# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

ru:
  theme_metadata:
    settings:
      links_position: "Обратите внимание: если ссылки показываются слева, они автоматически скрываются при прокрутке тем, чтобы освободить место для заголовка."
      custom_header_links:
        description: Пользовательские ссылки, которые будут отображаться в заголовке
        schema:
          properties:
            text:
              label: Текст
              description: Текст ссылки
            title:
              label: Заголовок
              description: Атрибут заголовка для ссылки
            url:
              label: URL
              description: URL-адрес ссылки
            view:
              label: Просмотр
              description: |
                vdm = настольные и мобильные устройства
                vdo = только настольные устройства
                vmo = только мобильные устройства
            target:
              label: Target
              description: |
                blank = открывается в новой вкладке
                self = открывается в той же вкладке
            hide_on_scroll:
              label: Скрывать при прокрутке
              description: |
                remove = скрыть ссылку, когда заголовок раскрывается на страницах тем
                keep = сохранить ссылку видимой, даже когда заголовок раскрывается на страницах тем
            locale:
              label: Локаль
              description: Локаль, в которой должна отображаться ссылка. Если оставить этот параметр пустым, ссылка будет отображаться во всех локалях.