# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/

fi:
  js:
    errors:
      explorer:
        no_semicolons: "Poista puolipisteet kyselystä."
        dirty: "Kysely täytyy tallentaa ennen suorittamista."
    explorer:
      admins_only: "Dataselain on vain ylläpitäjille."
      title: "Dataselain"
      create: "Luo uusi"
      create_placeholder: "Kyselyn nimi"
      description_placeholder: "Kirjoita kuvaus tähän"
      import:
        label: "Tuo"
        modal: "Tuo kysely"
      schema:
        title: "Tietokantakaava"
        filter: "Hae..."
        sensitive: "Tämän sarakkeen sisältö voi sisältää erityisen arkaluontoista tai yksityistä tietoa. Noudata erityistä harkintaa kun käytät sarakkeen sisältämää tietoa."
        type_help: "<a href='http://www.postgresql.org/docs/9.3/static/datatype.html#DATATYPE-TABLE' target='_blank'>Tyypit</a>"
      types:
        bool:
          'yes': "Kyllä"
          'no': "Ei"
          null_: "Tyhjä"
      export: "Vie"
      save: "Tallenna muutokset"
      saverun: "Tallenna muutokset ja suorita"
      run: "Suorita"
      undo: "Kumoa muutokset"
      edit: "Muokkaa"
      delete: "Poista"
      recover: "Palauta poistettu kysely"
      download_json: "JSON"
      download_csv: "CSV"
      others_dirty: "Kyselyyn tehdyt tallentamattomat muutokset menetetään, jos navigoit pois. "
      run_time: "Kysely suoritettiin ajassa {{value}} ms."
      result_count:
        one: "%{count} tulos. "
        other: "%{count} tulokset. "
      max_result_count:
        one: "Näytetään osuvin %{count} tulos."
        other: "Näytetään osuvimmat %{count} tulokset. "
      query_name: "Kysely"
      query_groups: "Ryhmät"
      query_description: "Kuvaus"
      query_time: "Viimeksi suoritettu"
      query_user: "Luonut"
      column: "Sarake {{number}}"
      explain_label: "Sisällytä kyselysuunnitelma?"
      save_params: "Aseta oletusarvot"
      reset_params: "Nollaa"
      search_placeholder: "Hae..."
      no_search_results: "Pahoittelut, emme löytäneet tekstiäsi vastaavia tuloksia. "
    group:
      reports: "Raportit"