The initial setup done in fb0d56324f
clashed with other plugins, I found this when trying to do the same
for Gamification. This uses a better routing setup and removes the
need to define the config nav link for Settings -- that is always inserted.
Relies on https://github.com/discourse/discourse/pull/26707
Martin Brennan