deiner Website vorkonfiguriert und kann nicht bearbeitet werden."
         in_use_warning:
           one: "Dieses Modell wird derzeit von der Einstellung %{settings} verwendet. Wenn die Funktion falsch konfiguriert ist, funktioniert sie nicht wie erwartet."
           other: "Dieses Modell wird derzeit von den folgenden Einstellungen verwendet: %{settings}. Bei einer falschen Konfiguration funktionieren die Funktionen nicht wie erwartet. "
@@ -262,10 +268,12 @@ de:
           google: "Google"
           azure: "Azure"
           ollama: "Ollama"
+          CDCK: "CDCK"
         provider_fields:
           access_key_id: "AWS-Bedrock-Zugangsschlüssel-ID"
           region: "AWS-Bedrock-Region"
           organization: "Optionale OpenAI-Organisations-ID"
+          disable_system_prompt: "Systemmeldung in Eingabeaufforderungen deaktivieren"
       related_topics:
         title: "Verwandte Themen"
         pill: "Verwandt"
@@ -285,12 +293,13 @@ de:
           view_changes: "Änderungen anzeigen"
           confirm: "Bestätigen"
           revert: "Verwerfen"
-          changes: "Änderungen"
+          changes: "Empfohlene Änderungen"
           custom_prompt:
             title: "Benutzerdefinierte Eingabeaufforderung"
             placeholder: "Benutzerdefinierte Eingabeaufforderung …"
             submit: "Aufforderung senden"
           translate_prompt: "Übersetzen in %{language}"
+          proofread_prompt: "Text Korrekturlesen"
         post_options_menu:
           trigger: "KI fragen"
           title: "KI fragen"
@@ -319,6 +328,8 @@ de:
             prompt: "Dieser Beitrag enthält nicht beschriftete Bilder. Möchtest du automatische KI-Beschriftungen für hochgeladene Bilder aktivieren? (Das kannst du später in deinen Einstellungen ändern.)"
             confirm: "Aktivieren"
             cancel: "Nicht noch einmal fragen"
+        proofread:
+          no_content_error: "Text kann nicht Korrektur gelesen werden. Bitte füge einige Inhalte zum Korrekturlesen hinzu."
       reviewables:
         model_used: "Verwendetes Modell:"
         accuracy: "Genauigkeit:"

config/locales/client.es.yml

@@ -282,7 +282,6 @@ es:
           view_changes: "Ver cambios"
           confirm: "Confirmar"
           revert: "Revertir"
-          changes: "Cambios"
           custom_prompt:
             title: "Aviso personalizado"
             placeholder: "Introduzca un aviso personalizado..."

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -109,7 +109,6 @@ fa_IR:
           regen: "تلاش دوباره"
           confirm: "تایید"
           revert: "برگشت"
-          changes: "تغییرات"
         post_options_menu:
           close: "بستن"
           copy: "کپی"

config/locales/client.fi.yml

@@ -282,7 +282,6 @@ fi:
           view_changes: "Näytä muutokset"
           confirm: "Vahvista"
           revert: "Palauta"
-          changes: "Muutokset"
           custom_prompt:
             title: "Mukautettu kehote"
             placeholder: "Anna mukautettu kehote..."

config/locales/client.fr.yml

@@ -282,7 +282,6 @@ fr:
           view_changes: "Afficher les modifications"
           confirm: "Confirmer"
           revert: "Rétablir"
-          changes: "Modifications"
           custom_prompt:
             title: "Invite personnalisée"
             placeholder: "Saisissez une invite personnalisée..."

config/locales/client.he.yml

@@ -235,6 +235,7 @@ he:
         back: "חזרה"
         confirm_delete: למחוק את המודל הזה?
         delete: מחיקה
+        seeded_warning: "המודל הזה מוגדר מראש באתר שלך ואי אפשר לערוך אותו."
         in_use_warning:
           one: "ההגדרה %{settings} משתמשת כרגע במודל הזה. אם ההגדרה שגויה היכולת לא תעבוד כמצופה."
           two: "ההגדרות הבאות משתמשות במודל הזה: %{settings}. אם ההגדרות שגויות היכולת לא תעבוד כמצופה. "
@@ -264,10 +265,12 @@ he:
           google: "Google"
           azure: "Azure"
           ollama: "Ollama"
+          CDCK: "CDCK"
         provider_fields:
           access_key_id: "מזהה מפתח גישה ל־AWS Bedrock"
           region: "אזור של AWS Bedrock"
           organization: "מזהה ארגון OpenAI כרשות"
+          disable_system_prompt: "השבתת הודעת מערכת בבקשות"
       related_topics:
         title: "נושאים קשורים"
         pill: "קשורים"
@@ -287,12 +290,13 @@ he:
           view_changes: "הצגת שינויים"
           confirm: "אישור"
           revert: "החזרה"
-          changes: "שינויים"
+          changes: "עריכות מוצעות"
           custom_prompt:
             title: "בקשה מותאמת אישית"
             placeholder: "נא למלא בקשה מותאמת…"
             submit: "שליחת בקשה"
           translate_prompt: "תרגום ל%{language}"
+          proofread_prompt: "הגהת טקסט"
         post_options_menu:
           trigger: "לשאול בינה מלאכותית"
           title: "לשאול בינה מלאכותית"
@@ -321,6 +325,8 @@ he:
             prompt: "הפוסט הזה מכיל תמונות בלי כותרת. להפעיל כותרות בינה מלאכותית אוטומטיות עם העלאת תמונות? (אפשר לשנות את זה בהמשך דרך ההעדפות שלך)"
             confirm: "הפעלה"
             cancel: "לא לשאול שוב"
+        proofread:
+          no_content_error: "לא ניתן לבדוק הגהת טקסט, נא להוסיף הקשר להגהה."
       reviewables:
         model_used: "דגם בשימוש:"
         accuracy: "דיוק:"

config/locales/client.id.yml

@@ -154,7 +154,6 @@ id:
           view_changes: "Lihat Perubahan"
           confirm: "Konfirmasi"
           revert: "Dibalik"
-          changes: "Perubahan"
           custom_prompt:
             title: "Perintah Khusus"
             placeholder: "Masukkan perintah khusus..."

config/locales/client.it.yml

@@ -282,7 +282,6 @@ it:
           view_changes: "Visualizza modifiche"
           confirm: "Conferma"
           revert: "Ripristina"
-          changes: "Modifiche"
           custom_prompt:
             title: "Comando personalizzato"
             placeholder: "Inserisci un comando personalizzato..."

config/locales/client.ja.yml

@@ -282,7 +282,6 @@ ja:
           view_changes: "変更を表示"
           confirm: "確認"
           revert: "戻す"
-          changes: "変更"
           custom_prompt:
             title: "カスタムプロンプト"
             placeholder: "カスタムプロンプトを入力してください..."

config/locales/client.nl.yml

@@ -282,7 +282,6 @@ nl:
           view_changes: "Wijzigingen weergeven"
           confirm: "Bevestigen"
           revert: "Herstellen"
-          changes: "Wijzigingen"
           custom_prompt:
             title: "Aangepaste prompt"
             placeholder: "Voer een aangepaste prompt in..."

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -178,7 +178,6 @@ pl_PL:
           view_changes: "Zobacz zmiany"
           confirm: "Potwierdź"
           revert: "Przywróć"
-          changes: "Zmiany"
           custom_prompt:
             title: "Niestandardowy monit"
             placeholder: "Wprowadź niestandardowy monit..."

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -282,7 +282,6 @@ pt_BR:
           view_changes: "Visualizar alterações"
           confirm: "Confirmar"
           revert: "Reverter"
-          changes: "Alterações"
           custom_prompt:
             title: "Prompt personalizado"
             placeholder: "Insira um prompt personalizado..."
@@ -388,6 +387,9 @@ pt_BR:
           since:
             one: "Última hora"
             other: "Últimas %{count} horas"
+        topic:
+          title: "Resumo do tópico"
+          close: "Fechar painel de resumo"
     review:
       types:
         reviewable_ai_post:

config/locales/client.ru.yml

@@ -287,7 +287,6 @@ ru:
           view_changes: "Просмотреть изменения"
           confirm: "Подтвердить"
           revert: "Вернуть"
-          changes: "Изменения"
           custom_prompt:
             title: "Пользовательский запрос"
             placeholder: "Введите пользовательский запрос..."

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -282,7 +282,6 @@ tr_TR:
           view_changes: "Değişiklikleri görüntüle"
           confirm: "Onayla"
           revert: "Eski Haline Getir"
-          changes: "Değişiklikler"
           custom_prompt:
             title: "Özel İstem"
             placeholder: "Özel bir istem girin..."

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -282,7 +282,6 @@ zh_CN:
           view_changes: "查看更改"
           confirm: "确认"
           revert: "还原"
-          changes: "更改"
           custom_prompt:
             title: "自定义提示"
             placeholder: "输入自定义提示…"

config/locales/server.ar.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ ar:
       llm_triage:
         title: فرز المنشورات باستخدام الذكاء الاصطناعي
         description: "فرز المنشورات باستخدام نموذج لغوي كبير"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "يجب أن تحتوي رسالة المطالبة على عنصر نائب للمنشور: %%POST%%"
       llm_report:
         title: التقرير الدوري باستخدام الذكاء الاصطناعي
         description: "تقرير دوري قائم على نموذج لغوي كبير"

config/locales/server.de.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ de:
       llm_triage:
         title: Beiträge mithilfe von KI sortieren
         description: "Beiträge mithilfe eines großen Sprachmodells sortieren"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "System-Eingabeaufforderung muss einen Platzhalter für den Beitrag enthalten: %%POST%%"
         flagged_post: |
           <div>Antwort des Modells:</div>
           <p>%%LLM_RESPONSE%%</p>
@@ -81,6 +80,7 @@ de:
     ai_summarization_enabled: "Aktiviere das Modul für die Themenzusammenfassung."
     ai_summarization_model: "Modell, das für die Zusammenfassung verwendet werden soll."
     ai_custom_summarization_allowed_groups: "Gruppen, die neue Zusammenfassungen erstellen dürfen."
+    ai_pm_summarization_allowed_groups: "Gruppen können Zusammenfassungen in PMs erstellen und ansehen."
     ai_bot_enabled: "Aktiviere das KI-Bot-Modul."
     ai_bot_enable_chat_warning: "Zeigt eine Warnung an, wenn der PN-Chat initiiert wird. Kann durch Bearbeiten der Übersetzungszeichenfolge überschrieben werden: discourse_ai.ai_bot.pm_warning"
     ai_bot_allowed_groups: "Wenn der GPT-Bot Zugriff auf die PN hat, wird er den Mitgliedern dieser Gruppen antworten."
@@ -298,6 +298,7 @@ de:
         disable_module_first: "Du musst zuerst %{setting} deaktivieren."
         set_llm_first: "Stelle zuerst %{setting} ein."
         model_unreachable: "Wir konnten keine Antwort von diesem Modell abrufen. Überprüfe zuerst deine Einstellungen."
+        invalid_seeded_model: "Du kannst dieses Modell nicht mit dieser Funktion verwenden."
       endpoints:
         not_configured: "%{display_name} (nicht konfiguriert)"
         configuration_hint:
@@ -306,6 +307,7 @@ de:
       delete_failed:
         one: "Wir konnten dieses Modell nicht löschen, weil es von %{settings} verwendet wird. Aktualisiere die Einstellung und versuche es erneut."
         other: "Wir konnten dieses Modell nicht löschen, weil %{settings} es verwenden. Aktualisiere die Einstellungen und versuche es erneut."
+      cannot_edit_builtin: "Du kannst ein eingebautes Modell nicht bearbeiten."
     embeddings:
       configuration:
         disable_embeddings: "Du musst zuerst „KI-Einbettungen aktiviert“ deaktivieren."

config/locales/server.es.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ es:
       llm_triage:
         title: Triaje de publicaciones mediante IA
         description: "Triaje de publicaciones utilizando un gran modelo lingüístico"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "El aviso del sistema debe contener un marcador de posición para la publicación: %%POST%%"
       llm_report:
         title: Informe periódico mediante IA
         description: "Informe periódico basado en un modelo lingüístico de gran tamaño"

config/locales/server.fi.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ fi:
       llm_triage:
         title: Luokittele viestit tekoälyllä
         description: "Luokittele viestit suurella kielimallilla"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "Järjestelmäkehotteen täytyy sisältää viestin paikkamerkki: %%POST%%"
       llm_report:
         title: Säännöllinen raportti tekoälyllä
         description: "Säännöllinen raportti laajan kielimallin perusteella"

config/locales/server.fr.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ fr:
       llm_triage:
         title: Trier les publications à l'aide de l'IA
         description: "Triez les publications à l'aide d'un grand modèle linguistique"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "L'invite du système doit contenir un espace réservé pour la publication : %%POST%%"
       llm_report:
         title: Rapport périodique utilisant l'IA
         description: "Rapport périodique basé sur un grand modèle linguistique"

config/locales/server.he.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ he:
       llm_triage:
         title: מיון ראשוני של פוסטים באמצעות בינה מלאכותית
         description: "מיון ראשוני של פוסטים באמצעות דגם שפה גדול"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "בקשת המערכת חייבת להכיל ממלא מקום לפוסט: %%POST%%"
         flagged_post: |
           <div>תגובה מהמודל:</div>
           <p>%%LLM_RESPONSE%%</p>
@@ -81,6 +80,7 @@ he:
     ai_summarization_enabled: "הפעלת מודול תקציר הנושא."
     ai_summarization_model: "מודל לשימוש לסיכום."
     ai_custom_summarization_allowed_groups: "קבוצות שמורשות להשתמש ליצירת סיכומים חדשים."
+    ai_pm_summarization_allowed_groups: "קבוצות שמורשות ליצור ולצפות בתקצירים בהודעות פרטיות."
     ai_bot_enabled: "הפעלת מודול בוט הבינה המלאכותית."
     ai_bot_enable_chat_warning: "הצגת אזהרה עם פתיחת שיח הודעות פרטיות. אפשר לדרוס את זה על ידי עריכת מחרוזת התרגום: discourse_ai.ai_bot.pm_warning"
     ai_bot_allowed_groups: "כאשר לבוט של GPT יש גישה להודעות הפרטיות, הוא יגיב לחברים בקבוצות האלה."
@@ -312,6 +312,7 @@ he:
         disable_module_first: "קודם צריך להשבית את %{setting}."
         set_llm_first: "קודם יש להגדיר את %{setting}."
         model_unreachable: "לא הצלחנו לקבל תגובה מהמודל הזה. נא לוודא שההגדרות שלך נכונות קודם."
+        invalid_seeded_model: "אי אפשר להשתמש במודל הזה עם היכולת הזאת."
       endpoints:
         not_configured: "%{display_name} (לא מוגדר)"
         configuration_hint:
@@ -324,6 +325,7 @@ he:
         two: "לא הצלחנו למחוק את המודל הזה כי %{settings} משתמשים בו. נא לעדכן את ההגדרות לנסות שוב."
         many: "לא הצלחנו למחוק את המודל הזה כי %{settings} משתמשים בו. נא לעדכן את ההגדרות לנסות שוב."
         other: "לא הצלחנו למחוק את המודל הזה כי %{settings} משתמשים בו. נא לעדכן את ההגדרות לנסות שוב."
+      cannot_edit_builtin: "אי אפשר לערוך מודל מובנה."
     embeddings:
       configuration:
         disable_embeddings: "יש להשבית קודם את ‚הטמעת בינה מלאכותית פעילה’."

config/locales/server.id.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ id:
       llm_triage:
         title: Triase posting menggunakan AI
         description: "Triase posting menggunakan model bahasa besar"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "Perintah sistem harus berisi placeholder untuk posting: %%POST%%"
       llm_report:
         title: Laporan berkala menggunakan AI
         description: "Laporan berkala berdasarkan model bahasa besar"

config/locales/server.it.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ it:
       llm_triage:
         title: Triage dei messaggi con IA
         description: "Triage dei messaggi con LLM"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "Il comando di sistema deve contenere un segnaposto per il messaggio: %%POST%%"
       llm_report:
         title: Report periodico con IA
         description: "Report periodico basato su LLM"

config/locales/server.ja.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ ja:
       llm_triage:
         title: AI を使った投稿のトリアージ
         description: "大規模言語モデルを使って投稿に優先順位を付けます"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "システムプロンプトには投稿のプレースホルダーが含まれている必要があります: %%POST%%"
       llm_report:
         title: AI を使った定期レポート
         description: "大規模言語モデルに基づく定期レポート"

config/locales/server.nl.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ nl:
       llm_triage:
         title: Berichten triageren met AI
         description: "Triageer berichten met behulp van een groot taalmodel"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "De systeemprompt moet een tijdelijke aanduiding bevatten voor het bericht: %%POST%%"
       llm_report:
         title: Periodiek rapport met AI
         description: "Periodiek rapport op basis van een groot taalmodel"

config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ pl_PL:
       llm_triage:
         title: Oceniaj posty za pomocą sztucznej inteligencji
         description: "Oceniaj posty przy użyciu dużego modelu językowego"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "Monit systemowy musi zawierać symbol zastępczy dla postu: %%POST%%"
       llm_report:
         title: Raport okresowy z wykorzystaniem AI
         description: "Okresowy raport oparty na dużym modelu językowym"

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -10,7 +10,10 @@ pt_BR:
       llm_triage:
         title: Postagens de triagem usando IA
         description: "Postagens de triagem usando um modelo de linguagem grande"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "O prompt do sistema deve conter um espaço resevado para a postagem: %%POST%%"
+        flagged_post: |
+          <div>Resposta do modelo:</div>
+          <p>%%LLM_RESPONSE%%</p>
+          <b>Acionada pela regra <a href="/admin/plugins/discourse-automation/%%AUTOMATION_ID%%">%%AUTOMATION_NAME%%</a> .</b>
       llm_report:
         title: Relatório periódico usando IA
         description: "Relatório periódico baseado em um modelo de linguagem grande"
@@ -48,7 +51,8 @@ pt_BR:
     ai_anthropic_native_tool_call_models: "Lista de modelos que usarão chamadas de ferramentas nativas em relação a ferramentas baseadas XML herdadas."
     ai_hugging_face_tei_endpoint: URL em que a API está em execução para as inferências das incorporações de texto do Hugging Face
     ai_hugging_face_tei_api_key: Chave de API para inferência de incorporações de texto do Hugging Face
-    composer_ai_helper_allowed_groups: "Os(as) usuários(as) destes grupos verão o botão do ajudante de IA no compositor."
+    ai_helper_enabled: "Habilite o assistente de IA."
+    composer_ai_helper_allowed_groups: "Os usuários desses grupos visualizarão o botão de assistência por IA no compositor."
     ai_helper_allowed_in_pm: "Ative o ajudante de IA do compositor em MPs."
     ai_helper_model: "Modelo usado para o ajudante de IA."
     ai_helper_custom_prompts_allowed_groups: "Os(as) usuários(as) que estiverem nestes grupos verão um prompt personalizado no ajudante da IA."
@@ -76,6 +80,7 @@ pt_BR:
     ai_summarization_enabled: "Ative o módulo de geração de resumos de tópicos."
     ai_summarization_model: "Modelo a ser usado para geração de resumos."
     ai_custom_summarization_allowed_groups: "Grupos com permissão para a criação de resumos novos."
+    ai_pm_summarization_allowed_groups: "Grupos autorizados a criar e visualizar resumos em PMs."
     ai_bot_enabled: "Ative o módulo de Bot com IA."
     ai_bot_enable_chat_warning: "Exiba um aviso quando o chat por MP for iniciado. Pode ser substituído ao editar a string de tradução: discourse_ai.ai_bot.pm_warning"
     ai_bot_allowed_groups: "Quando o Bot com GPT tiver acesso às MPs, ele responderá aos membros destes grupos."
@@ -309,3 +314,6 @@ pt_BR:
         hint:
           one: "Verifique se a configuração \"%{settings}\" foi definida."
           other: "Verifique se as configurações do provedor que você queria foram definidas. Confira as opções: %{settings}"
+    llm_models:
+      missing_provider_param: "%{param} Não pode ficar em branco"
+      bedrock_invalid_url: "Preencha todos os campos para entrar em contato com este modelo."

config/locales/server.ru.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ ru:
       llm_triage:
         title: Сортировка публикаций с помощью AI
         description: "Сортировка публикаций с использованием большой языковой модели"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "Системная подсказка должна содержать плейсхолдер для публикации: %%POST%%"
       llm_report:
         title: Периодический отчет с использованием AI
         description: "Периодический отчет на основе большой языковой модели"
@@ -321,8 +320,8 @@ ru:
         other: "Мы не смогли удалить эту модель, потому что ее используют %{settings}. Обновите настройки и попробуйте еще раз."
     embeddings:
       configuration:
-        disable_embeddings: "Сначала вам необходимо отключить настройку «AI-эмбеддингы включены» ('ai embeddings enabled')."
-        choose_model: "Сначала установите «AI-модель эмбеддингов» ('ai embeddings model')."
+        disable_embeddings: "Сначала вам необходимо отключить настройку 'ai embeddings enabled'."
+        choose_model: "Сначала задайте 'ai embeddings model'."
         model_unreachable: "Не удалось создать тестовый эмбеддинг с этой моделью. Проверьте правильность настроек."
         hint:
           one: "Убедитесь, что настроен параметр `%{settings}`."

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ tr_TR:
       llm_triage:
         title: AI kullanarak gönderileri triyajla
         description: "Büyük bir dil modeli kullanarak gönderileri triyajla"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "Sistem istemi gönderi için bir yer tutucu içermelidir: %%POST%%"
       llm_report:
         title: AI kullanarak periyodik raporla
         description: "Geniş bir dil modeline dayalı periyodik raporla"

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -10,7 +10,6 @@ zh_CN:
       llm_triage:
         title: 使用 AI 对帖子进行分类
         description: "使用大语言模型对帖子进行分类"
-        system_prompt_missing_post_placeholder: "系统提示必须包含帖子占位符：%%POST%%"
       llm_report:
         title: 使用 AI 的定期报告
         description: "基于大语言模型的定期报告"