# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

tr_TR:
  js:
    errors:
      explorer:
        no_semicolons: "Noktalı virgülleri sorudan kaldırın."
        dirty: "Çalıştırmadan önce soruyu kaydetmeniz gerekir."
    explorer:
      admins_only: "Veri gezgini yalnızca yöneticiler tarafından kullanılabilir."
      allow_groups: "Grupların bu sorguya erişmesine izin ver"
      title: "Veri Gezgini"
      create: "Yeni Oluştur"
      create_placeholder: "Sorgu adı ..."
      description_placeholder: "Buraya bir açıklama girin"
      import:
        label: "İçeri Aktar"
        modal: "Sorguyu İçe Aktar"
      schema:
        title: "Veritabanı Şeması"
        filter: "Ara..."
        sensitive: "Bu sütunun içeriği hassas veya özel bilgiler içerebilir. Lütfen bu sütunun içeriğini kullanırken dikkatli olun."
        type_help: "<a href='http://www.postgresql.org/docs/9.3/static/datatype.html#DATATYPE-TABLE' target='_blank'>Türleri</a>"
      types:
        bool:
          yes: "Evet"
          no: "Hayır"
          null_: "Boş"
      export: "Dışarı Aktar"
      save: "Değişiklikleri Kaydet"
      saverun: "Değişiklikleri Kaydet ve Çalıştır"
      run: "Çalıştır"
      undo: "Değişiklikleri gözardı et"
      edit: "Düzenle"
      delete: "Sil"
      recover: "Sorguyu Geri Al"
      download_json: "JSON"
      download_csv: "CSV"
      others_dirty: "Sorgu üzerinde yaptığınız değişiklikleri kaydetmezseniz bağlantınızın kopması durumunda yapılan değişiklikler kaybolur."
      result_count:
        one: "%{count} sonucu."
        other: "%{count} sonuçları."
      max_result_count:
        one: "En iyi %{count} sonuç gösteriliyor."
        other: "En iyi %{count} sonuç gösteriliyor."
      query_name: "Sorgu"
      query_groups: "Gruplar"
      link: "Şunun için bağlantı linki:"
      report_name: "Rapor"
      query_description: "Açıklama"
      query_time: "Son çalıştırma"
      query_user: "Tarafından yaratıldı"
      explain_label: "Sorgu planı eklensin mi?"
      save_params: "Varsayılan belirle"
      reset_params: "Sıfırla"
      search_placeholder: "Ara..."
      no_search_results: "Üzgünüz, metninizle eşleşen bir sonuç bulamadık."
    group:
      reports: "Raporlar"