2020-08-05 09:30:01 -04:00
|
|
|
|
# WARNING: Never edit this file.
|
|
|
|
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
2017-11-20 18:08:48 -05:00
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
2020-08-05 09:30:01 -04:00
|
|
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
2017-11-20 18:08:48 -05:00
|
|
|
|
|
2015-06-10 10:57:30 -04:00
|
|
|
|
tr_TR:
|
|
|
|
|
|
js:
|
2017-12-12 11:17:05 -05:00
|
|
|
|
notifications:
|
|
|
|
|
|
alt:
|
|
|
|
|
|
solved:
|
2023-01-24 10:31:51 -05:00
|
|
|
|
accepted_notification: "kabul edildi"
|
2023-01-10 14:56:42 -05:00
|
|
|
|
solutions: "Çözümler"
|
2015-06-15 15:40:56 -04:00
|
|
|
|
solved:
|
2023-01-24 10:31:51 -05:00
|
|
|
|
title: "Çözüldü"
|
|
|
|
|
|
allow_accepted_answers: "Konu sahibinin ve personelin bir yanıtı çözüm olarak işaretlemesine izin verin"
|
|
|
|
|
|
accept_answer: "Bu yanıtın sorunu çözüp çözmediğini seçin"
|
|
|
|
|
|
accepted_description: "Bu, bu konu için kabul edilen çözümdür"
|
|
|
|
|
|
has_no_accepted_answer: "Bu konunun çözümü yok"
|
|
|
|
|
|
unaccept_answer: "Bu yanıt artık sorunu çözmüyorsa seçimi kaldırın"
|
2018-05-31 15:34:09 -04:00
|
|
|
|
accepted_answer: "Çözüm"
|
2015-07-15 02:57:38 -04:00
|
|
|
|
solution: "Çözüm"
|
2019-10-10 11:27:00 -04:00
|
|
|
|
solution_summary:
|
|
|
|
|
|
one: "çözüm"
|
2023-01-24 10:31:51 -05:00
|
|
|
|
other: "çözüm"
|
2023-01-10 14:56:42 -05:00
|
|
|
|
accepted_html: "%{icon} Çözüldü; <span class='by'> <a href data-user-card='%{username_lower}'>%{username}</a></span> tarafından, <a href='%{post_path}' class='back'>%{post_number}. gönderide</a>"
|
|
|
|
|
|
accepted_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
|
2019-05-30 11:32:54 -04:00
|
|
|
|
topic_status_filter:
|
2023-01-24 10:31:51 -05:00
|
|
|
|
all: "tümü"
|
2019-10-10 11:27:00 -04:00
|
|
|
|
solved: "çözüldü"
|
|
|
|
|
|
unsolved: "çözülmedi"
|
2023-01-10 14:56:42 -05:00
|
|
|
|
no_solved_topics_title: "Henüz hiçbir konuyu çözmediniz"
|
|
|
|
|
|
no_solved_topics_title_others: "%{username} henüz hiçbir konuyu çözmedi"
|
|
|
|
|
|
no_solved_topics_body: "Bir konuya yararlı bir yanıt verdiğinizde, yanıtınız konu sahibi veya personel tarafından çözüm olarak seçilebilir."
|
|
|
|
|
|
no_answer:
|
|
|
|
|
|
title: Sorunuz yanıtlandı mı?
|
|
|
|
|
|
description: "Yanıtı vurgulayın ve doğru cevabın altındaki çözüm düğmesini kullanarak başkalarına yardımcı olun."
|
2019-05-30 11:32:54 -04:00
|
|
|
|
topic_statuses:
|
|
|
|
|
|
solved:
|
|
|
|
|
|
help: "Bu konunun bir çözümü var"
|
2023-01-10 14:56:42 -05:00
|
|
|
|
search:
|
|
|
|
|
|
advanced:
|
|
|
|
|
|
statuses:
|
|
|
|
|
|
solved: "çözüldü"
|
|
|
|
|
|
unsolved: "çözülmedi"
|
|
|
|
|
|
admin:
|
|
|
|
|
|
web_hooks:
|
|
|
|
|
|
solved_event:
|
|
|
|
|
|
name: "Çözülmüş Olay"
|
|
|
|
|
|
details: "Bir kullanıcı bir gönderiyi kabul edilen veya kabul edilmeyen yanıt olarak işaretlediğinde."
|
|
|
|
|
|
discourse_automation:
|
|
|
|
|
|
triggerables:
|
|
|
|
|
|
first_accepted_solution:
|
|
|
|
|
|
max_trust_level:
|
|
|
|
|
|
tl1: < GS1
|
|
|
|
|
|
tl2: < GS2
|
|
|
|
|
|
tl3: < GS3
|
|
|
|
|
|
tl4: < GS4
|
|
|
|
|
|
any: Herhangi biri
|
|
|
|
|
|
fields:
|
|
|
|
|
|
maximum_trust_level:
|
|
|
|
|
|
label: Güven Seviyesi
|
|
|
|
|
|
description: Bu Güven Seviyesi altındaki kullanıcılar bu otomasyonu tetikler
|
