discourse-ai/config/locales/server.nl.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

nl:
  site_settings:
    discourse_ai_enabled: "Schakel de discours-AI-plug-in in."
    ai_toxicity_enabled: "Schakel de toxiciteitsmodule in."
    ai_toxicity_inference_service_api_endpoint: "URL waar de API wordt uitgevoerd voor de toxiciteitsmodule"
    ai_toxicity_inference_service_api_key: "API-sleutel voor de toxiciteits-API"
    ai_toxicity_inference_service_api_model: "Te gebruiken model voor inferentie. Het meertalige model werkt met Italiaans, Frans, Russisch, Portugees, Spaans en Turks."
    ai_toxicity_flag_automatically: "Markeer automatisch berichten/chatberichten die boven de geconfigureerde drempels komen."
    ai_toxicity_flag_threshold_toxicity: "Toxiciteit: een onbeschofte, respectloze of onredelijke opmerking die er enigszins waarschijnlijk toe leidt dat je een discussie verlaat of stopt met het delen van je mening"
    ai_toxicity_flag_threshold_severe_toxicity: "Ernstige toxiciteit: een zeer hatelijke, agressieve of respectloze opmerking die er zeer waarschijnlijk toe leidt dat je een discussie verlaat of stopt met het delen van je mening"
    ai_toxicity_flag_threshold_obscene: "Obsceen"
    ai_toxicity_flag_threshold_identity_attack: "Aanval op identiteit"
    ai_toxicity_flag_threshold_insult: "Belediging"
    ai_toxicity_flag_threshold_threat: "Bedreiging"
    ai_toxicity_flag_threshold_sexual_explicit: "Seksueel expliciet"
    ai_toxicity_groups_bypass: "De berichten van gebruikers in die groepen worden niet geclassificeerd door de toxiciteitsmodule."
    ai_sentiment_enabled: "Schakel de sentimentmodule in."
    ai_sentiment_inference_service_api_endpoint: "URL waar de API wordt uitgevoerd voor de sentimentmodule"
    ai_sentiment_inference_service_api_key: "API-sleutel voor de sentiment-API"
    ai_sentiment_models: "Te gebruiken model voor inferentie. Sentiment classificeert berichten in de ruimte positief/neutraal/negatief. Emotie classificeert berichten in de ruimte boosheid/afschuw/angst/vreugde/neutraal/verdriet/verrassing."
    ai_nsfw_detection_enabled: "Schakel de NVWW-module in."
    ai_nsfw_inference_service_api_endpoint: "URL waar de API wordt uitgevoerd voor de NVWW-module"
    ai_nsfw_inference_service_api_key: "API-sleutel voor de NVWW-API"
    ai_nsfw_flag_automatically: "Markeer automatisch NVWW-berichten die boven de geconfigureerde drempels komen."
    ai_nsfw_flag_threshold_general: "Algemene drempel voor een afbeelding om als NSFW te worden beschouwd."
    ai_nsfw_flag_threshold_drawings: "Drempel voor een tekening om als NSFW te worden beschouwd."
    ai_nsfw_flag_threshold_hentai: "Drempelwaarde voor een als hentai geclassificeerde afbeelding om als NSFW te worden beschouwd."
    ai_nsfw_flag_threshold_porn: "Drempelwaarde voor een als porno geclassificeerde afbeelding om als NSFW te worden beschouwd."
    ai_nsfw_flag_threshold_sexy: "Drempelwaarde voor een als sexy geclassificeerde afbeelding om als NSFW te worden beschouwd."
    ai_nsfw_models: "Te gebruiken modellen voor NVWW-inferentie."
    ai_openai_gpt4_url: "Aangepaste URL voor voltooiingen van GPT 4-chats. (voor Azure-ondersteuning)"
    ai_openai_embeddings_url: "Aangepaste URL voor de OpenAI-insluitings-API. (in het geval van Azure kan dit zijn: https://COMPANY.openai.azure.com/openai/deployments/DEPLOYMENT/embeddings?api-version=2023-05-15)"
    ai_openai_api_key: "API-sleutel voor de OpenAI-API"
    ai_anthropic_api_key: "API-sleutel voor de Anthropic-API"
    ai_hugging_face_api_url: "Aangepaste URL voor OpenSource LLM-inferentie. Compatibel met https://github.com/huggingface/text-generation-inference"
    composer_ai_helper_enabled: "Schakel de AI-hulp van de editor in."
    ai_helper_allowed_groups: "Gebruikers in deze groepen zien de AI-hulpknop in de editor."
    ai_helper_allowed_in_pm: "Schakel de AI-hulp van de editor in in PB's."
    ai_helper_model: "Te gebruiken model voor de AI-hulp."
    ai_embeddings_enabled: "Schakel de insluitingsmodule in."
    ai_embeddings_discourse_service_api_endpoint: "URL waar de API wordt uitgevoerd voor de insluitingsmodule"
    ai_embeddings_discourse_service_api_key: "API-sleutel voor de insluitings-API"
    ai_embeddings_model: "Gebruik all-mpnet-base-v2 voor lokale en snelle inferentie in het Engels, text-embedding-ada-002 om de OpenAI-API te gebruiken (API-sleutel nodig) en multilingual-e5-large voor lokale meertalige insluiting"
    ai_embeddings_generate_for_pms: "Genereer insluitingen voor persoonlijke berichten."
    ai_embeddings_semantic_related_topics_enabled: "Gebruik semantisch zoeken voor gerelateerde topics."
    ai_embeddings_semantic_related_topics: "Maximaal aantal topics om weer te geven in de sectie met gerelateerde topics."
    ai_embeddings_pg_connection_string: "PostgreSQL-verbindingsreeks voor de insluitingsmodule. Vereist dat de pgvector-extensie is ingeschakeld en dat een reeks tabellen is gemaakt. Zie de documentatie voor meer informatie."
    ai_embeddings_semantic_search_enabled: "Schakel semantisch zoeken op volledige pagina's in."
    ai_embeddings_semantic_related_include_closed_topics: "Neem gesloten topics op in semantische zoekresultaten"
    ai_summarization_discourse_service_api_endpoint: "URL waar de Discourse-samenvattings-API wordt uitgevoerd."
    ai_summarization_discourse_service_api_key: "API-sleutel voor de Discourse-samenvattings-API."
    ai_bot_enabled: "Schakel de AI-botmodule in."
    ai_bot_allowed_groups: "Wanneer de GPT-bot toegang heeft tot het privébericht, zal deze reageren op leden van deze groepen."
    ai_bot_enabled_chat_bots: "Beschikbare modellen om op te treden als AI-bot"
    ai_bot_add_to_header: "Geef een knop weer in de kop om een privéchat te starten met een AI-bot"
    ai_stability_api_key: "API-sleutel voor de stability.ai-API"
    ai_stability_api_url: "URL voor de stability.ai-API"
    ai_google_custom_search_api_key: "API-sleutel voor de Google Custom Search-API zie: https://developers.google.com/custom-search"
    ai_google_custom_search_cx: "CX voor Google Custom Search-API"
  reviewables:
    reasons:
      flagged_by_toxicity: De AI-plug-in heeft dit gemarkeerd nadat het als toxisch was geclassificeerd.
      flagged_by_nsfw: De AI-plug-in heeft dit gemarkeerd na classificatie van ten minste één van de bijgevoegde afbeeldingen als NVWW.
  errors:
    prompt_message_length: Het bericht %{idx} is langer dan de limiet van 1000 tekens.
    invalid_prompt_role: Het bericht %{idx} heeft een ongeldige rol.
  discourse_ai:
    ai_helper:
      errors:
        completion_request_failed: "Er is iets misgegaan bij het geven van suggesties. Probeer het opnieuw."
      prompts:
        translate: Vertalen naar het Engels
        generate_titles: Topictitels voorstellen
        proofread: Tekst proeflezen
        markdown_table: Markdowntabel genereren
    ai_bot:
      default_pm_prefix: "[PB naamloze AI-bot]"
      topic_not_found: "Samenvatting niet beschikbaar, topic niet gevonden!"
      command_summary:
        categories: "Categorieën weergeven"
        search: "Zoeken"
        tags: "Tags weergeven"
        time: "Tijd"
        summarize: "Samenvatten"
        image: "Afbeelding genereren"
        google: "Zoeken op Google"
      command_description:
        time: "De tijd in %{timezone} is %{time}"
        summarize: "<a href='%{url}'>%{title}</a> samengevat"
        image: "%{prompt}"
        categories:
          one: "%{count} categorie gevonden"
          other: "%{count} categorieën gevonden"
        tags:
          one: "%{count} tag gevonden"
          other: "%{count} tags gevonden"
        search:
          one: "%{count} <a href='%{url}'>resultaat</a> gevonden voor '%{query}'"
          other: "%{count} <a href='%{url}'>resultaten</a> gevonden voor '%{query}'"
        google:
          one: "%{count} <a href='%{url}'>resultaat</a> gevonden voor '%{query}'"
          other: "%{count} <a href='%{url}'>resultaten</a> gevonden voor '%{query}'"
    summarization:
      configuration_hint:
        one: "Configureer eerst de instelling '%{setting}'."
        other: "Configureer eerst deze instellingen: '%{settings}'."