# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/

tr_TR:
  js:
    chat_integration:
      settings: "Ayarlar"
      choose_group: "(bir grup seçin)"
      all_categories: "(tüm kategoriler)"
      all_tags: "(tüm etiketler)"
      create_rule: "Kural Oluştur"
      create_channel: "Kanal Oluştur"
      delete_channel: "Sil"
      test_channel: "Deneme"
      edit_channel: "Düzenle"
      test_modal:
        title: "Bir ileti gönderin"
        topic: "Konu"
        send: "İleti gönderin"
        close: "Kapat"
        success: "İleti başarıyla gönderildi"
      type:
        normal: Normal
        group_message: Grup İletisi
        group_mention: Grup Bahsetme
      filter:
        mute: 'Sustur'
        follow: 'Yalnızca ilk gönderi'
      rule_table:
        filter: "Süzgeç"
        category: "Kategori"
        tags: "Etiketler"
        edit_rule: "Düzenle"
        delete_rule: "Sil"
      edit_channel_modal:
        title: "Kanal Düzenle"
        save: "Kanal Kaydet"
        cancel: "İptal"
        provider: "Sağlayan"
        channel_validation:
          ok: "Geçerli"
          fail: "Geçersiz biçim"
      edit_rule_modal:
        title: Kural Düzenle
        save: Kural Kaydet
        cancel: İptal
        provider: Sağlayan
        type: Tür
        channel: Kanal
        filter: Süzgeç
        category: Kategori
        group: Grup
        tags: Etiketler
      provider:
        slack:
          title: "Slack"
          param:
            identifier:
              title: Kanal
        telegram:
          title: "Telegram"
          param:
            name:
              title: "İsim"
        discord:
          title: "Discord"
          param:
            name:
              title: "İsim"
        hipchat:
          title: "HipChat"
          param:
            name:
              title: "İsim"
            color:
              title: Renk
        mattermost:
          param:
            identifier:
              title: Kanal
        matrix:
          param:
            name:
              title: "İsim"
        rocketchat:
          title: "Rocket.Chat"
          param:
            identifier:
              title: Kanal
        gitter:
          param:
            name:
              title: "İsim"