Update translations

Gemfile.lock

@@ -1,8 +1,8 @@
 GIT
   remote: https://github.com/discourse/translations-manager.git
-  revision: 30ee1a4bbceac724794778ad7654f0434b836a06
+  revision: 263dc4b189629c748229b3c2564e1d1fac0a84a7
   specs:
-    translations-manager (0.3)
+    translations-manager (0.4)
 
 GEM
   remote: https://rubygems.org/
@@ -15,4 +15,4 @@ DEPENDENCIES
   translations-manager!
 
 BUNDLED WITH
-   1.17.1
+   1.17.3

config/locales/server.ru.yml

@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-ru: {}
+ru:
+  site_settings:
+    discourse_math_enabled: 'Включить плагин Discourse Math (добавит специальную обработку в блоки $ и $$)'
+    discourse_math_zoom_on_hover: 'Увеличить 200% при наведении'
+    discourse_math_enable_accessibility: 'Включить специальные возможности'
+    discourse_math_enable_asciimath: 'Включить asciimath (добавит специальную обработку для ввода % с разделителями)'