# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

it:
  js:
    discourse_automation:
      scriptables:
        llm_triage:
          models:
            claude_2: Claude 2
          fields:
            category:
              label: "Categoria"
            tags:
              label: "Etichette"
            canned_reply:
              label: "Rispondi"
    discourse_ai:
      modals:
        select_option: "Scegli un'opzione..."
      ai_persona:
        name: Nome
        description: Descrizione
        save: Salva
        enabled: Abilitato
        new: Nuovo
        delete: Elimina
      related_topics:
        pill: "Correlato"
      ai_helper:
        title: "Suggerisci modifiche utilizzando l'IA"
        description: "Scegli una delle opzioni seguenti e l'IA ti suggerirà una nuova versione del testo."
        selection_hint: "Suggerimento: puoi anche selezionare una parte del testo prima di aprire l'assistente per riscrivere solo quel pezzo."
        context_menu:
          back: "Indietro"
          undo: "Annulla"
          cancel: "Annulla"
          regen: "Riprova"
          confirm: "Conferma"
          revert: "Ripristina"
        post_options_menu:
          close: "Chiudi"
          copy: "Copia"
          copied: "Copiato!"
      reviewables:
        model_used: "Modello utilizzato:"
        accuracy: "Precisione:"
      embeddings:
        semantic_search: "Argomenti (semantici)"
      ai_bot:
        cancel_streaming: "Interrompi risposta"
        default_pm_prefix: "[Bot IA senza titolo MP]"
        shortcut_title: "Avvia un MP con un bot IA"
        bot_names:
          gpt-4: "GPT-4"
          gpt-3:
            5-turbo: "GPT-3.5"
          claude-2: "Claude 2"
    review:
      types:
        reviewable_ai_post:
          title: "Post contrassegnato da IA"
        reviewable_ai_chat_message:
          title: "Messaggio di chat contrassegnato da IA"