# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

tr_TR:
  theme_metadata:
    settings:
      links_position: "Bağlantılar solda görüntülendiğinde başlığa yer açmak için konular içinde kaydırılırken otomatik olarak gizlendiklerini unutmayın."
      custom_header_links:
        description: Başlıkta gösterilecek özel bağlantılar
        schema:
          properties:
            text:
              label: Metin
              description: Bağlantı metni
            title:
              label: Başlık
              description: Bağlantı için başlık niteliği
            url:
              label: URL
              description: Bağlantının URL'si
            view:
              label: Görüntüle
              description: |
                vdm = masaüstü ve mobil
                vdo = yalnızca masaüstü
                vmo = yalnızca mobil
            target:
              label: Hedef
              description: |
                boş = yeni bir sekmede açılır
                self = aynı sekmede açılır
            hide_on_scroll:
              label: Kaydırırken gizle
              description: |
                kaldır = başlık konu sayfalarında genişletildiğinde bağlantıyı gizler
                tut = başlık konu sayfalarında görünür olsa bile bağlantıyı görünür tutar
            locale:
              label: Yerel Ayarlar
              description: Bağlantının gösterileceği yerel ayarlar. Boş bırakılırsa bağlantı tüm yerel ayarlarda gösterilir.