# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

it:
  theme_metadata:
    settings:
      links_position: "Tieni presente che quando i link vengono visualizzati a sinistra, sono automaticamente nascosti durante lo scorrimento all'interno degli argomenti per fare spazio al titolo"
      custom_header_links:
        description: Link personalizzati da visualizzare nell'intestazione
        schema:
          properties:
            text:
              label: Testo
              description: Il testo del link
            title:
              label: Titolo
              description: L'attributo titolo per il link
            url:
              label: URL
              description: L'URL del link
            view:
              label: Visualizzazione
              description: |
                vdm = desktop e mobile
                vdo = solo desktop
                vmo = solo mobile
            target:
              label: Destinazione
              description: |
                blank = si apre in una nuova scheda
                self = si apre nella stessa scheda
            hide_on_scroll:
              label: Nascondi durante lo scorrimento
              description: |
                remove = nasconde il link quando il titolo è espanso nelle pagine degli argomenti
                keep = mantiene il link visibile anche quando il titolo è visibile nelle pagine degli argomenti
            locale:
              label: Impostazione locale
              description: Le impostazioni locali in cui il link deve essere visualizzato. Il link verrà visualizzato in tutte le impostazioni locali se lasciato vuoto.