2017-12-12 11:35:06 -05:00
|
|
|
# encoding: utf-8
|
|
|
|
#
|
|
|
|
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
|
|
|
#
|
|
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
|
|
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
|
|
|
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
vi:
|
|
|
|
js:
|
|
|
|
chat_integration:
|
2019-10-10 11:25:36 -04:00
|
|
|
menu_title: "Bạn cần thêm một vài dịch vụ Chat trong phần thiết lập plugin."
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
settings: "Xác lập"
|
2019-10-10 11:25:36 -04:00
|
|
|
no_providers: "Bạn cần thêm một vài dịch vụ Chat trong phần thiết lập plugin."
|
|
|
|
channels_with_errors: "Một vài channels từ dịch vụ chat này đã thất bại trong lần gửi tin nhắn cuối cùng. Nhấn chuột vào biểu tượng lỗi để xem thêm."
|
|
|
|
choose_group: "(chọn một nhóm)"
|
|
|
|
all_categories: "(tất cả danh mục)"
|
|
|
|
all_tags: "(tất cả từ khoá)"
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
delete_channel: "Xóa"
|
|
|
|
edit_channel: "Sửa"
|
|
|
|
test_modal:
|
2019-10-10 11:25:36 -04:00
|
|
|
title: "Gửi một tin nhắn kiểm tra dịch vụ"
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
topic: "Chủ đề"
|
2019-10-10 11:25:36 -04:00
|
|
|
send: "Gửi tin nhắn kiểm tra"
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
close: "Đóng lại"
|
|
|
|
type:
|
|
|
|
normal: Bình thường
|
|
|
|
filter:
|
|
|
|
mute: 'Im lặng'
|
2019-10-10 11:25:36 -04:00
|
|
|
follow: 'Chỉ chủ đề đầu tiên'
|
|
|
|
watch: 'Tất cả bài viết và trả lời'
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
rule_table:
|
|
|
|
filter: "Lọc"
|
|
|
|
category: "Danh mục"
|
|
|
|
tags: "Thẻ"
|
|
|
|
edit_rule: "Sửa"
|
|
|
|
delete_rule: "Xóa"
|
|
|
|
edit_channel_modal:
|
|
|
|
cancel: "Hủy"
|
2019-10-10 11:25:36 -04:00
|
|
|
channel_validation:
|
|
|
|
ok: "Hợp lệ"
|
|
|
|
fail: "Định dạng không hợp lệ"
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
edit_rule_modal:
|
2019-10-10 11:25:36 -04:00
|
|
|
title: Sửa quy tắc
|
|
|
|
save: Lưu quy tắc
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
cancel: Hủy
|
|
|
|
type: Loại
|
|
|
|
filter: Lọc
|
|
|
|
category: Danh mục
|
|
|
|
group: Nhóm
|
|
|
|
tags: Thẻ
|
|
|
|
provider:
|
2019-10-10 11:25:36 -04:00
|
|
|
slack:
|
|
|
|
param:
|
|
|
|
identifier:
|
|
|
|
help: "Ví dụ #channel, @username"
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
telegram:
|
|
|
|
param:
|
|
|
|
name:
|
|
|
|
title: "Tên"
|
|
|
|
discord:
|
2020-02-13 15:05:10 -05:00
|
|
|
title: "Discord"
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
param:
|
|
|
|
name:
|
|
|
|
title: "Tên"
|
2019-10-10 11:25:36 -04:00
|
|
|
mattermost:
|
|
|
|
param:
|
|
|
|
identifier:
|
|
|
|
help: "Ví dụ #channel, @username"
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
matrix:
|
|
|
|
param:
|
|
|
|
name:
|
|
|
|
title: "Tên"
|
|
|
|
zulip:
|
|
|
|
param:
|
|
|
|
subject:
|
|
|
|
title: "Tiêu đề"
|
2019-10-10 11:25:36 -04:00
|
|
|
rocketchat:
|
|
|
|
param:
|
|
|
|
identifier:
|
|
|
|
help: "Ví dụ #channel, @username"
|
2019-05-30 11:31:31 -04:00
|
|
|
gitter:
|
|
|
|
param:
|
|
|
|
name:
|
|
|
|
title: "Tên"
|