Update translations
This commit is contained in:
Neil Lalonde
parent
a039c7c484
commit
3b033bcd16
|
|
@ -5,4 +5,13 @@
|
|||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
cs: {}
|
||||
cs:
|
||||
js:
|
||||
chat_integration:
|
||||
settings: "Nastavení"
|
||||
provider:
|
||||
discord:
|
||||
title: "Discord"
|
||||
param:
|
||||
name:
|
||||
title: "Název"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,4 +5,63 @@
|
|||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
ro: {}
|
||||
ro:
|
||||
js:
|
||||
admin:
|
||||
site_settings:
|
||||
categories:
|
||||
chat_integration: "Integrări pentru Chat"
|
||||
chat_integration:
|
||||
menu_title: "Integrări pentru Chat"
|
||||
settings: "Setări"
|
||||
no_providers: "Trebuie să activezi niște furnizori în setările pluginului"
|
||||
channels_with_errors: "Unele canale pentru acest furnizor au eșuat când au fost trimise mesaje ultima dată. Apăsați pictograma(ele) de eroare pentru a afla mai mult."
|
||||
channel_exception: "O eroare necunoscută a apărut atunci când un mesaj a fost trimis ultima dată pe acest canal. Verificați jurnalele site-ului pentru mai multe informații."
|
||||
group_mention_template: "Mențiuni despre: @{{name}}"
|
||||
group_message_template: "Mesaj pentru: @{{name}}"
|
||||
choose_group: "(selectează un grup)"
|
||||
all_categories: "(toate categoriile)"
|
||||
all_tags: "(toate etichetele)"
|
||||
create_rule: "Creează regulă"
|
||||
create_channel: "Creează canal"
|
||||
delete_channel: "Șterge"
|
||||
test_channel: "Test"
|
||||
edit_channel: "Editează"
|
||||
channel_delete_confirm: "Ești sigur că vrei să ștergi acest canal? Toate regulile asociate vor fi șterse."
|
||||
test_modal:
|
||||
title: "Trimiteți un mesaj de test"
|
||||
topic: "Subiect"
|
||||
send: "Trimiteți un mesaj de test"
|
||||
close: "Închide"
|
||||
error: "O eroare necunoscută a apărut atunci când mesajul era în curs de trimitere. Verifică jurnalele site-ului pentru mai multe informații."
|
||||
success: "Mesajul a fost trimis cu succes"
|
||||
type:
|
||||
normal: Normal
|
||||
group_message: Mesaj de grup
|
||||
group_mention: Mențiune de grup
|
||||
filter:
|
||||
mute: 'Silențios'
|
||||
follow: 'Doar prima postare'
|
||||
watch: 'Toate postările și răspunsurile'
|
||||
rule_table:
|
||||
filter: "Filtrează"
|
||||
category: "Categorie"
|
||||
tags: "Etichete"
|
||||
edit_rule: "Editează"
|
||||
delete_rule: "Șterge"
|
||||
edit_channel_modal:
|
||||
title: "Editează canal"
|
||||
save: "Salvează canal"
|
||||
cancel: "Anulează"
|
||||
provider: "Furnizor"
|
||||
channel_validation:
|
||||
ok: "Corect"
|
||||
fail: "Format incorect"
|
||||
edit_rule_modal:
|
||||
title: Editează regulă
|
||||
save: Salvează regulă
|
||||
cancel: Anulează
|
||||
provider: Furnizor
|
||||
type: Tip
|
||||
channel: Canal
|
||||
filter: Filtru
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,4 +5,106 @@
|
|||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
sk: {}
|
||||
sk:
|
||||
js:
|
||||
chat_integration:
|
||||
settings: "Nastavenia"
|
||||
no_providers: "Musíte povoliť niektorích poskytovateľov v nastavení zásuvných modulov"
|
||||
choose_group: "(vyberte skupinu)"
|
||||
all_categories: "(všetky kategórie)"
|
||||
all_tags: "(všetky štítky)"
|
||||
create_rule: "Vytvoriť pravidlo"
|
||||
create_channel: "Vytvoriť kanál"
|
||||
delete_channel: "Vymazať"
|
||||
test_channel: "Test"
|
||||
edit_channel: "Upraviť"
|
||||
test_modal:
|
||||
topic: "Téma"
|
||||
send: "Odoslať testovaciu správu"
|
||||
close: "Zatvoriť"
|
||||
success: "Správa úspešne odoslaná"
|
||||
type:
|
||||
normal: Bežné
|
||||
group_message: Skupinová správa
|
||||
group_mention: Skupinová zmienka
|
||||
filter:
|
||||
follow: 'Iba prvý príspevok'
|
||||
watch: 'Všetky príspevky a odpovede'
|
||||
rule_table:
|
||||
filter: "Filter"
|
||||
category: "Kategória"
|
||||
tags: "Štítky"
|
||||
edit_rule: "Upraviť"
|
||||
delete_rule: "Odstrániť"
|
||||
edit_channel_modal:
|
||||
title: "Upraviť kanál"
|
||||
save: "Uložiť kanál"
|
||||
cancel: "Zrušiť"
|
||||
provider: "Poskytovateľ"
|
||||
channel_validation:
|
||||
ok: "Platné"
|
||||
fail: "Nesprávny formát"
|
||||
edit_rule_modal:
|
||||
title: Upraviť pravidlo
|
||||
save: Uložiť pravidlo
|
||||
cancel: Zrušiť
|
||||
provider: Poskytovateľ
|
||||
type: Typ
|
||||
channel: Kanál
|
||||
filter: Filter
|
||||
category: Kategória
|
||||
group: Skupina
|
||||
tags: Štítky
|
||||
provider:
|
||||
slack:
|
||||
title: "Slack"
|
||||
param:
|
||||
identifier:
|
||||
title: Kanál
|
||||
telegram:
|
||||
title: "Telegram"
|
||||
param:
|
||||
name:
|
||||
title: "Meno"
|
||||
errors:
|
||||
channel_not_found: "Zvolený kanál na Telegrame neexistuje"
|
||||
forbidden: "Bot nemá práva na posielanie príspevkov na tento kanál"
|
||||
discord:
|
||||
title: "Discord"
|
||||
param:
|
||||
name:
|
||||
title: "Meno"
|
||||
hipchat:
|
||||
title: "HipChat"
|
||||
param:
|
||||
name:
|
||||
title: "Meno"
|
||||
color:
|
||||
title: Farba
|
||||
mattermost:
|
||||
title: "Mattermost"
|
||||
param:
|
||||
identifier:
|
||||
title: Kanál
|
||||
help: "napr. #kanál, @používateľské_meno"
|
||||
errors:
|
||||
channel_not_found: "Zvolený kanál neexistuje na Mattermoste."
|
||||
matrix:
|
||||
param:
|
||||
name:
|
||||
title: "Meno"
|
||||
zulip:
|
||||
title: "Zulip"
|
||||
param:
|
||||
subject:
|
||||
title: "Predmet"
|
||||
rocketchat:
|
||||
title: "Rocket.Chat"
|
||||
param:
|
||||
identifier:
|
||||
title: Kanál
|
||||
gitter:
|
||||
title: "Gitter"
|
||||
param:
|
||||
name:
|
||||
title: "Meno"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -58,8 +58,8 @@ de:
|
|||
slack:
|
||||
status:
|
||||
header: |
|
||||
*Regeln für diesen Kanal*
|
||||
(Wenn mehrere Regeln zutreffen, wird die oberste Regel ausgeführt)
|
||||
*Regeln für diesen Kanal*
|
||||
(Wenn mehrere Regeln zutreffen, wird die oberste Regel ausgeführt)
|
||||
no_rules: "Es sind keine Regeln für diesen Kanal eingerichtet. Führe `/discourse help` aus für weitere Anweisungen."
|
||||
rule_string: "*%{index})* *%{filter}* Beiträge in *%{category}*"
|
||||
rule_string_tags_suffix: " mit Schlagwörtern: *%{tags}*"
|
||||
|
|
@ -75,21 +75,21 @@ de:
|
|||
tag: "Das %{name}* Schlagwort kann nicht gefunden werden."
|
||||
category: "Die *%{name}* Kategorie kann nicht gefunden werden. Verfügbare Kategorien: *%{list}*"
|
||||
help: |
|
||||
*Neue Regel:* `/discourse [watch|follow|mute] [Kategorie] [tag:Schlagwort]`
|
||||
(du musst einen Regeltyp angeben sowie mindestens eine Kategorie oder ein Schlagwort)
|
||||
- *watch* – benachrichtige diesen Kanal über neue Themen und neue Antworten
|
||||
- *follow* – benachrichtige diesen Kanal über neue Themen
|
||||
- *mute* – blockiere Benachrichtigungen an diesen Kanal
|
||||
*Neue Regel:* `/discourse [watch|follow|mute] [Kategorie] [tag:Schlagwort]`
|
||||
(du musst einen Regeltyp angeben sowie mindestens eine Kategorie oder ein Schlagwort)
|
||||
- *watch* – benachrichtige diesen Kanal über neue Themen und neue Antworten
|
||||
- *follow* – benachrichtige diesen Kanal über neue Themen
|
||||
- *mute* – blockiere Benachrichtigungen an diesen Kanal
|
||||
|
||||
*Regel entfernen:* `/discourse remove [Nummer der Regel]`
|
||||
(Die `[Nummer der Regel]` kann durch Ausführung von `/discourse status` herausgefunden werden.)
|
||||
*Regel entfernen:* `/discourse remove [Nummer der Regel]`
|
||||
(Die `[Nummer der Regel]` kann durch Ausführung von `/discourse status` herausgefunden werden.)
|
||||
|
||||
*Regeln auflisten:* `/discourse status`
|
||||
*Regeln auflisten:* `/discourse status`
|
||||
|
||||
*[Experimentell] Transkript erstellen:* `/discourse post [n]`
|
||||
Erstellt ein Entwurfsthema auf Discourse, das die letzten `n` Beiträge in diesem Kanal enthält.
|
||||
*[Experimentell] Transkript erstellen:* `/discourse post [n]`
|
||||
Erstellt ein Entwurfsthema auf Discourse, das die letzten `n` Beiträge in diesem Kanal enthält.
|
||||
|
||||
*Hilfe:* `/discourse help`
|
||||
*Hilfe:* `/discourse help`
|
||||
transcript:
|
||||
error: "Entschuldige, beim Erstellen des Transkripts ist etwas schief gelaufen."
|
||||
post_to_discourse: "Klicke hier, um auf Discourse einen Beitrag mit einem Transkript zu entwerfen"
|
||||
|
|
@ -105,13 +105,13 @@ de:
|
|||
unknown_chat: "Dieser Chat ist nicht eingerichtet auf %{site_title}. Bitte frage einen Administrator, einen Kanal mit der 'Chat-ID' %{chat_id} hinzuzufügen."
|
||||
known_chat: "Dieser Chat ist eingerichtet auf %{site_title}. Konfiguriere ihn im Administrationsbereich. (Chat-ID: %{chat_id})"
|
||||
message: |-
|
||||
<b>%{user}</b> hat geschrieben in <a href="%{post_url}">%{title}</a>
|
||||
<b>%{user}</b> hat geschrieben in <a href="%{post_url}">%{title}</a>
|
||||
|
||||
<pre>%{post_excerpt}</pre>
|
||||
<pre>%{post_excerpt}</pre>
|
||||
status:
|
||||
header: |
|
||||
<b>Regeln für diesen Kanal</b>
|
||||
(wenn mehrere Regeln auf einen Beitrag passen, wird die oberste ausgeführt)
|
||||
<b>Regeln für diesen Kanal</b>
|
||||
(wenn mehrere Regeln auf einen Beitrag passen, wird die oberste ausgeführt)
|
||||
no_rules: "Es sind keine Regeln für diesen Kanal eingerichtet. Führe <code>/help</code> aus für Anweisungen."
|
||||
rule_string: "<b>%{index})</b> <b>%{filter}</b> Beiträge in <b>%{category}</b>"
|
||||
rule_string_tags_suffix: "mit den Schlagwörtern: <b>%{tags}</b>"
|
||||
|
|
@ -127,25 +127,25 @@ de:
|
|||
tag: "Das Schlagwort <b>%{name}</b> kann nicht gefunden werden."
|
||||
category: "Die Kategorie <b>%{name}</b> kann nicht gefunden werden. Verfügbare Kategorien: <b>%{list}</b>"
|
||||
help: |
|
||||
<b>Neue Regel:</b> <code>/[watch|follow|mute] [Kategorie] [tag:Schlagwort]</code>
|
||||
(du musst mindestens einen Regeltyp sowie mindestens eine Kategorie oder ein Schlagwort angeben)
|
||||
- <b>watch</b> – benachrichtige diesen Kanal über neue Themen und neue Antworten
|
||||
- <b>follow</b> – benachrichtige diesen Kanal über neue Themen
|
||||
- <b>mute</b> – blockiere Benachrichtigungen an diesen Kanal
|
||||
<b>Neue Regel:</b> <code>/[watch|follow|mute] [Kategorie] [tag:Schlagwort]</code>
|
||||
(du musst mindestens einen Regeltyp sowie mindestens eine Kategorie oder ein Schlagwort angeben)
|
||||
- <b>watch</b> – benachrichtige diesen Kanal über neue Themen und neue Antworten
|
||||
- <b>follow</b> – benachrichtige diesen Kanal über neue Themen
|
||||
- <b>mute</b> – blockiere Benachrichtigungen an diesen Kanal
|
||||
|
||||
<b>Rege löschen:</b> <code>/remove [Nummer der Regel]</code>
|
||||
(Die <code>[Nummer der Regel]</code> kann durch Ausführen von <code>/status</code> herausgefunden werden.)
|
||||
<b>Rege löschen:</b> <code>/remove [Nummer der Regel]</code>
|
||||
(Die <code>[Nummer der Regel]</code> kann durch Ausführen von <code>/status</code> herausgefunden werden.)
|
||||
|
||||
<b>Regeln auflisten:</b> <code>/status</code>
|
||||
<b>Regeln auflisten:</b> <code>/status</code>
|
||||
|
||||
<b>Hilfe:</b> <code>/help</code>
|
||||
<b>Hilfe:</b> <code>/help</code>
|
||||
hipchat:
|
||||
message: <b>%{user}</b> hat geschrieben in <a href="%{post_url}">%{title}</a>
|
||||
mattermost:
|
||||
status:
|
||||
header: |
|
||||
*Regeln für diesen Kanal*
|
||||
(wenn mehrere Regeln zutreffen, wird die oberste Regel ausgeführt)
|
||||
*Regeln für diesen Kanal*
|
||||
(wenn mehrere Regeln zutreffen, wird die oberste Regel ausgeführt)
|
||||
no_rules: "Es sind keine Regeln für diesen Kanal konfiguriert. Führe `/discourse help` aus für Anweisungen."
|
||||
rule_string: "*%{index})* *%{filter}* Beiträge in *%{category}*"
|
||||
rule_string_tags_suffix: " mit den Schlagwörtern: *%{tags}*"
|
||||
|
|
@ -161,30 +161,30 @@ de:
|
|||
tag: "Das *%{name}* Schlagwort kann nicht gefunden werden."
|
||||
category: "Die *%{name}* Kategorie kann nicht gefunden werden. Verfügbare Kategorien: *%{list}*"
|
||||
help: |
|
||||
*Neue Regel:* `/discourse [watch|follow|mute] [Kategorie] [tag:Schlagwort]`
|
||||
(du musst einen Regeltyp angeben sowie mindestens eine Kategorie oder ein Schlagwort)
|
||||
- *watch* – benachrichtige diesen Kanal über neue Themen und neue Antworten
|
||||
- *follow* – benachrichtige diesen Kanal über neue Themen
|
||||
- *mute* – blockiere Benachrichtigungen an diesen Kanal
|
||||
*Neue Regel:* `/discourse [watch|follow|mute] [Kategorie] [tag:Schlagwort]`
|
||||
(du musst einen Regeltyp angeben sowie mindestens eine Kategorie oder ein Schlagwort)
|
||||
- *watch* – benachrichtige diesen Kanal über neue Themen und neue Antworten
|
||||
- *follow* – benachrichtige diesen Kanal über neue Themen
|
||||
- *mute* – blockiere Benachrichtigungen an diesen Kanal
|
||||
|
||||
*Regel entfernen:* `/discourse remove [Nummer der Regel]`
|
||||
(Die `[Nummer der Regel]` kann durch Ausführung von `/discourse status` herausgefunden werden.)
|
||||
*Regel entfernen:* `/discourse remove [Nummer der Regel]`
|
||||
(Die `[Nummer der Regel]` kann durch Ausführung von `/discourse status` herausgefunden werden.)
|
||||
|
||||
*Regeln auflisten:* `/discourse status`
|
||||
*Regeln auflisten:* `/discourse status`
|
||||
|
||||
*Hilfe:* `/discourse help`
|
||||
*Hilfe:* `/discourse help`
|
||||
matrix:
|
||||
text_message: "%{user} hat geschrieben in %{title} - %{post_url}"
|
||||
formatted_message: |
|
||||
<b>%{user}</b> hat geschrieben in <b><a href='%{post_url}'>%{title}</a></b>
|
||||
<blockquote>
|
||||
%{excerpt}
|
||||
</blockquote>
|
||||
<b>%{user}</b> hat geschrieben in <b><a href='%{post_url}'>%{title}</a></b>
|
||||
<blockquote>
|
||||
%{excerpt}
|
||||
</blockquote>
|
||||
zulip:
|
||||
message: |
|
||||
**%{user}** hat geschrieben in **[%{title}](%{post_url})**
|
||||
~~~quote
|
||||
%{excerpt}
|
||||
~~~
|
||||
**%{user}** hat geschrieben in **[%{title}](%{post_url})**
|
||||
~~~quote
|
||||
%{excerpt}
|
||||
~~~
|
||||
flowdock:
|
||||
message_title: "hat geschrieben"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -58,8 +58,8 @@ es:
|
|||
slack:
|
||||
status:
|
||||
header: |
|
||||
*Reglas para este canal*
|
||||
(si múltiples reglas saltan para un post, saltará la de más arriba)
|
||||
*Reglas para este canal*
|
||||
(si múltiples reglas saltan para un post, saltará la de más arriba)
|
||||
no_rules: "No hay reglas establecidas para este canal. Escribe `/discourse help` para instrucciones."
|
||||
rule_string: "*%{index})* *%{filter}* posts en *%{category}*"
|
||||
rule_string_tags_suffix: "con las etiquetas: *%{tags}*"
|
||||
|
|
@ -75,20 +75,20 @@ es:
|
|||
tag: "La etiqueta *%{name}* no ha sido encontrada."
|
||||
category: "La categoría *%{name}* no ha sido encontrada. Categorías disponibles: *%{list}*"
|
||||
help: |
|
||||
*Nueva regla:* `/discourse [watch|follow|mute] [category] [tag:name]`
|
||||
(debes especificar un tipo de regla y al menos una categoría o etiqueta)
|
||||
- *watch* – notificar a este canal nuevos temas y respuestas
|
||||
- *follow* – notificar a este canal nuevos temas
|
||||
- *mute* – bloquear notificaciones a este canal
|
||||
*Nueva regla:* `/discourse [watch|follow|mute] [category] [tag:name]`
|
||||
(debes especificar un tipo de regla y al menos una categoría o etiqueta)
|
||||
- *watch* – notificar a este canal nuevos temas y respuestas
|
||||
- *follow* – notificar a este canal nuevos temas
|
||||
- *mute* – bloquear notificaciones a este canal
|
||||
|
||||
*Eliminar regla:* `/discourse remove [número de la regla]`
|
||||
(el `[número de la regla] puede ser encontrado ejecutando `/discourse status`)
|
||||
*Eliminar regla:* `/discourse remove [número de la regla]`
|
||||
(el `[número de la regla] puede ser encontrado ejecutando `/discourse status`)
|
||||
|
||||
*Lista de reglas:* `/discourse status`
|
||||
*[Experimental] Transcripción de temas:* `/discourse post [n]`
|
||||
Crea un tema-borrador en discourse conteniendo al menos los últimos `n` temas en este canal
|
||||
*Lista de reglas:* `/discourse status`
|
||||
*[Experimental] Transcripción de temas:* `/discourse post [n]`
|
||||
Crea un tema-borrador en discourse conteniendo al menos los últimos `n` temas en este canal
|
||||
|
||||
*Ayuda:* `/discourse help`
|
||||
*Ayuda:* `/discourse help`
|
||||
transcript:
|
||||
error: "Algo ha salido mal al generar la transcripción, ¡lo siento!"
|
||||
post_to_discourse: "Haz clic aquí para generar un post-borrador en Discourse con una transcripción"
|
||||
|
|
@ -104,13 +104,13 @@ es:
|
|||
unknown_chat: "Este chat no ha sido configurado en %{site_title}. Dile a un administrador que añada un canal con el 'Chat ID' %{chat_id}."
|
||||
known_chat: "Este chat está configurado en %{site_title}. Configúralo en el panel del administrador. (ID del chat: %{chat_id})"
|
||||
message: |-
|
||||
<b>%{user}</b> publicó en <a href="%{post_url}">%{title}</a>
|
||||
<b>%{user}</b> publicó en <a href="%{post_url}">%{title}</a>
|
||||
|
||||
<pre>%{post_excerpt}</pre>
|
||||
<pre>%{post_excerpt}</pre>
|
||||
status:
|
||||
header: |
|
||||
<b>Reglas para este canal</b>
|
||||
(si varias reglas saltan para un post, la primera será ejecutada)
|
||||
<b>Reglas para este canal</b>
|
||||
(si varias reglas saltan para un post, la primera será ejecutada)
|
||||
no_rules: "No hay reglas configuradas para este canal. Ejecuta <code>/help</code> para instrucciones."
|
||||
rule_string: "<b>%{index})</b> <b>%{filter}</b> posts en <b>%{category}</b>"
|
||||
rule_string_tags_suffix: "con etiquetas: <b>%{tags}</b>"
|
||||
|
|
@ -126,25 +126,25 @@ es:
|
|||
tag: "La etiqueta <b>%{name}</b> no ha sido encontrada."
|
||||
category: "La categoría <b>%{name}</b> no ha sido encontrada. Categorías disponibles: <b>%{list}</b>"
|
||||
help: |
|
||||
<b>Nueva regla:</b> <code>/[watch|follow|mute] [categoría] [tag:nombre]</code>
|
||||
(debes especificar un tipo de regla y al menos una categoría o etiqueta)
|
||||
- <b>watch</b> – notifica a este canal para cada nuevo tema y nuevas respuestas
|
||||
- <b>follow</b>– notifica a este canal para cada nuevo tema
|
||||
- <b>mute</b>– bloquea las notificaciones a este canal
|
||||
<b>Nueva regla:</b> <code>/[watch|follow|mute] [categoría] [tag:nombre]</code>
|
||||
(debes especificar un tipo de regla y al menos una categoría o etiqueta)
|
||||
- <b>watch</b> – notifica a este canal para cada nuevo tema y nuevas respuestas
|
||||
- <b>follow</b>– notifica a este canal para cada nuevo tema
|
||||
- <b>mute</b>– bloquea las notificaciones a este canal
|
||||
|
||||
<b>Quitar regla:</b> <code>/remove [número de la regla]</code>
|
||||
(el <code>[número de la regla] puede obtenerse ejecutando <code>/status</code>)
|
||||
<b>Quitar regla:</b> <code>/remove [número de la regla]</code>
|
||||
(el <code>[número de la regla] puede obtenerse ejecutando <code>/status</code>)
|
||||
|
||||
<b>Lista de reglas:</b> <code>/status</code>
|
||||
<b>Lista de reglas:</b> <code>/status</code>
|
||||
|
||||
<b>Ayuda:</b> <code>/help</code>
|
||||
<b>Ayuda:</b> <code>/help</code>
|
||||
hipchat:
|
||||
message: <b>%{user}</b> publicó en <a href="%{post_url}">%{title}</a>
|
||||
mattermost:
|
||||
status:
|
||||
header: |
|
||||
*Reglas para este canal*
|
||||
(si varias reglas saltan, la primera será ejecutada)
|
||||
*Reglas para este canal*
|
||||
(si varias reglas saltan, la primera será ejecutada)
|
||||
no_rules: "No hay reglas configuradas para este canal. Ejecuta `/discourse help` para instrucciones."
|
||||
rule_string: "*%{index})* *%{filter}* posts en *%{category}*"
|
||||
rule_string_tags_suffix: "con etiquetas: *%{tags}*"
|
||||
|
|
@ -160,30 +160,30 @@ es:
|
|||
tag: "La etiqueta *%{name}* no ha sido encontrada."
|
||||
category: "La categoría *%{name}* no ha sido encontrada. Categorías disponibles: *%{list}*"
|
||||
help: |
|
||||
*Nueva regla:* `/discourse [watch|follow|mute] [categoría] [tag:nombre de etiqueta]`
|
||||
(debes especificar un tipo de regla y al menos una categoría o etiqueta)
|
||||
- *watch* – notifica a este canal en cada nuevo tema y respuesta
|
||||
- *follow* – notifica a este canal en cada nuevo tema
|
||||
- *mute* – bloquear notificaciones a este canal
|
||||
*Nueva regla:* `/discourse [watch|follow|mute] [categoría] [tag:nombre de etiqueta]`
|
||||
(debes especificar un tipo de regla y al menos una categoría o etiqueta)
|
||||
- *watch* – notifica a este canal en cada nuevo tema y respuesta
|
||||
- *follow* – notifica a este canal en cada nuevo tema
|
||||
- *mute* – bloquear notificaciones a este canal
|
||||
|
||||
*Quitar regla:* `/discourse remove [número de la regla]`
|
||||
(el `[número de la regla]` puede encontrarse ejecutando `/discourse status`)
|
||||
*Quitar regla:* `/discourse remove [número de la regla]`
|
||||
(el `[número de la regla]` puede encontrarse ejecutando `/discourse status`)
|
||||
|
||||
*Lista de reglas:* `/discourse status`
|
||||
*Lista de reglas:* `/discourse status`
|
||||
|
||||
*Ayuda:* `/discourse help`
|
||||
*Ayuda:* `/discourse help`
|
||||
matrix:
|
||||
text_message: "%{user} publicó en %{title} - %{post_url}"
|
||||
formatted_message: |
|
||||
<b>%{user}</b> publicó en <b><a href='%{post_url}'>%{title}</a></b>
|
||||
<blockquote>
|
||||
%{excerpt}
|
||||
</blockquote>
|
||||
<b>%{user}</b> publicó en <b><a href='%{post_url}'>%{title}</a></b>
|
||||
<blockquote>
|
||||
%{excerpt}
|
||||
</blockquote>
|
||||
zulip:
|
||||
message: |
|
||||
**%{user}** publicó en **[%{title}](%{post_url})**
|
||||
~~~quote
|
||||
%{excerpt}
|
||||
~~~
|
||||
**%{user}** publicó en **[%{title}](%{post_url})**
|
||||
~~~quote
|
||||
%{excerpt}
|
||||
~~~
|
||||
flowdock:
|
||||
message_title: "publicó"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,4 +5,186 @@
|
|||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
fr: {}
|
||||
fr:
|
||||
site_settings:
|
||||
chat_integration_enabled: 'Activer le plugin discourse-chat-integration'
|
||||
chat_integration_discourse_username: 'Nom d''utilisateur de l''utilisateur pour récupérer le contenu.'
|
||||
chat_integration_delay_seconds: 'Nombre de secondes à attendre après la création d''un message avant d''envoyer des notifications de chat'
|
||||
chat_integration_slack_enabled: 'Activer le provider d''intégration de chat Slack'
|
||||
chat_integration_slack_access_token: 'Access Token OAuth pour l''authentification avec Slack'
|
||||
chat_integration_slack_incoming_webhook_token: 'Le token de vérification utilisé pour authentifier les requêtes entrants'
|
||||
chat_integration_slack_excerpt_length: 'Longueur des extraits de message Slack'
|
||||
chat_integration_slack_icon_url: 'Icône à utiliser pour publier sur Slack (par défaut logo du forum)'
|
||||
chat_integration_slack_outbound_webhook_url: "Pour utiliser le système 'Incoming Webhook' de Slack au lieu d' l'API OAuth. Déconseillé."
|
||||
errors:
|
||||
chat_integration_slack_api_configs_are_empty: "Il faut saisir soit un URL de webhook sortant, ou un token d'accès"
|
||||
chat_integration_telegram_enabled: "Activer le provider d'intégration chat Telegram"
|
||||
chat_integration_telegram_access_token: "Le token d'accès de votre bot depuis le botfather Telegram"
|
||||
chat_integration_telegram_excerpt_length: "Longueur des extraits de message Telegram"
|
||||
chat_integration_telegram_enable_slash_commands: "Permettre aux subscriptions Telegram d'être gérées en utilisant les 'slash commands'"
|
||||
chat_integration_discord_enabled: "Activer le provider d'intégration de chat Discord"
|
||||
chat_integration_discord_message_content: "Message à inclure au-dessus du résumé lors de l'envoi d'une notification à Discord"
|
||||
chat_integration_discord_excerpt_length: "Longueur des extraits de message Discord"
|
||||
chat_integration_hipchat_enabled: "Activer le provider d'intégration de chat Hipchat"
|
||||
chat_integration_hipchat_icon_url: "Icône à utiliser pour publier sur Hipchat (par défaut logo du forum)"
|
||||
chat_integration_hipchat_excerpt_length: "Longueur des extraits de message Hipchat"
|
||||
chat_integration_mattermost_enabled: "Activer le provider d'intégration chat Mattermost"
|
||||
chat_integration_mattermost_webhook_url: 'URL pour le webhook Mattermost'
|
||||
chat_integration_mattermost_incoming_webhook_token: 'Le token de vérification utilisé pour authentifier les requêtes entrants'
|
||||
chat_integration_mattermost_icon_url: "Icône à utiliser pour publier sur Mattermost (par défaut logo du forum)"
|
||||
chat_integration_mattermost_excerpt_length: "Longueur des extraits de message Mattermost"
|
||||
chat_integration_matrix_enabled: "Activer le provider d'intégration chat Matrix"
|
||||
chat_integration_matrix_homeserver: "Homeserver à lequel connecter. Y inclure le protocole"
|
||||
chat_integration_matrix_access_token: "Token d'accès pour le bot de compte Matrix"
|
||||
chat_integration_matrix_excerpt_length: "Longueur des extraits de message Matrix"
|
||||
chat_integration_zulip_enabled: "Activer le provider d'intégration chat Zulip"
|
||||
chat_integration_zulip_server: "URL de base pour votre serveur Zulip. Y inclure http(s)://"
|
||||
chat_integration_zulip_bot_email_address: "L'adresse courriel associée à votre bot Zulip"
|
||||
chat_integration_zulip_bot_api_key: "La clef d'API pour votre bot Zulip"
|
||||
chat_integration_zulip_excerpt_length: "Longueur des extraits de message Zulip"
|
||||
chat_integration_rocketchat_enabled: "Activer le provider d'intégration de chat Rocket Chat"
|
||||
chat_integration_rocketchat_webhook_url: "URL pour le webhook Rocket Chat"
|
||||
chat_integration_rocketchat_excerpt_length: "Longueur des extraits de message Rocket Chat"
|
||||
chat_integration_gitter_enabled: "Activer le provider d'intégration chat Gitter"
|
||||
chat_integration_flowdock_enabled: "Activer le provider d'intégration de chat Flowdock"
|
||||
chat_integration_flowdock_excerpt_length: "Longueur des extraits de message Flowdock"
|
||||
chat_integration:
|
||||
all_categories: "(toutes les catégories)"
|
||||
deleted_category: "(catégorie supprimée)"
|
||||
deleted_group: "(groupe supprimé)"
|
||||
group_mention_template: "mentions de : @%{name}"
|
||||
group_message_template: "messages à : @%{name}"
|
||||
provider:
|
||||
slack:
|
||||
status:
|
||||
header: |
|
||||
*règles pour ce canal*
|
||||
(si plusieurs règles correspondent à un message, le premier règle sera appliqué)
|
||||
no_rules: "Il n'y a pas de règles définis pour ce canal. Exécuter '/discourse help' pour recevoir des instructions."
|
||||
rule_string: "*%{index})* *%{filter}* messages dans *%{category}*"
|
||||
rule_string_tags_suffix: " avec tags: *%{tags}*"
|
||||
parse_error: "Désolé, je n'ai pas compris. Exécuter '/discourse help' pour recevoir des instructions."
|
||||
create:
|
||||
created: "Règle crée avec succès"
|
||||
updated: "Règle mis à jour avec succès"
|
||||
error: "Désolé, une erreur est survenu lors de la création de ce règle"
|
||||
delete:
|
||||
success: "Règle supprimé avec succès"
|
||||
error: "Désolé, une erreur est survenu lors de la suppression de ce règle. Exécuter '/discourse help' pour recevoir des instructions."
|
||||
not_found:
|
||||
tag: "Le tag *%{name}* ne peut pas être retrouvé."
|
||||
category: "La catégorie *%{name}* ne peut pas être retrouvée. Catégories disponibles : *%{list}*"
|
||||
help: |
|
||||
*Nouveau règle :* `/discourse [watch|follow|mute] [category] [tag:name]`
|
||||
(vous devez spécifier un type de règle et au moins une catégorie ou tag)
|
||||
- *watch* – avertir ce canal de nouveaux sujets et nouvelles réponses
|
||||
- *follow* – avertir ce canal de nouveaux sujets
|
||||
- *mute* – bloquer les notifications à ce canal
|
||||
|
||||
*Supprimer règle :* `/discourse remove [rule number]`
|
||||
(exécuter `/discourse status` pour trouver `[rule number]`)
|
||||
|
||||
*Listers règles :* `/discourse status`
|
||||
|
||||
*[Expérimental] Transcription de message :* `/discourse post [n]`
|
||||
Créer un sujet brouillon dans discourse composé des `n` derniers messages à ce canal
|
||||
|
||||
*Aide :* `/discourse help`
|
||||
transcript:
|
||||
error: "Désolé, une erreur est survenue lors de la création de la transcription !"
|
||||
post_to_discourse: "Cliquer ici pour créer un message Discourse avec une transcription"
|
||||
api_required: "Désolé, cette intégration n'est pas configuré pour faire des transcriptions."
|
||||
view_on_slack: "Visualiser dans %{name} sur Slack"
|
||||
first_message_pretext: "commençant il y a %{n} messages :"
|
||||
last_message_pretext: "et terminant il y a %{n} messages :"
|
||||
posted_in: "publié dans %{name}"
|
||||
change_first_message: "Modifier premier message..."
|
||||
change_last_message: "Modifier dernier message..."
|
||||
loading: "Transcription en cours d'affichage..."
|
||||
telegram:
|
||||
unknown_chat: "Ce chat n'est pas installé sur %{site_title}. Demander à un administrateur d'ajouter le canal avec 'Chat ID' %{chat_id}."
|
||||
known_chat: "Ce chat est installé sur %{site_title}. Configurez-le dans le panneau d'administration. (Chat ID: %{chat_id})"
|
||||
message: |-
|
||||
<b>%{user}</b> a publié dans <a href="%{post_url}">%{title}</a>
|
||||
|
||||
<pre>%{post_excerpt}</pre>
|
||||
status:
|
||||
header: |
|
||||
<b>Règles pour ce canal</b>
|
||||
(si plusieurs règles s'appliquent, le premier est utilisé)
|
||||
no_rules: "Il n'y a pas de règles définis pour ce canal. Exécuter<code>/help</code> pour recevoir des instructions."
|
||||
rule_string: "<b>%{index})</b> <b>%{filter}</b> messages dans <b>%{category}</b>"
|
||||
rule_string_tags_suffix: " avec tags : <b>%{tags}</b>"
|
||||
parse_error: "Désolé, je n'ai pas compris. Exécuter<code>/help</code> pour recevoir des instructions."
|
||||
create:
|
||||
created: "Règle crée avec succès"
|
||||
updated: "Règle mis à jour avec succès"
|
||||
error: "Désolé, une erreur est survenu lors de la création de ce règle"
|
||||
delete:
|
||||
success: "Règle supprimé avec succès"
|
||||
error: "Désolé, une erreur est survenu lors de la suppression de ce règle. Exécuter<code>/help</code> pour recevoir des instructions."
|
||||
not_found:
|
||||
tag: "Le tag <b>%{name}</b> ne peut pas être retrouvé."
|
||||
category: "La catégorie <b>%{name}</b> ne peut pas être retrouvée. Catégories disponibles : <b>%{list}</b>"
|
||||
help: |
|
||||
<b>Nouveau règle :</b> <code>/[watch|follow|mute] [category] [tag:name]</code>
|
||||
(vous devez spécifier un type de règle et au moins une catégorie ou tag)
|
||||
- <b>watch</b> – avertir ce canal de nouveaux sujets et nouvelles réponses
|
||||
- <b>follow</b> – avertir ce canal de nouveaux sujets
|
||||
- <b>mute</b> – bloquer les notifications à ce canal
|
||||
|
||||
<b>Supprimer règle :</b> <code>/remove [rule number]</code>
|
||||
(exécuter <code>/status</code> pour trouver <code>[rule number]</code>)
|
||||
|
||||
<b>Lister règles :</b> <code>/status</code>
|
||||
|
||||
<b>Aide:</b> <code>/help</code>
|
||||
hipchat:
|
||||
message: <b>%{user}</b> a publié dans <a href="%{post_url}">%{title}</a>
|
||||
mattermost:
|
||||
status:
|
||||
header: |
|
||||
*règles pour ce canal*
|
||||
(si plusieurs règles correspondent à un message, le premier règle sera appliqué)
|
||||
no_rules: "Il n'y a pas de règles définis pour ce canal. Exécuter '/discourse help' pour recevoir des instructions."
|
||||
rule_string: "*%{index})* *%{filter}* messages dans *%{category}*"
|
||||
rule_string_tags_suffix: " avec tags: *%{tags}*"
|
||||
parse_error: "Désolé, je n'ai pas compris. Exécuter '/discourse help' pour recevoir des instructions."
|
||||
create:
|
||||
created: "Règle crée avec succès"
|
||||
updated: "Règle mis à jour avec succès"
|
||||
error: "Désolé, une erreur est survenu lors de la création de ce règle"
|
||||
delete:
|
||||
success: "Règle supprimé avec succès"
|
||||
error: "Désolé, une erreur est survenu lors de la suppression de ce règle. Exécuter '/discourse help' pour recevoir des instructions."
|
||||
not_found:
|
||||
tag: "Le tag *%{name}* ne peut pas être retrouvé."
|
||||
category: "La catégorie *%{name}* ne peut pas être retrouvée. Catégories disponibles : *%{list}*"
|
||||
help: |
|
||||
*Nouveau règle :* `/discourse [watch|follow|mute] [category] [tag:name]`
|
||||
(vous devez spécifier un type de règle et au moins une catégorie ou tag)
|
||||
- *watch* – avertir ce canal de nouveaux sujets et nouvelles réponses
|
||||
- *follow* – avertir ce canal de nouveaux sujets
|
||||
- *mute* – bloquer les notifications à ce canal
|
||||
|
||||
*Supprimer règle :* `/discourse remove [rule number]`
|
||||
(exécuter `/discourse status` pour trouver `[rule number]`)
|
||||
|
||||
*Listers règles :* `/discourse status`
|
||||
|
||||
*Aide :* `/discourse help`
|
||||
matrix:
|
||||
text_message: "%{user} a publié dans %{title} - %{post_url}"
|
||||
formatted_message: |
|
||||
<b>%{user}</b> a publié dans <b><a href='%{post_url}'>%{title}</a></b>
|
||||
<blockquote>
|
||||
%{excerpt}
|
||||
</blockquote>
|
||||
zulip:
|
||||
message: |
|
||||
**%{user}** a publié dans **[%{title}](%{post_url})**
|
||||
~~~citation
|
||||
%{excerpt}
|
||||
~~~
|
||||
flowdock:
|
||||
message_title: "publié"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -58,8 +58,8 @@ ur:
|
|||
slack:
|
||||
status:
|
||||
header: |
|
||||
*اِس چینل کیلئے اصول*
|
||||
(اگر ایک سے زیادہ اصول ایک پوسٹ سے مماثلت رکھیں گے، تو سب سے اوپر والا اصول فعال ہو گا)
|
||||
*اِس چینل کیلئے اصول*
|
||||
(اگر ایک سے زیادہ اصول ایک پوسٹ سے مماثلت رکھیں گے، تو سب سے اوپر والا اصول فعال ہو گا)
|
||||
no_rules: "اِس چینل کیلئے قائم کوئی اصول نہیں ہیں۔ ہدایات کیلئے `discourse help/` رَن کریں۔"
|
||||
rule_string: "*%{index})* *%{filter}* پوسٹس *%{category}* میں"
|
||||
rule_string_tags_suffix: "ٹیگز کے ساتھ: *%{tags}*"
|
||||
|
|
@ -75,21 +75,21 @@ ur:
|
|||
tag: "ٹیگ *%{name}* تلاش نہیں کیا جا سکا۔"
|
||||
category: "زُمرہ *%{name}* تلاش نہیں کیا جا سکا۔ دستیاب زُمرہ جات: *%{list}*"
|
||||
help: |
|
||||
*نیا اصول:* `/discourse [watch|follow|mute] [category] [tag:name]`
|
||||
(آپ کا اصول کی قسم اور کم از کم ایک زُمرہ یا ٹَیگ کی وضاحت کرنا ضروری ہے)
|
||||
- *watch* – اِس چینل کو نئے ٹاپک اور نئے جوابات پر مطلع کریں
|
||||
- *follow* – نئے ٹاپکس پر اِس چینل کو مطلع کریں
|
||||
- *mute* – اِس چینل پر اطلاعات بلاک کریں
|
||||
*نیا اصول:* `/discourse [watch|follow|mute] [category] [tag:name]`
|
||||
(آپ کا اصول کی قسم اور کم از کم ایک زُمرہ یا ٹَیگ کی وضاحت کرنا ضروری ہے)
|
||||
- *watch* – اِس چینل کو نئے ٹاپک اور نئے جوابات پر مطلع کریں
|
||||
- *follow* – نئے ٹاپکس پر اِس چینل کو مطلع کریں
|
||||
- *mute* – اِس چینل پر اطلاعات بلاک کریں
|
||||
|
||||
*اصول ہٹائیں:* `discourse status/`
|
||||
(`[اصول نمبر]` `discourse status/` رَن کر کہ پتہ چلایا جا سکتا ہے)
|
||||
*اصول ہٹائیں:* `discourse status/`
|
||||
(`[اصول نمبر]` `discourse status/` رَن کر کہ پتہ چلایا جا سکتا ہے)
|
||||
|
||||
*اصولوں کی فہرست:* `discourse status/`
|
||||
*اصولوں کی فہرست:* `discourse status/`
|
||||
|
||||
*[تجرباتی] پوسٹ کی نقل:* `[discourse post [n/`
|
||||
اِس چینل میں آخری `n` پوسٹس پر مشتمل ڈِسکورس میں ایک ڈرافٹ ٹاپک بنائیں
|
||||
*[تجرباتی] پوسٹ کی نقل:* `[discourse post [n/`
|
||||
اِس چینل میں آخری `n` پوسٹس پر مشتمل ڈِسکورس میں ایک ڈرافٹ ٹاپک بنائیں
|
||||
|
||||
*مدد:* `discourse help/`
|
||||
*مدد:* `discourse help/`
|
||||
transcript:
|
||||
error: "ٹرانسکرِپٹ بناتے وقت کچھ غلط ہو گیا، معذرت!"
|
||||
post_to_discourse: "ٹرانسکرِپٹ کے ساتھ ڈِسکورس پر ایک پوسٹ ڈرافٹ کرنے کیلئے یہاں کلک کریں"
|
||||
|
|
@ -105,13 +105,13 @@ ur:
|
|||
unknown_chat: "یہ چیٹ %{site_title} پر سَیٹ اَپ نہیں ہے۔ 'چیٹ ID' %{chat_id} والا چَینل شامل کرنے کیلئے ایک ایڈمِنِسٹریٹر کو کہیے۔"
|
||||
known_chat: "یہ چیٹ %{site_title} پر سَیٹ اَپ ہے۔ اِسے اَیڈمِن پَینل میں ترتیب دیں۔ (چیٹ ID:%{chat_id})"
|
||||
message: |-
|
||||
<b>%{user}</b>نے <a href="%{post_url}">%{title}</a> میں پوسٹ کیا
|
||||
<b>%{user}</b>نے <a href="%{post_url}">%{title}</a> میں پوسٹ کیا
|
||||
|
||||
<pre>%{post_excerpt}</pre>
|
||||
<pre>%{post_excerpt}</pre>
|
||||
status:
|
||||
header: |
|
||||
<b>اِس چَینل کے اصول</b>
|
||||
(اگر ایک سے زیادہ اصول ایک پوسٹ سے مماثلت رکھیں گے، تو سب سے اوپر والا اصول فعال ہو گا)
|
||||
<b>اِس چَینل کے اصول</b>
|
||||
(اگر ایک سے زیادہ اصول ایک پوسٹ سے مماثلت رکھیں گے، تو سب سے اوپر والا اصول فعال ہو گا)
|
||||
no_rules: "اِس چینل کیلئے قائم کوئی اصول نہیں ہیں۔ ہدایات کیلئے <code>help/</code> رَن کریں۔"
|
||||
rule_string: "<b>%{index})</b> <b>%{filter}</b>پوسٹس <b>%{category}</b> میں "
|
||||
rule_string_tags_suffix: "ٹیگز کے ساتھ: <b>%{tags}</b>"
|
||||
|
|
@ -127,25 +127,25 @@ ur:
|
|||
tag: "ٹیگ <b>%{name}</b> تلاش نہیں کیا جا سکا۔"
|
||||
category: "زُمرہ <b>%{name}</b> تلاش نہیں کیا جا سکا۔ دستیاب زُمرہ جات: <b>%{list}</b>"
|
||||
help: |
|
||||
<b>نیا اصول:</b> <code>/discourse [watch|follow|mute] [category] [tag:name]</code>
|
||||
(آپ کا اصول کی قسم اور کم از کم ایک زُمرہ یا ٹَیگ کی وضاحت کرنا ضروری ہے)
|
||||
- <b>watch</b> – اِس چینل کو نئے ٹاپک اور نئے جوابات پر مطلع کریں
|
||||
- <b>follow</b> – نئے ٹاپکس پر اِس چینل کو مطلع کریں
|
||||
- <b>mute</b> – اِس چینل پر اطلاعات بلاک کریں
|
||||
<b>نیا اصول:</b> <code>/discourse [watch|follow|mute] [category] [tag:name]</code>
|
||||
(آپ کا اصول کی قسم اور کم از کم ایک زُمرہ یا ٹَیگ کی وضاحت کرنا ضروری ہے)
|
||||
- <b>watch</b> – اِس چینل کو نئے ٹاپک اور نئے جوابات پر مطلع کریں
|
||||
- <b>follow</b> – نئے ٹاپکس پر اِس چینل کو مطلع کریں
|
||||
- <b>mute</b> – اِس چینل پر اطلاعات بلاک کریں
|
||||
|
||||
<b>اصول ہٹائیں:</b> <code>[اصول نمبر] remove/</code>
|
||||
(<code>[اصول نمبر]</code> <code>status/</code> رَن کر کہ پتہ چلایا جا سکتا ہے)
|
||||
<b>اصول ہٹائیں:</b> <code>[اصول نمبر] remove/</code>
|
||||
(<code>[اصول نمبر]</code> <code>status/</code> رَن کر کہ پتہ چلایا جا سکتا ہے)
|
||||
|
||||
<b>اصولوں کی فہرست:</b> <code>status/</code>
|
||||
<b>اصولوں کی فہرست:</b> <code>status/</code>
|
||||
|
||||
<b>مدد:</b> <code>help/</code>
|
||||
<b>مدد:</b> <code>help/</code>
|
||||
hipchat:
|
||||
message: '<b>%{user}</b> نے <a href="%{post_url}">%{title}</a> میں پوسٹ کیا۔ '
|
||||
mattermost:
|
||||
status:
|
||||
header: |
|
||||
*اِس چینل کیلئے اصول*
|
||||
(اگر ایک سے زیادہ اصول ایک پوسٹ سے مماثلت رکھیں گے، تو سب سے اوپر والا اصول فعال ہو گا)
|
||||
*اِس چینل کیلئے اصول*
|
||||
(اگر ایک سے زیادہ اصول ایک پوسٹ سے مماثلت رکھیں گے، تو سب سے اوپر والا اصول فعال ہو گا)
|
||||
no_rules: "اِس چینل کیلئے قائم کوئی اصول نہیں ہیں۔ ہدایات کیلئے `discourse help/` رَن کریں۔"
|
||||
rule_string: "*%{index})* *%{filter}* پوسٹس *%{category}* میں"
|
||||
rule_string_tags_suffix: "ٹیگز کے ساتھ: *%{tags}*"
|
||||
|
|
@ -161,30 +161,30 @@ ur:
|
|||
tag: "ٹیگ *%{name}* تلاش نہیں کیا جا سکا۔"
|
||||
category: "زُمرہ *%{name}* تلاش نہیں کیا جا سکا۔ دستیاب زُمرہ جات: *%{list}*"
|
||||
help: |
|
||||
*نیا اصول:* `/discourse [watch|follow|mute] [category] [tag:name]`
|
||||
(آپ کا اصول کی قسم اور کم از کم ایک زُمرہ یا ٹَیگ کی وضاحت کرنا ضروری ہے)
|
||||
- *watch* – اِس چینل کو نئے ٹاپک اور نئے جوابات پر مطلع کریں
|
||||
- *follow* – نئے ٹاپکس پر اِس چینل کو مطلع کریں
|
||||
- *mute* – اِس چینل پر اطلاعات بلاک کریں
|
||||
*نیا اصول:* `/discourse [watch|follow|mute] [category] [tag:name]`
|
||||
(آپ کا اصول کی قسم اور کم از کم ایک زُمرہ یا ٹَیگ کی وضاحت کرنا ضروری ہے)
|
||||
- *watch* – اِس چینل کو نئے ٹاپک اور نئے جوابات پر مطلع کریں
|
||||
- *follow* – نئے ٹاپکس پر اِس چینل کو مطلع کریں
|
||||
- *mute* – اِس چینل پر اطلاعات بلاک کریں
|
||||
|
||||
*اصول ہٹائیں:* `discourse status/`
|
||||
(`[اصول نمبر]` `discourse status/` رَن کر کہ پتہ چلایا جا سکتا ہے)
|
||||
*اصول ہٹائیں:* `discourse status/`
|
||||
(`[اصول نمبر]` `discourse status/` رَن کر کہ پتہ چلایا جا سکتا ہے)
|
||||
|
||||
*اصولوں کی فہرست:* `discourse status/`
|
||||
*اصولوں کی فہرست:* `discourse status/`
|
||||
|
||||
*مدد:* `discourse help/`
|
||||
*مدد:* `discourse help/`
|
||||
matrix:
|
||||
text_message: "%{user} نے %{title} میں پوسٹ کیا - %{post_url}"
|
||||
formatted_message: |
|
||||
<b>%{user}</b>نے <b> <a href='%{post_url}'>%{title}</a></b>میں پوسٹ کیا
|
||||
<blockquote>
|
||||
%{excerpt}
|
||||
</blockquote>
|
||||
<b>%{user}</b>نے <b> <a href='%{post_url}'>%{title}</a></b>میں پوسٹ کیا
|
||||
<blockquote>
|
||||
%{excerpt}
|
||||
</blockquote>
|
||||
zulip:
|
||||
message: |
|
||||
**%{user}** نے **[%{title}](%{post_url})** میں پوسٹ کیا
|
||||
~~~اقتباس
|
||||
%{excerpt}
|
||||
~~~
|
||||
**%{user}** نے **[%{title}](%{post_url})** میں پوسٹ کیا
|
||||
~~~اقتباس
|
||||
%{excerpt}
|
||||
~~~
|
||||
flowdock:
|
||||
message_title: "پوسٹ کیا"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue