# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

nl:
  theme_metadata:
    settings:
      show_description: 'Beschrijving uit bericht "Over deze categorie" weergeven'
      show_mobile: 'Banners weergeven op mobiel'
      show_subcategory: 'Banners weergeven voor subcategorieën'
      hide_if_no_description: 'Banners verbergen als categoriebeschrijving niet is ingesteld'
      show_category_logo: 'Categorielogo weergeven'
      exceptions: "Banner wordt niet weergegeven voor deze categorienamen"
      categories:
        description: Categorieën om een banner voor weer te geven
        schema:
          properties:
            category_id:
              label: Categorie
              description: "Categorie om een banner voor weer te geven"
            target:
              label: Doel
              description: |
                all - banner wordt weergegeven voor de geselecteerde categorie en de subcategorieën ervan
                no_sub - banner wordt alleen weergegeven voor de geselecteerde categorie
                only_sub - banner wordt alleen weergegeven voor de subcategorieën van de geselecteerde categorie
      plugin_outlet: "Wijzigt de positie van de banner op de pagina"
      show_category_icon: Categoriepictogram weergeven van de <a href="https://meta.discourse.org/t/category-icons/104683" target="_blank">Discourse-component Categoriepictogrammen</a>
      override_category_icon_color: Als de categoriepictogrammen worden gebruikt, zorgt dit ervoor dat het pictogram overeenkomt met de tekstkleur van de banner