Update translations (#153)

config/locales/client.ar.yml

@@ -196,7 +196,6 @@ ar:
               help: "اسم مساحة Webex، مثل \"مناقشة\""
             webhook_url:
               title: "عنوان URL لخطاف الويب"
-              help: "عنوان URL الذي يتم إدخاله عند إنشاء خطاف ويب وارد جديد"
           errors:
             invalid_channel: "هذه القناة غير موجودة على Webex"
         google:

config/locales/client.de.yml

@@ -196,7 +196,6 @@ de:
               help: "Ein Webex-Raumname, z. B. „Discourse“"
             webhook_url:
               title: "Webhook-URL"
-              help: "Die URL, welche beim Erstellen eines neuen eingehenden Webhook angegeben wird"
           errors:
             invalid_channel: "Dieser Kanal existiert nicht in Webex"
         google:

config/locales/client.es.yml

@@ -196,7 +196,6 @@ es:
               help: "Un nombre de espacio de Webex, por ejemplo, discourse"
             webhook_url:
               title: "URL del webhook"
-              help: "La URL proporcionada al crear un nuevo webhook entrante"
           errors:
             invalid_channel: "Ese canal no existe en Webex"
         google:

config/locales/client.fi.yml

@@ -196,7 +196,6 @@ fi:
               help: "Webex-tilan nimi, esim. discourse"
             webhook_url:
               title: "Webhookin URL"
-              help: "URL-osoite, joka annetaan, kun luot uuden saapuvan webhookin"
           errors:
             invalid_channel: "Tätä kanavaa ei ole olemassa Webexissä"
         google:

config/locales/client.fr.yml

@@ -196,7 +196,6 @@ fr:
               help: "Un nom d'espace Webex, p. ex., « discourse »"
             webhook_url:
               title: "URL du webhook"
-              help: "L'adresse URL fournie lorsque vous créez un nouveau webhook entrant"
           errors:
             invalid_channel: "Le canal spécifié n'existe pas sur Webex"
         google:

config/locales/client.gl.yml

@@ -186,7 +186,6 @@ gl:
               help: "Un nome de espazo Webex i.e. discourse"
             webhook_url:
               title: "URL do gancho"
-              help: "O URL ofrecido cando vostede crea un novo gancho de entradas"
           errors:
             invalid_channel: "Esa canle non existe en Webex"
         google:

config/locales/client.he.yml

@@ -196,7 +196,7 @@ he:
               help: "שם מתחם ב־WebEx, למשל: discourse"
             webhook_url:
               title: "כתובת התלייה"
-              help: "הכתובת שתסופק ביצירת התליית רשת נכנסת"
+              help: "הכתובת שתסופק ביצירת התליית רשת נכנסת חדשה"
           errors:
             invalid_channel: "ערוץ זה לא קיים ב־WebEx"
         google:

config/locales/client.it.yml

@@ -196,7 +196,6 @@ it:
               help: "Il nome di uno spazio Webex, ad es., discourse"
             webhook_url:
               title: "URL Webhook"
-              help: "L'URL fornito quando si crea una nuovo webhook in ingresso"
           errors:
             invalid_channel: "Quel canale non esiste su Webex"
         google:

config/locales/client.ja.yml

@@ -196,7 +196,6 @@ ja:
               help: "Webex スペース名。例: discourse"
             webhook_url:
               title: "Webhook の URL"
-              help: "新しい着信 Webhook を作成するときに提供される URL"
           errors:
             invalid_channel: "そのチャンネルは Webex に存在しません"
         google:

config/locales/client.nl.yml

@@ -196,7 +196,6 @@ nl:
               help: "Een Webex-ruimtenaam, bijvoorbeeld Discourse"
             webhook_url:
               title: "Webhook-URL"
-              help: "De opgegeven URL wanneer je een nieuwe inkomende webhook maakt"
           errors:
             invalid_channel: "Dat kanaal bestaat niet op Webex"
         google:

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -105,6 +105,15 @@ pl_PL:
             webhook_url:
               title: Adres URL webhooka
               help: URL webhooka stworzony w ustawienia serwera Discorda.
+        guilded:
+          title: "Guilded"
+          param:
+            name:
+              title: "Nazwa"
+              help: "Nazwa opisująca kanał. Nie jest używana do połączenia z Guilded"
+            webhook_url:
+              title: URL webhooka
+              help: URL webhook'a utworzony w ustawieniach serwera Guilded
         mattermost:
           title: "Mattermost"
           param:
@@ -199,3 +208,14 @@ pl_PL:
             webhook_url:
               title: "URL webhook"
               help: "Adres URL podany podczas tworzenia nowego webhooka"
+    discourse_automation:
+      scriptables:
+        send_slack_message:
+          title: Wyślij wiadomość Slack
+          fields:
+            message:
+              label: Wiadomość
+            url:
+              label: URL
+            channel:
+              label: Kanał

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -196,7 +196,6 @@ pt_BR:
               help: "Um nome de espaço do Webex, exemplo: discourse"
             webhook_url:
               title: "URL do Webhook"
-              help: "A URL fornecida quando você cria um novo webhook de entrada"
           errors:
             invalid_channel: "Este canal não existe no Webex"
         google:

config/locales/client.ru.yml

@@ -196,7 +196,6 @@ ru:
               help: "Название пространства для общения, например, 'discourse'"
             webhook_url:
               title: "URL вебхука"
-              help: "URL-адрес, указанный при создании нового входящего вебхука"
           errors:
             invalid_channel: "Этот канал не существует в Webex"
         google:

config/locales/client.sv.yml

@@ -187,7 +187,6 @@ sv:
               help: "Ett utrymmesnamn för Webex, t.ex. Discourse"
             webhook_url:
               title: "Webhook-URL"
-              help: "URL som tillhandahålls när du skapar en ny inkommande webhook"
           errors:
             invalid_channel: "Den kanalen finns inte på Webex"
         google:

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -196,7 +196,6 @@ tr_TR:
               help: "Bir Webex alan adı, ör. söylem"
             webhook_url:
               title: "Web kancası URL'si"
-              help: "Yeni bir gelen web kancası oluşturduğunuzda sağlanan URL"
           errors:
             invalid_channel: "Bu kanal Webex'te mevcut değil"
         google:

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -196,7 +196,6 @@ zh_CN:
               help: "Webex 空间名称，例如 discourse"
             webhook_url:
               title: "网络钩子 URL"
-              help: "创建新的入站网络钩子时提供的 URL"
           errors:
             invalid_channel: "该频道在 Webex 上不存在"
         google:

config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -56,6 +56,10 @@ pl_PL:
     chat_integration_webex_excerpt_length: "Długość skrótu wpisu na Webex Team"
     chat_integration_google_enabled: "Włącz integrację z Google Chat"
     chat_integration_google_excerpt_length: "Długość fragmentu posta na czacie Google Chat"
+  discourse_automation:
+    scriptables:
+      send_slack_message:
+        title: Wyślij wiadomość Slack
   chat_integration:
     all_categories: "(wszystkie kategorie)"
     deleted_category: "(usunięta kategoria)"
@@ -100,6 +104,9 @@ pl_PL:
 
           *Pomoc:* `/discourse help`
         transcript:
+          modal_description: "Wszystkie wiadomości w wątku zostaną zebrane w jeden post na forum. Będziesz mieć możliwość edytowania transkrypcji przed opublikowaniem."
+          transcript_ready: "Transkrypcja gotowa"
+          continue_on_discourse: "Kontynuuj na forum"
           error: "Coś poszło nie tak podczas tworzenia transkryptu, przepraszamy!"
           post_to_discourse: "Kliknij tutaj, by szkicować wpis Discourse’a z transkryptem"
           api_required: "Przepraszamy, ta integracja czatu nie wspiera tworzenia transkryptów."