2017-11-20 18:08:48 -05:00
|
|
|
# encoding: utf-8
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
|
|
|
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
|
|
|
|
|
2015-06-18 06:30:16 -04:00
|
|
|
es:
|
|
|
|
|
js:
|
2017-12-12 11:17:05 -05:00
|
|
|
notifications:
|
|
|
|
|
alt:
|
|
|
|
|
solved:
|
|
|
|
|
accepted_notification: "aceptado"
|
2015-06-18 06:30:16 -04:00
|
|
|
solved:
|
2017-02-07 08:50:49 -05:00
|
|
|
title: "Solucionado"
|
2019-10-10 11:27:00 -04:00
|
|
|
allow_accepted_answers: "Permitir al propietario del tema y al staff marcar una respuesta como la solución"
|
|
|
|
|
accept_answer: "Seleccionar si esta respuesta resuelve el problema"
|
|
|
|
|
accepted_description: "Esta es la solución aceptada para este tema"
|
2017-05-09 09:28:49 -04:00
|
|
|
has_no_accepted_answer: "Este tema no tiene una solución"
|
2018-04-24 10:34:30 -04:00
|
|
|
unaccept_answer: "Deseleccionar si esta respuesta ya no resuelve el problema"
|
2015-10-06 10:28:53 -04:00
|
|
|
accepted_answer: "Solución"
|
|
|
|
|
solution: "Solución"
|
2017-02-07 08:50:49 -05:00
|
|
|
solution_summary:
|
2017-12-12 11:17:05 -05:00
|
|
|
one: "solución"
|
|
|
|
|
other: "soluciones"
|
2019-04-05 10:18:43 -04:00
|
|
|
topic_status_filter:
|
2019-10-10 11:27:00 -04:00
|
|
|
all: "todos"
|
2019-04-05 10:18:43 -04:00
|
|
|
solved: "solucionado"
|
|
|
|
|
unsolved: "sin solución"
|
|
|
|
|
topic_statuses:
|
|
|
|
|
solved:
|
|
|
|
|
help: "Este tema tiene una solución"
|
2020-05-04 10:51:02 -04:00
|
|
|
search:
|
|
|
|
|
advanced:
|
|
|
|
|
statuses:
|
|
|
|
|
solved: "están resueltos"
|
|
|
|
|
admin:
|
|
|
|
|
web_hooks:
|
|
|
|
|
solved_event:
|
|
|
|
|
name: "Al resolver"
|
|
|
|
|
details: "Cuando un usuario marca o desmarca una publicación como la respuesta aceptada."
|
