discourse-category-banners/locales/es.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

es:
  theme_metadata:
    settings:
      show_description: 'Mostrar descripción de la publicación «Acerca de esta categoría»'
      show_mobile: 'Mostrar banners en dispositivos móviles'
      show_subcategory: 'Mostrar banners para subcategorías'
      hide_if_no_description: 'Ocultar banners si la descripción de la categoría no está configurada'
      show_category_logo: 'Mostrar logotipo de categoría'
      exceptions: "El banner no se mostrará para estos NOMBRES de categorías"
      categories:
        description: Categorías para las que mostrar un banner
        schema:
          properties:
            category_id:
              label: Categoría
              description: "Categoría para la que mostrar un banner"
            target:
              label: Destino
              description: |
                all: el banner se mostrará para la categoría seleccionada y sus subcategorías
                no_sub: el banner solo se mostrará para la categoría seleccionada
                only_sub: el banner solo se mostrará para las subcategorías de la categoría seleccionada
      plugin_outlet: "Cambia la posición del banner en la página."
      show_category_icon: Mostrar icono de categoría del <a href="https://meta.discourse.org/t/category-icons/104683" target="_blank">componente Iconos de categoría de Discourse</a>
      override_category_icon_color: Cuando se utilicen los iconos de categoría, al activar esta opción el icono coincidirá con el color del texto del banner