# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/

sv:
  js:
    errors:
      explorer:
        no_semicolons: "Ta bort semikolon från sökningen."
        dirty: "Du måste spara sökningen innan du kör."
    explorer:
      admins_only: "Datautforskaren är endast tillgänglig för administratörer."
      allow_groups: "Tillåt att grupper går till denna sökning"
      title: "Datautforskaren"
      create: "Skapa ny"
      create_placeholder: "Sökningsnamn..."
      description_placeholder: "Ange en beskrivning här"
      import:
        label: "Importera"
        modal: "Importera en sökning"
      schema:
        title: "Databasschema"
        filter: "Sök..."
        sensitive: "Innehållet i denna kolumn kan innehålla särskilt känslig eller privat information. Var försiktig när du använder innehållet i denna kolumn."
        type_help: "<a href='http://www.postgresql.org/docs/9.3/static/datatype.html#DATATYPE-TABLE' target='_blank'>Typer</a>"
      types:
        bool:
          'yes': "Ja"
          'no': "Nej"
          null_: "Tomt"
      export: "Exportera"
      save: "Spara ändringar"
      saverun: "Spara ändringar och kör"
      run: "Kör"
      undo: "Ignorera ändringar"
      edit: "Redigera"
      delete: "Radera"
      recover: "Återställ sökning"
      download_json: "JSON"
      download_csv: "CSV"
      others_dirty: "En sökning har ändringar som inte har sparats och kommer att förloras om du lämnar sidan."
      run_time: "Sökning slutförd efter {{value}} ms."
      result_count:
        one: "%{count} resultat."
        other: "%{count} resultat."
      max_result_count:
        one: "Visar topp %{count} resultat."
        other: "Visar de %{count} översta resultaten."
      query_name: "Sökning"
      query_groups: "Grupper"
      link: "Länk för"
      report_name: "Rapport"
      query_description: "Beskrivning"
      query_time: "Senast körd"
      query_user: "Skapad av"
      column: "Kolumn {{number}}"
      explain_label: "Inkludera sökningsplan?"
      save_params: "Ange förvalda värden"
      reset_params: "Återställ"
      search_placeholder: "Sök..."
      no_search_results: "Tyvärr kunde vi inte hitta några resultat som stämmer överens med din text."
    group:
      reports: "Rapporter"