Update translations

This commit is contained in:
Neil Lalonde 2018-08-23 09:47:29 -04:00
parent 39fb967047
commit 2b5d1d75f8
20 changed files with 853 additions and 16 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
GIT
remote: https://github.com/discourse/translations-manager.git
revision: 2a4a6f1817983db8fb3bc105607f8f705e12d16f
revision: 212a49cfa8feaab90d26f2ff9c65f698fef750e8
specs:
translations-manager (0.2.1)
@ -14,4 +14,4 @@ DEPENDENCIES
translations-manager!
BUNDLED WITH
1.16.1
1.16.3

View File

@ -5,4 +5,17 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
ca: {}
ca:
js:
chat_integration:
settings: "Configuracions"
edit_channel: "Edita"
test_modal:
close: "Tanca"
type:
normal: Normal
rule_table:
filter: "Filtre"
category: "Categoria"
tags: "Etiquetes"
edit_rule: "Edita"

View File

@ -12,11 +12,10 @@ de:
categories:
chat_integration: "Chat-Integrationen"
chat_integration:
menu_title: "Chat-Integratoinen"
menu_title: "Chat-Integrationen"
settings: "Einstellungen"
no_providers: "Du musst mindestens ein paar Provider in den Plugin-Einstellungen aktivieren"
channels_with_errors: "Einige Kanäle für diesen Provider sind das letzte Mal fehlgeschlagen, als Nachrichten geschickt werden. Klicke auf das/die Fehlersymboĺ(e), um mehr zu erfahren."
channel_exception: "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten, als die Nachricht an diesen Kanal geschickt wurde. Überprüfe die Seitenprotokolle für weitere Informationen."
group_mention_template: "Erwähnungen von: @{{name}}"
group_message_template: "Nachrichten an: @{{name}}"
choose_group: "(wähle eine Gruppe)"

View File

@ -16,7 +16,6 @@ es:
settings: "Ajustes"
no_providers: "Necesitas habilitar algún proveedor en los ajustes del plugin"
channels_with_errors: "Algunos canales de este proveedores fallaron la última vez que se enviaron mensajes. Haz clic en los iconos de error para saber más."
channel_exception: "Un error desconocido ha ocurrido la última vez que se mandó un mensaje a este canal. Comprueba los registros de la página para más información."
group_mention_template: "Menciones de: @{{name}}"
group_message_template: "Mensajes a: @{{name}}"
choose_group: "(escoge un grupo)"

View File

@ -16,7 +16,6 @@ fr:
settings: "Paramètres"
no_providers: "Il faut activer des fournisseurs dans les paramètres du plugin"
channels_with_errors: "Certains canaux pour ce fournisseur ont échoué la dernière fois des messages ont été envoyés. Cliquer sur le(s) icône(s) d'erreur pour en savoir plus."
channel_exception: "Une erreur inconnue est survenue lors du dernier envoi de message sur ce canal. Contrôler les logs du site pour plus d'information."
group_mention_template: "Mentions de : @{{name}}"
group_message_template: "Messages à : @{{name}}"
choose_group: "(choisir un groupe)"

View File

@ -0,0 +1,103 @@
# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
hu:
js:
chat_integration:
settings: "Beállítások"
choose_group: "(válassz egy csoportot)"
all_categories: "(összes kategória)"
all_tags: "(összes címke)"
delete_channel: "Töröl"
test_channel: "Teszt"
edit_channel: "Szerkeszt"
test_modal:
title: "Tesztüzenet küldése"
topic: "Téma"
send: "Szöveges üzenet küldése"
close: "Bezár"
success: "Üzenet sikeresen elküldve"
type:
normal: Normális
group_message: Csoportos üzenet
group_mention: Csoportos megemlítés
filter:
mute: 'Lenémít'
rule_table:
tags: "Címkék"
edit_rule: "Szerkeszt"
delete_rule: "Töröl"
edit_channel_modal:
cancel: "Visszavon"
provider: "Szolgáltató"
channel_validation:
ok: "Érvényes"
fail: "Érvénytelen formátum"
edit_rule_modal:
title: Szabály Szerkesztése
save: Szabály Mentése
cancel: Visszavon
provider: Szolgáltató
type: Típus
category: Kategória
group: Csoport
tags: Címkék
provider:
telegram:
title: "Telegram"
param:
name:
title: "Név"
chat_id:
title: Chat ID
discord:
title: "Discord"
param:
name:
title: "Név"
hipchat:
title: "HipChat"
param:
name:
title: "Név"
color:
title: Szín
mattermost:
title: "Mattermost"
param:
identifier:
title: Csatorna
help: "pl. #csatorna, @felhasználónév"
matrix:
title: "Matrix"
param:
name:
title: "Név"
room_id:
title: "Szoba ID"
errors:
unknown_room: "Szoba ID érvénytelen"
zulip:
title: "Zulip"
param:
subject:
title: "Tárgy"
rocketchat:
title: "Rocket.Chat"
param:
identifier:
title: Csatorna
help: "pl. #csatorna, @felhasználónév"
gitter:
title: "Gitter"
param:
name:
title: "Név"
webhook_url:
title: "Webhook URL"
flowdock:
title: "Flowdock"

View File

@ -7,7 +7,12 @@
it:
js:
admin:
site_settings:
categories:
chat_integration: "Chat Integrations"
chat_integration:
menu_title: "Chat Integrations"
settings: "Impostazioni"
group_mention_template: "Menzioni di: @{{name}}"
group_message_template: "Messaggi a: @{{name}}"

View File

@ -16,7 +16,6 @@ nb_NO:
settings: "Innstillinger"
no_providers: "Du må skru på noen tilbydere i proramtilleggsinnstillingene"
channels_with_errors: "Noen kanaler for denne tilbyderen mislyktes sist meldinger ble sendt. Klikk på feil-ikon(ene) for å lære mer."
channel_exception: "En ukjent inntraff når en melding sist ble sendt til denne kanalen. Sjekk sideloggen for mer informasjon."
group_message_template: "Meldinger til: @{{name}}"
choose_group: "(velg en gruppe)"
all_categories: "(alle kategorier)"

View File

@ -11,7 +11,6 @@ pl_PL:
settings: "Ustawienia"
no_providers: "Musisz włączyć niektórych dostawców w ustawieniach wtyczki"
channels_with_errors: "Niektóre kanały dla tego dostawcy nie powiodły się, gdy zostały wysłane ostatnie wiadomości. Kliknij ikonę błędu, aby dowiedzieć się więcej."
channel_exception: "Wystąpił nieznany błąd, gdy wiadomość została ostatnio wysłana na ten kanał. Sprawdź logi witryny, aby uzyskać więcej informacji."
group_mention_template: "Wzmianki o: @{{name}}"
group_message_template: "Wiadomości do: @{{name}}"
choose_group: "(wybierz grupę)"

View File

@ -5,4 +5,168 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
pt_BR: {}
pt_BR:
js:
admin:
site_settings:
categories:
chat_integration: "Integrações de bate-papo"
chat_integration:
menu_title: "Integrações de bate-papo"
settings: "configurações"
no_providers: "Você precisa habilitar alguns provedores nas configurações do plugin"
channels_with_errors: "Alguns canais desse provedor falharam na última vez em que as mensagens foram enviadas. Clique no ícone(s) de erro para saber mais."
group_mention_template: "Menções de: @ {{name}}"
group_message_template: "Mensagens para: @{{name}}"
choose_group: "(escolha um grupo)"
all_categories: "(todas as categorias)"
all_tags: "(todas as tags)"
create_rule: "Criar regra"
create_channel: "Criar canal"
delete_channel: "Apagar"
test_channel: "Teste"
edit_channel: "Editar"
channel_delete_confirm: "Tem certeza de que quer apagar esse canal? Todas as regras associadas serão apagadas."
test_modal:
title: "Envie uma mensagem teste"
topic: "Tópico"
send: "Envie mensagem teste"
close: "Fechar"
error: "Um erro desconhecido ocorreu ao enviar a mensagem. Verifique os registros do site para mais informações."
success: "Mensagem enviada com sucesso"
type:
normal: Normal
group_message: Mensagem de grupo
group_mention: Menção de grupo
filter:
mute: 'mudo'
follow: 'Somente a primeira publicação'
watch: 'Todas as publicações e respostas'
rule_table:
filter: "Filtro"
category: "Categoria"
tags: "Tags"
edit_rule: "Editar"
delete_rule: "Apagar"
edit_channel_modal:
title: "editar canal"
save: "Salvar canal"
cancel: "Cancelar"
provider: "Provedor"
channel_validation:
ok: "Validar"
fail: "formato inválido"
edit_rule_modal:
title: Editar regra
save: Salvar Regra
cancel: Cancelar
provider: Provedor
type: Tipo
channel: Canal
filter: Filtro
category: Categoria
group: Grupo
tags: Tags
instructions:
type: "Alterar o tipo para acionar notificações para mensagens de grupo ou menções"
filter: "Nível de notificação. Mute substitui outras regras de correspondência"
category: "Esta regra será aplicada apenas a tópicos da categoria especificada"
group: "Esta regra será aplicada a postagens que referenciem esse grupo"
tags: "Se especificado, essa regra vai aplicar-se apenas aos tópicos que tem ao menos uma das tags"
provider:
slack:
title: "Folga"
param:
identifier:
title: Canal
help: "e.g. #channel, @username."
errors:
action_prohibited: "O bot não tem permissão para postar nesse canal"
channel_not_found: "O canal especificado não existe na folga"
telegram:
title: "Telegram"
param:
name:
title: "Nome"
help: "Um nome para descrever o canal. Não é usado para a conexão ao Telegram."
chat_id:
title: Chat ID
help: Um número dado a você pelo bot ou um identificador do canal de transmissão no formato @channelname
errors:
channel_not_found: "O canal especificado não existe no Telegram"
forbidden: "O bot não tem permissão para postar neste canal"
discord:
title: "Discord"
param:
name:
title: "Nome"
help: "Um nome para descrever o canal. Não é usado para a conexão ao Discord."
webhook_url:
title: Webhook URL
help: A URL do webhook criada nas configurações do seu servidor Discord
hipchat:
title: "HipChat"
param:
name:
title: "Nome"
help: "Um nome para descrever o canal. Não é usado para a conexão ao HipChat."
webhook_url:
title: Webhook URL
help: O URL do webhook criado na sua integração do HipChat
color:
title: Cor
help: A cor da mensagem no HipChat. Deve ser um de amarelo, verde, vermelho, roxo, cinza, aleatório
mattermost:
title: "Mattermost"
param:
identifier:
title: Canal
help: "e.g. #channel, @username."
errors:
channel_not_found: "O canal especificado não existe no Mattermost"
matrix:
title: "Matrix"
param:
name:
title: "Nome"
help: "Um nome para descrever o canal. Não é usado para a conexão com o Matrix."
room_id:
title: "Room ID"
help: "O 'identificador privado' para o quarto. Deve ser algo como! Abcdefg: matrix.org"
errors:
unknown_token: "O token de acesso é inválido"
unknown_room: "O ID do quarto é inválido"
zulip:
title: "Zulip"
param:
stream:
title: "Stream"
help: "O nome do fluxo Zulip a mensagem deve ser enviada para. por exemplo. 'geral'"
subject:
title: "Assunto"
help: "O assunto que essas mensagens enviadas pelo bot devem ser dadas"
errors:
does_not_exist: "Esse fluxo não existe em Zulip"
rocketchat:
title: "Rocket.Chat"
param:
identifier:
title: Canal
help: "e.g. #channel, @username."
errors:
invalid_channel: "Esse canal não existe no Rocket Chat"
gitter:
title: "Gitter"
param:
name:
title: "Nome"
help: "O nome de uma sala Gitter, por exemplo gitterHQ / services."
webhook_url:
title: "URL do Webhook"
help: "O URL fornecido quando você cria uma nova integração em uma sala Gitter."
flowdock:
title: "Flowdock"
param:
flow_token:
title: "Token de fluxo"
help: "O token de fluxo fornecido depois de criar uma fonte para um fluxo no qual você deseja enviar mensagens."

View File

@ -16,7 +16,6 @@ ro:
settings: "Setări"
no_providers: "Trebuie să activezi niște furnizori în setările pluginului"
channels_with_errors: "Unele canale pentru acest furnizor au eșuat când au fost trimise mesaje ultima dată. Apăsați pictograma(ele) de eroare pentru a afla mai mult."
channel_exception: "O eroare necunoscută a apărut atunci când un mesaj a fost trimis ultima dată pe acest canal. Verificați jurnalele site-ului pentru mai multe informații."
group_mention_template: "Mențiuni despre: @{{name}}"
group_message_template: "Mesaj pentru: @{{name}}"
choose_group: "(selectează un grup)"

View File

@ -0,0 +1,158 @@
# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
sw:
js:
admin:
site_settings:
categories:
chat_integration: "Uwezo wa kuwasiliana"
chat_integration:
menu_title: "Maongezi Shirikizo"
settings: "Mipangilio"
no_providers: "Unahitaji kuwawezesha baadhi ya watoa huduma kwenye mpangilio wa programu-jalizi"
channels_with_errors: "Baadha ya chaneli za huyu mtumiaji zilishindwa mara ya mwisho zilipotumiwa ujumbe. Bonyeza ikoni za njano kupata taarifa zaidi za (ma)kosa."
group_mention_template: "Sehemu @{{jina}} ametajwa:"
group_message_template: "Message kwenda kwa: @{{name}}"
choose_group: "(chagua kikundi)"
all_categories: "(Makundi yote)"
all_tags: "(lebo)"
create_rule: "Tengeneza Kanuni"
create_channel: "Tengeneza Chaneli"
delete_channel: "Futa"
test_channel: "Majaribio"
edit_channel: "Hariri"
channel_delete_confirm: "Una uhakika kuwa unataka kuifuta hii chaneli? Kanuni zote zitafutwa."
test_modal:
title: "Jaribu kutuma ujumbe"
topic: "Mada"
send: "Tuma Ujumbe wa Kujaribu"
close: "Funga"
error: "Hitilafu isilojulikana limetokea wakati wa kutuma ujumbe. Angalia logi ya mtandao kwa ajili ya taarifa zaidi."
success: "Ujumbe umetumwa Vizuri"
type:
normal: Kawaida
group_message: Ujumbe wa Kikundi
group_mention: Kikundi Kimetajwa
filter:
mute: 'Nyamazisha'
follow: 'Taarifa ya kwanza pekee'
watch: 'Machapisho yote na majibu'
rule_table:
filter: "Chuja"
category: "Kikundi"
tags: "Lebo"
edit_rule: "Hariri"
delete_rule: "Futa"
edit_channel_modal:
title: "Hariri Chaneli"
save: "Hifadhi Chaneli"
cancel: "Batili"
provider: "Mkimu"
channel_validation:
ok: "Sahihi"
fail: "Umbiza Batili"
edit_rule_modal:
title: Hariri Kanuni
save: Hifadhi Kanuni
cancel: Katisha
provider: Mkimu
type: Aina
channel: Chaneli
filter: Chuja
category: Kikundi
group: Kikundi
tags: Lebo
instructions:
type: "Badilisha jinsi ya kuonyesha aina za taarifa za vikundi au mtu akitajwa"
filter: "Kiwango cha Taarifa. Zima kanuni nyongeza"
category: "Kanuni hii itatumika kwenye mada zilizo ndani ya kategoria iliyoainika"
tags: "Kama ikitumika, kanuni hii itatumika kwenye mada zenye lebo hizi au hii"
provider:
slack:
title: "uzembe"
param:
identifier:
title: Chaneli
help: "mfano. #chaneli, @jinalamtumiaji."
errors:
action_prohibited: "Roboti hana ruhusa kuchapisha ndani ya hiyo chaneli"
channel_not_found: "Chaneli iliyochaguliwa haipo slack"
telegram:
title: "Telegram"
param:
name:
title: "Jina"
help: "Jina linaloelezea chaneli hii. Haitatumika kuunganisha na Telegram."
chat_id:
title: Utambulisho wa Mawasiliano
errors:
channel_not_found: "Njia ya mawasiliano uliyoiandika haipo Telegram, mtandao wa kijamii"
forbidden: "roboti haruhusiwi kuandika kwenye njia hii ya mawasiliano"
discord:
title: "Matatizo"
param:
name:
title: "Jina"
help: "Jina ulilotumia kuelezea njia ya mawasiliano halitambuliki na Discord"
hipchat:
title: "HipChat"
param:
name:
title: "Jina"
help: "Jina la kuelezea chaneli. Haitumiki kuunganisha na HipChat."
webhook_url:
title: Anwani ya Webhook
color:
title: Rangi
help: 'Rangi ya ujumbe ndani ya HipChat. Lazima iwe kati ya njano,kijani,nyekundu,urudhufi,kijivu,nyingine '
mattermost:
title: "Umuhimu zaidi"
param:
identifier:
title: Chaneli
help: "e.g. #jinalamawasiliano, @jinalamtumiaji."
errors:
channel_not_found: "Njia hiyo ya mawasiliano haipo kwenye Mattermost"
matrix:
title: "Matrix"
param:
name:
title: "Jina"
help: "Jina la kuelezea chaneli. Haitumiki kuunganisha na Matrix."
room_id:
title: "Utambulisho wa Chumba"
help: "'Kitambulishi Binafsi' kwa ajili ya chumba. Inabidi kifanane na hivi !abcdefg:matrix.org"
errors:
unknown_token: "Ishara ya Ufikivu ni batili"
unknown_room: "Utambulisho wa Chumba ni batili"
zulip:
title: "Zulip"
param:
stream:
title: "Mfululizo"
subject:
title: "Hoja"
help: "Udhui wa ujumbe kutoka kwa roboti wakati wa kutuma ujumbe"
rocketchat:
title: "Rocket.Chat"
param:
identifier:
title: Chaneli
help: "mfano. #chaneli, @jinalamtumiaji."
errors:
invalid_channel: "Hii chaneli haipo kwenye Njia ya Mawasiliano ya Rocket Chat"
gitter:
title: "Gusa"
param:
name:
title: "Jina"
help: "Jina la chumba cha Gitter e.g. gitterHQ/huduma."
webhook_url:
title: "Anwani ya Webhook"
flowdock:
title: "Flowdock"

View File

@ -5,4 +5,44 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
te: {}
te:
js:
chat_integration:
settings: "అమరికలు"
all_categories: "(అన్ని వర్గాలు)"
delete_channel: "తొలగించు"
test_modal:
close: "మూసివేయి"
rule_table:
category: "వర్గం"
delete_rule: "తొలగించు"
edit_channel_modal:
cancel: "రద్దుచేయి"
edit_rule_modal:
cancel: రద్దుచేయి
type: రకం
category: వర్గం
group: సమూహం
provider:
telegram:
param:
name:
title: "పేరు"
discord:
param:
name:
title: "పేరు"
hipchat:
param:
name:
title: "పేరు"
color:
title: రంగు
matrix:
param:
name:
title: "పేరు"
gitter:
param:
name:
title: "పేరు"

View File

@ -16,7 +16,6 @@ ur:
settings: "سیٹِنگ"
no_providers: "آپ کو پلَگ اِن کی سیٹِنگ میں کچھ پرووَائیڈرز کو فعال کرنے کی ضرورت ہے"
channels_with_errors: "پچھلی دفعہ پیغامات بھیجنے پر اِس پرووَائیڈر کے کچھ چینلز ناکام ہوگئے تھے۔ مزید جاننے کیلئے خرابی کے آئکن پر کلک کریں۔"
channel_exception: "آخری دفعہ اِس چینل کو پیغام بھیجنے پر ایک نامعلوم خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔ مزید جاننے کیلئے سائٹ لاگز چیک کریں۔"
group_mention_template: "ذکر: @{{name}} کے"
group_message_template: "پیغامات: @{{name}} کیلئے"
choose_group: "(ایک گروپ منتخب کریں)"

View File

@ -0,0 +1,8 @@
# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
hu: {}

View File

@ -7,4 +7,5 @@
it:
site_settings:
chat_integration_enabled: 'Attiva il plugin discourse-chat-integration'
chat_integration_delay_seconds: 'Dopo la creazione di un messaggio, numero di secondi di attesa prima di inviare una notifica chat'

View File

@ -5,4 +5,186 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
pt_BR: {}
pt_BR:
site_settings:
chat_integration_enabled: 'Habilitar o plug-in discourse-chat-integration'
chat_integration_discourse_username: 'Nome de usuário do usuário para agir como na busca de conteúdo.'
chat_integration_delay_seconds: 'Número de segundos a aguardar após a criação antes de enviar notificações de chat'
chat_integration_slack_enabled: 'Habilitar o provedor de integração de chat'
chat_integration_slack_access_token: 'OAuth Access Token para autenticar com o Slack'
chat_integration_slack_incoming_webhook_token: 'O token de verificação usado para autenticar solicitações recebidas'
chat_integration_slack_excerpt_length: 'Slack post trecho de comprimento'
chat_integration_slack_icon_url: 'Ícone para publicar para folga com (padrão para o logotipo do fórum)'
chat_integration_slack_outbound_webhook_url: "Para usar o sistema 'Incoming Webhook' do Slack em vez da API OAuth. Não recomendado."
errors:
chat_integration_slack_api_configs_are_empty: "Você deve inserir um URL de webhook de saída ou um token de acesso"
chat_integration_telegram_enabled: "Habilitar o provedor de integração de bate-papo do Telegram"
chat_integration_telegram_access_token: "O token de acesso do seu bot a partir do botfather do Telegram"
chat_integration_telegram_excerpt_length: "Comprimento do trecho da postagem do telegrama "
chat_integration_telegram_enable_slash_commands: "Permitir que as assinaturas de telegrama sejam gerenciadas usando 'comandos de barra'"
chat_integration_discord_enabled: "Habilitar o provedor de integração de bate-papo Discord"
chat_integration_discord_message_content: "A mensagem a ser incluída acima do resumo ao enviar uma notificação para Discord"
chat_integration_discord_excerpt_length: "Comprimento do trecho da discórdia"
chat_integration_hipchat_enabled: "habilitar o provedor de integração de bate-papo do Hipchat"
chat_integration_hipchat_icon_url: "Ícone para postagens no Hipchat (padrão para o logotipo do fórum)"
chat_integration_hipchat_excerpt_length: "Hipchat post trecho de comprimento"
chat_integration_mattermost_enabled: "habilitar o provedor de integração de chat Mattermost"
chat_integration_mattermost_webhook_url: 'URL para o webhook da Mattermost'
chat_integration_mattermost_incoming_webhook_token: 'O token de verificação usado para autenticar solicitações recebidas'
chat_integration_mattermost_icon_url: "Ícone para posts no Mattermost (padrão para o logo do fórum)"
chat_integration_mattermost_excerpt_length: "Maior comprimento de trecho de postagem"
chat_integration_matrix_enabled: "habilitar o provedor de integração de bate-papo Matrix"
chat_integration_matrix_homeserver: "Homeserver para se conectar. Certifique-se de incluir o protocolo"
chat_integration_matrix_access_token: "Token de acesso para a conta Matrix do bot"
chat_integration_matrix_excerpt_length: "Comprimento do trecho pós-matriz"
chat_integration_zulip_enabled: "Habilitar o provedor de integração de bate-papo do Zulip"
chat_integration_zulip_server: "O URL base do seu servidor Zulip. Certifique-se de incluir http (s): //"
chat_integration_zulip_bot_email_address: "O endereço de e-mail associado ao seu bot Zulip"
chat_integration_zulip_bot_api_key: "A chave de API do seu bot Zulip"
chat_integration_zulip_excerpt_length: "Zulip post trecho de comprimento"
chat_integration_rocketchat_enabled: "habilitar o provedor de integração de bate-papo do Rocket Chat"
chat_integration_rocketchat_webhook_url: "O URL para o webhook de integração do Rocket Chat"
chat_integration_rocketchat_excerpt_length: "Rocket Chat postar trecho do trecho"
chat_integration_gitter_enabled: "habilitar o provedor de integração de bate-papo Gitter"
chat_integration_flowdock_enabled: "habilitar o provedor de integração de bate-papo do Flowdock"
chat_integration_flowdock_excerpt_length: "Flowdock post trecho de comprimento"
chat_integration:
all_categories: "(todas as categorias)"
deleted_category: "(categoria eliminada)"
deleted_group: "(grupo excluído)"
group_mention_template: "menções de: @%{name}"
group_message_template: "mensagens para: @%{name}"
provider:
slack:
status:
header: |
* Regras para este canal*
(se várias regras corresponderem a uma postagem, a regra mais alta será executada)
no_rules: "Não há regras configuradas para este canal. Execute `/ discourse help` para instruções."
rule_string: "*%{index})* *%{filter}* posts em *%{category}*"
rule_string_tags_suffix: " com etiquetas: *%{tags}*"
parse_error: "Desculpe, eu não entendi isso. Execute `/ discourse help` para instruções."
create:
created: "Regra criada com sucesso"
updated: "Regra atualizada com sucesso"
error: "Desculpe, ocorreu um erro ao criar essa regra."
delete:
success: "Regra excluída com sucesso"
error: "Desculpe, ocorreu um erro ao excluir essa regra. Execute `/ discourse status` para uma lista de regras."
not_found:
tag: "A *%{name}* tag não pode ser encontrada."
category: "A *%{name}* categoria não pode ser encontrada. Categorias disponíveis: *%{list}*"
help: |
*New rule:* `/discourse [watch|follow|mute] [category] [tag:name]`
(you must specify a rule type and at least one category or tag)
- *watch* notify this channel for new topics and new replies
- *follow* notify this channel for new topics
- *mute* block notifications to this channel
*Remove rule:* `/discourse remove [rule number]`
(`[rule number]` can be found by running `/discourse status`)
*List rules:* `/discourse status`
*[Experimental] Post transcript:* `/discourse post [n]`
Create a draft topic on discourse containing the last `n` posts in this channel
*Help:* `/discourse help`
transcript:
error: "Algo deu errado ao construir a transcrição, desculpe!"
post_to_discourse: "Clique aqui para elaborar um post sobre Discurso com uma transcrição"
api_required: "Desculpe, essa integração não está configurada para suportar transcrições de postagem."
view_on_slack: "Visualizar%{name} no Slack"
first_message_pretext: "Começando%{n} mensagens atrás:"
last_message_pretext: "e terminando %{n} mensagens atrás:"
posted_in: "publicado em %{name}"
change_first_message: "Alterar a primeira mensagem ..."
change_last_message: "Alterar a última mensagem ..."
loading: "Carregando a transcrição ..."
telegram:
unknown_chat: "Este chat não está configurado %{site_title}. Peça a um administrador para adicionar um canal com \"ID de bate-papo\" %{chat_id}."
known_chat: "Este chat está configurado %{site_title}. Configure-o no painel de administração. (ID do bate-papo:%{chat_id}) "
message: |-
<b>%{user}</b> publicado em <a href="%{post_url}">%{title}</a>
<pre>%{post_excerpt}</pre>
status:
header: |
<b>Regras para este canal</b>
(Se várias regras corresponderem a uma postagem, a regra mais alta será executada)
no_rules: "Não há regras configuradas para este canal. Pesquise<code>/ajuda</code> para instruções."
rule_string: "<b>%{index})</b> <b>%{filter}</b> publicado em <b>%{category}</b>"
rule_string_tags_suffix: " com etiquetas:<b>%{tags}</b>"
parse_error: "Desculpe,não entendi isso. Pesquise <code>/ajuda</code> para instruções."
create:
created: "Regra criada com sucesso"
updated: "Regra atualizada com sucesso"
error: "Desculpe, ocorreu um erro ao criar essa regra."
delete:
success: "Regra deletada com sucesso."
error: "Desculpe,ocorreu um erro ao deletar a regra. Pesquise <code>/status</code> para uma lista de regras."
not_found:
tag: "A<b>%{name}</b> tag não pode ser encontrada."
category: "A<b>%{name}</b> categoria não pôde ser encontrada. Categorias disponíveis: <b>%{list}</b>"
help: |
<b>Nova regra:</b> <code>/[assista|siga|silencie] [categoria] [tag:nome]</code>
(você deve especificar um tipo de regra e pelo menos uma categoria ou tag)
- <b>assista </b> notifique este canal para novos tópicos e novas respostas
- <b>siga </b> notifique esse canal para novos tópicos
- <b>silencie</b> bloqueie notificações desse canal
<b>Remover regra:</b> <code>/remover [regra número]</code>
(<code>[regra número]</code> pode ser encontrado correndo <code>/status</code>)
<b>Listar regras:</b> <code>/status</code>
<b>Ajuda:</b> <code>/ajuda</code>
hipchat:
message: <b>%{user}</b> publicado em<a href="%{post_url}">%{title}</a>
mattermost:
status:
header: |
* Regras para este canal *
(se várias regras corresponderem a uma postagem, a regra mais alta será executada)
no_rules: "Não há regras configuradas para este canal. Execute `/ discourse help` para instruções."
rule_string: "*%{index})* *%{filter}* publicado em *%{category}*"
rule_string_tags_suffix: "com etiquetas: *%{tags}*"
parse_error: "Desculpe, não entendi isso. Pesquise `/discourse help` para instruções."
create:
created: "Regra criada com sucesso."
updated: "Regra atualizada com sucesso."
error: "Desculpe, ocorreu um erro ao criar a regra."
delete:
success: "Regra deletada com sucesso."
error: "Desculpe, ocorreu um erro ao deletar a regra. Pesquise `/discourse status` para uma lista de regras."
not_found:
tag: "A*%{name}* tag não pôde ser encontrada."
category: "A *%{name}* categoria não pôde ser encontrada. Categorias disponíveis: *%{list}*"
help: |
*New rule:* `/discourse [watch|follow|mute] [category] [tag:name]`
(you must specify a rule type and at least one category or tag)
- *watch* notify this channel for new topics and new replies
- *follow* notify this channel for new topics
- *mute* block notifications to this channel
*Remove rule:* `/discourse remove [rule number]`
(`[rule number]` can be found by running `/discourse status`)
*List rules:* `/discourse status`
*Help:* `/discourse help`
matrix:
text_message: "%{user} publicado em %{title} - %{post_url}"
formatted_message: |
<b>%{user}</b> publicado em <b><a href='%{post_url}'>%{title}</a></b>
<blockquote>
%{excerpt}
</blockquote>
zulip:
message: |
**%{user}** publicado em **[%{title}](%{post_url})**
~~~citação
%{excerpt}
~~~
flowdock:
message_title: "publicado"

View File

@ -5,4 +5,6 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
ru: {}
ru:
site_settings:
chat_integration_telegram_enabled: "Включить чат-интеграцию с Telegram"

View File

@ -0,0 +1,166 @@
# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
sw:
site_settings:
chat_integration_enabled: 'Ruhusu programu jalizi ya discourse'
chat_integration_discourse_username: 'Jina la mtumiaji kutumika wakati wakupata taarifa.'
chat_integration_delay_seconds: 'Namba za sekunde kusubiria baada ya kuandika taarifa kabla ya kutuma tamko '
chat_integration_slack_enabled: 'Ruhusu watumiaji waweze kuwasiliana kupitia slack'
chat_integration_slack_incoming_webhook_token: 'Ishara ya uthibitisho inayotumika kusahihisha maombi yanayoingia.'
chat_integration_telegram_enabled: "Ruhusu watu kuwasiliana kupitia Telegram"
chat_integration_telegram_access_token: "Uwezo wa kumuona roboti kutoka kwa Telegram"
chat_integration_telegram_excerpt_length: "Urefu wa taarifa fupi kutoka kwa Telegram"
chat_integration_discord_message_content: "Ujumbe wakuambatanishwa juu ya muhtasari wakati wa kutuma taarifa kwa Discord"
chat_integration_discord_excerpt_length: "Urefu wa Kipande cha taarifa za Discord"
chat_integration_hipchat_icon_url: "Ikoni za machapisho kwenda Hipchat (kwa msingi ni nembo ya jamii)"
chat_integration_mattermost_webhook_url: 'Anwani ya Mattermost webhook'
chat_integration_mattermost_icon_url: "Ikoni za machapisho kwenye Mattermost (kwa asili ni nembo ya Jamii)"
chat_integration_matrix_homeserver: "Seva ya Nyumbani ya kuunganishwa. Hakikisha umeweka sheria au protocol"
chat_integration_zulip_server: "Anwani ya mtandao ya seva ya Zulip. Hakikisha unaandika http(s):// "
chat_integration_zulip_bot_email_address: "Barua pepe inayotumika kwenye roboti wa Zulip"
chat_integration_zulip_bot_api_key: "Ufunguo kwa ajili ya roboti wa Zulip"
chat_integration_rocketchat_enabled: "Ruhusu watu waweze kuwasiliana kwa kutumia Rocket Chat"
chat_integration:
all_categories: "(Vikundi Vyote)"
deleted_category: "(kikundi kilichofutwa)"
deleted_group: "(kikundi kilichofutwa)"
group_mention_template: "@%{name} ametajwa:"
group_message_template: "ujumbe kwenda kwa: @%{name}"
provider:
slack:
status:
header: |
*Kanuni cha chaneli*
(Kama kanuni nyingi zinaendana na taarifa, kanuni ya kwanza itapewa kipaumbele)
no_rules: "Hii chaneli haina kanuni. Andika `/discourse-help` kupata maelezo zaidi."
rule_string: "*%{index})* *%{filter}* machapisho ndani ya *%{category}*"
rule_string_tags_suffix: "na nembo: *%{tags}*"
parse_error: "Samahani, sijakuelewa. Andika `/discourse help` kupata maelekezo."
create:
created: "Kanuni imetengenezwa bila tatizo"
updated: "Kanuni imesasishwa vizuri"
error: "Samahani, hitilafu imetokea wakati wa kutengeneza hiyo kanuni."
delete:
success: "Kanuni imefutwa kwa mafanikio"
error: "Samahani, hitilafu imetokea wakati wa kufuta kanuni. Andika `/discourse hali` kupata orodha ya kanuni."
not_found:
tag: " *%{name}* nembo haijapatikana"
category: "*%{name}* kikundi hakipatikani. Vikundi vilivyopo ni: *%{list}*"
help: |
*Kanuni Mpya:* `/discourse [angalia|fuatilia|nyamazisha] [kategoria] [lebo: jina]`
(lazima uchague aina ya kanuni na kategoria moja au lebo)
- *angalia* - ijulishe chaneli hii kuhusu mada mpya na majibu mapya
-*fuatilia* - ijulishe chaneli hii kuhusu mada mpya
- *nyamazisha* - zuia kujulisha kwenye chaneli hii
*Ondoa kanuni:* `/discourse ondoa [namba ya kanuni]`
`([namba ya kanuni]` inapatikana kwa kuandika `/discourse status`)
*Orodhesha Kanuni:*
`/discourse status`
[Majaribio] Chapisha manuku:* `[n] chapisho la /discourse`
Tengeneza mswadajaribio wa mada kwenye discourse zenye machapisho `n` kwenye chaneli hii
*Msaada:* `/discourse help`
transcript:
error: "Hitilafu imetokea wakati wa kutengeneza manukuu, samahani!"
post_to_discourse: "Bonyeza hapa kuandika taarifa kwenye Discourse kwa kutumia manuku"
view_on_slack: "Angalia ndani ya %{name}kwenye Slack"
first_message_pretext: "kuanzia ujumbe %{n} uliopita"
last_message_pretext: "na imeishia ujumbe %{n} uliopita:"
posted_in: "imeandikwa na %{name}"
change_first_message: "Badilisha ujumbe kwanza..."
change_last_message: "Badilisha ujumbe wako wa mwisho..."
loading: "Manuku yanapakuliwa"
telegram:
unknown_chat: "Hii njia ya mawasiliano kwenye %{site_title} haijatengenezwa. Wasiliana na msimazi aongeze njia ya mawasiliano kwa jina la 'Utambulisho wa Mawasiliano' %{chat_id}"
message: |-
<b>%{user}</b> amechapisha kwenye <a href="%{post_url}">%{title}</a>
<pre>%{post_excerpt}</pre>
status:
header: |
<b>Kanuni ya chaneli hii</b>
(kama kanuni nyingi zinaendana na chapisho, kanuni ya juu itatekelezwa)
no_rules: "Hii chaneli haina kanuni. Andika <code>/help</code> kupata maelezo zaidi."
rule_string: "<b>%{index})</b> <b>%{filter}</b> machapisho ndani ya <b>%{category}</b>"
rule_string_tags_suffix: "na nembo: <b> %{tags} </b>"
parse_error: "Samahani, Sijaelewa ulichokiandika. Tafadhali andika <code>/msaada</code>kupata maelezo."
create:
created: "Kanuni imetengenezwa kwa mafanikio"
updated: "Kanuni imesasishwa kwa mafanikio"
error: "Samahani, hitilafu imetokea wakati wa kutengeneza kanuni hiyo."
delete:
success: "Kanuni imefutwa kwa mafanikio"
error: "Samahani, hitilafu imetokea wakati wa kufuta kanuni. Andika <code>/hali</code>kupata orodha ya kanuni."
not_found:
tag: "Nembo ya <b>%{name}</b> haipatikani/haipo"
category: "Kikundi cha <b>%{name}</b>hakipatikani. Vikundi vilivyopo ni: <b>%{list}</b>"
help: |
<b>Kanuni Mpya:</b><code>/[watch|follow|mute] [category] [tag:name]</code>
(Lazima uchague aina ya kanuni na kikundi au lebo moja au zaidi)
- <b>tazama</b> ijulishe chaneli kama kuna mada au majibu mapya
- <b>fuatilia</b> ijulishe chaneli kama kuna mada mpaya
- <b>nyamazisha</b> zuia taarifa zisifikie hii chaneli
<b>Ondoa kanuni:</b><code> /ondoa [namba ya kanuni]</code>
(<code>[rule number]</code> inaonekana ukiandika<code>/status</code>)
<b>Orodha za kanuni:</b> <code>/status</code>
<b>Msaada:</b> <code>/msaada</code>
hipchat:
message: <b>%{user}</b> ameandika kwenye <a href="%{post_url}">%{title}</a>
mattermost:
status:
header: |
*Kanuni cha chaneli*
(Kama kanuni nyingi zinaendana na taarifa, kanuni ya kwanza itapewa kipaumbele)
no_rules: "Hakuna kanuni zilizoandaliwa kwenye hii chaneli. Andika `/discourse msaada` kwa maelezo zaidi."
rule_string: "*%{index})* *%{filter}* machapisho ndani ya %{category}*"
rule_string_tags_suffix: "na nembo: *%{tags}*"
parse_error: "Samahani, Sijakuelewa. Andika `/discourse msaada` kwa maelezo zaidi."
create:
created: "Kanuni imetengenezwa kwa mafanikio"
updated: "Kanuni imesasishwa kwa mafanikio"
error: "Samahani, hitilafu imetokea wakati wa kutengeneza kanuni hiyo."
delete:
success: "Kanuni imefutwa kwa mafanikio"
error: "Samahani, itilafu imetokea wakati wa kufuta hiyo kanuni. Andika `/discourse hali` kupata orodha ya kanuni."
not_found:
tag: "Lebo ya *%{name}* haijapatikana."
category: "Kikundi kinachoitwa %{name} hakijapatikana. Vikundi vilivyopo ni: *%{list}*"
help: |
*Kanuni Mpya:* `/discourse [watch|follow|mute] [category] [tag:name]`
(Lazima uchague aina ya kanuni na kikundi au lebo moja au zaidi)
- *tazama* ipe taarifa chaneli kama kuna mada au majibu mapya
- *fuatilia* ijulishe chaneli kama kuna mada mpaya
- *nyamazisha* zuia taarifa zisifikie hii chaneli
*Ondoa kanuni:* `/discourse remove [rule number]`
(`[rule number]` can be found by running `/discourse status`)
*List rules:* `/discourse status`
*Help:* `/discourse help`
matrix:
text_message: "%{user} ameandika ndani ya %{title} - %{post_url}"
formatted_message: |
<b>%{user}</b> ameandika ndani ya <b><a href='%{post_url}'>%{title}</a></b>
<blockquote>
%{excerpt}
</blockquote>
zulip:
message: |
**%{user}** ameandika ndani ya **[%{title}](%{post_url})**
~~~nukulu
%{excerpt}
~~~
flowdock:
message_title: "ameandika"

View File

@ -5,4 +5,6 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
zh_CN: {}
zh_CN:
site_settings:
chat_integration_enabled: '开启Discourse聊天集成插件'