# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

nl:
  js:
    discourse_automation:
      scriptables:
        llm_triage:
          models:
            claude_2: Claude 2
          fields:
            category:
              label: "Categorie"
            tags:
              label: "Tags"
            canned_reply:
              label: "Antwoorden"
    discourse_ai:
      modals:
        select_option: "Selecteer een optie..."
      ai_persona:
        name: Naam
        description: Beschrijving
        save: Opslaan
        enabled: Ingeschakeld
        new: Nieuw
        delete: Verwijderen
      related_topics:
        pill: "Gerelateerd"
      ai_helper:
        title: "Stel wijzigingen voor met behulp van AI"
        description: "Kies een van de onderstaande opties, dan zal de AI je een nieuwe versie van de tekst voorstellen."
        selection_hint: "Tip: je kunt ook een deel van de tekst selecteren voordat je de hulp opent om alleen dat deel te herschrijven."
        context_menu:
          back: "Vorige"
          undo: "Ongedaan maken"
          cancel: "Annuleren"
          regen: "Opnieuw proberen"
          confirm: "Bevestigen"
          revert: "Herstellen"
        post_options_menu:
          close: "Sluiten"
          copy: "Kopiëren"
          copied: "Gekopieerd!"
      reviewables:
        model_used: "Gebruikt model:"
        accuracy: "Nauwkeurigheid:"
      embeddings:
        semantic_search: "Topics (semantisch)"
      ai_bot:
        cancel_streaming: "Stoppen met antwoorden"
        default_pm_prefix: "[PB naamloze AI-bot]"
        shortcut_title: "Start een PB met een AI-bot"
        bot_names:
          gpt-4: "GPT-4"
          gpt-3:
            5-turbo: "GPT-3.5"
          claude-2: "Claude 2"
    review:
      types:
        reviewable_ai_post:
          title: "Door AI gemarkeerd bericht"
        reviewable_ai_chat_message:
          title: "Door AI gemarkeerd chatbericht"