diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml
index bddbf35..cc45b55 100644
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@@ -42,6 +42,7 @@ ar:
         mute: 'صامت'
         follow: 'أول منشور فقط'
         watch: 'كل المنشورات والردود'
+        tag_added: 'تمت إضافة الوسم إلى الموضوع'
         thread: 'كل المنشورات ذات الردود المسلسلة'
       rule_table:
         filter: "تصفية"
diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index 727df0b..62a8cb7 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -42,6 +42,7 @@ de:
         mute: 'Stummschalten'
         follow: 'Nur der erste Beitrag'
         watch: 'Alle Beiträge und Antworten'
+        tag_added: 'Tag zum Thema hinzugefügt'
         thread: 'Alle Beiträge mit Thread-Antworten'
       rule_table:
         filter: "Filter"
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index 1cb411e..01b42ec 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -42,6 +42,7 @@ es:
         mute: 'Silenciar'
         follow: 'Solo la primera publicación'
         watch: 'Todas las publicaciones y respuestas'
+        tag_added: 'Etiqueta añadida al tema'
         thread: 'Todas las publicaciones con respuestas en hilo'
       rule_table:
         filter: "Filtrar"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index fe4c5b8..6a9c5e3 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -42,6 +42,7 @@ fr:
         mute: 'Mettre en sourdine'
         follow: 'Premier message seulement'
         watch: 'Tous les messages et réponses'
+        tag_added: 'Étiquette ajoutée au sujet'
         thread: 'Tous les messages avec des réponses par fil'
       rule_table:
         filter: "Filtrer"
diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml
index 6a8383c..2af5083 100644
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@@ -42,6 +42,7 @@ it:
         mute: 'Silenzia'
         follow: 'Solo il primo messaggio'
         watch: 'Tutti i messaggi e le risposte'
+        tag_added: 'Etichetta aggiunta all''argomento'
         thread: 'Tutti i messaggi con risposte in thread'
       rule_table:
         filter: "Filtro"
diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml
index c67827a..94e82a3 100644
--- a/config/locales/client.ja.yml
+++ b/config/locales/client.ja.yml
@@ -42,6 +42,7 @@ ja:
         mute: 'ミュート'
         follow: '最初の投稿のみ'
         watch: 'すべての投稿と返信'
+        tag_added: 'トピックにタグが追加されました'
         thread: '返信スレッドのあるすべての投稿'
       rule_table:
         filter: "フィルター"
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index 6a7c4d8..6ddbb4f 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -42,6 +42,7 @@ nl:
         mute: 'Dempen'
         follow: 'Alleen eerste bericht'
         watch: 'Alle berichten en antwoorden'
+        tag_added: 'Tag toegevoegd aan topic'
         thread: 'Alle berichten met antwoorden in draad'
       rule_table:
         filter: "Filter"
diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml
index f821be2..05a0640 100644
--- a/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -42,6 +42,7 @@ pt_BR:
         mute: 'Silenciar'
         follow: 'Somente a primeira postagem'
         watch: 'Todas as postagens e respostas'
+        tag_added: 'Etiqueta adicionada ao tópico'
         thread: 'Todas as postagens encadeadas'
       rule_table:
         filter: "Filtro"
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index 5a26107..39b6d61 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -42,6 +42,7 @@ ru:
         mute: 'Отключить'
         follow: 'Только первый пост'
         watch: 'Все сообщения и ответы'
+        tag_added: 'Тег добавлен в тему'
         thread: 'Все сообщения с ответами'
       rule_table:
         filter: "Фильтр"
diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml
index 4434d23..8c7b49b 100644
--- a/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -42,6 +42,7 @@ tr_TR:
         mute: 'Sessize al'
         follow: 'Yalnızca ilk gönderi'
         watch: 'Tüm gönderiler ve yanıtlar'
+        tag_added: 'Etiket konuya eklendi'
         thread: 'Başlıklı yanıt içeren tüm gönderiler'
       rule_table:
         filter: "Filtre"
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index 99a5700..7c7511f 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -42,6 +42,7 @@ zh_CN:
         mute: '免打扰'
         follow: '仅第一个帖子'
         watch: '所有帖子和回复'
+        tag_added: '标签已添加到话题'
         thread: '所有带有按线索组织的回复的帖子'
       rule_table:
         filter: "筛选器"