discourse-solved/config/locales/server.es.yml

# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/

es:
  site_settings:
    solved_enabled: "Habilitar el complemento de solución, permite a los usuarios seleccionar soluciones para temas"
    allow_solved_on_all_topics: "Permitir que los usuarios seleccionen soluciones en todos los temas (de forma predeterminada, tu controlas esto al editar categorías)"
    accept_all_solutions_trust_level: "Nivel de confianza mínimo requerido para aceptar soluciones en cualquier tema (incluso cuando no sea el publicador original)"
    empty_box_on_unsolved: "Mostrar un cuadro vacío junto a los temas sin solución"
    solved_quote_length: "Número de caracteres que se citan al mostrar la solución debajo de la primera publicación"
    solved_topics_auto_close_hours: "Cierre automático del tema (n) horas después de la última respuesta una vez que el tema se haya marcado como solucionado"
    show_filter_by_solved_status: "Mostrar un menú desplegable para filtrar una lista de temas por estado de solución."
  reports:
    accepted_solutions:
      title: "Soluciones aceptadas"
      xaxis: "Día"
      yaxis: "Total"
  solved:
    no_solutions:
      self: "Aún no tienes soluciones aceptadas."
      others: "No hay soluciones aceptadas."
  badges:
    helpdesk:
      name: "Asistencia al usuario"
      description: "Primera respuesta aceptada en un tema"
    tech_support:
      name: "Asistencia técnica"
      description: "10 respuestas aceptadas"